秋宿栖贤寺怀友人

一宿三秋寺,闲忙与晓分。

细泉山半落,孤客夜深闻。

鹤去巢盛月,龙潜穴拥云。

苦吟方见景,多恨不同君。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感孤寂 · 怅惘 · 思友 · 羁旅
月份九月
创作背景
漫游庐山夜宿寺中所作
本诗为晚唐诗人漫游庐山期间,夜宿栖贤寺触景生情所作,学界公认创作时间为唐昭宗大顺年间(890-891年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗,是唐代近体诗的典型体裁,全篇共八句,每句五字,颔联、颈联要求严格对仗,格律规整,是唐代诗坛应用广泛的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是深秋夜宿古寺的羁旅孤寂愁思,二是对庐山清幽山景的喜爱赞赏,三是对友人的深切思念,遗憾不能与友人共赏美景的怅惘。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“栖贤寺”是庐山历史悠久的著名古寺,始建于南朝时期。“三秋”指的是农历九月,也就是深秋时节,天气已经转凉。“晓”指的是天刚亮的时分,是夜晚和白天的分界点。“孤客”是诗人自称,指独自在外漫游的旅人。“苦吟”指的是古代文人反复推敲诗句、用心吟诵创作的状态。“恨”在这里是遗憾、怅惘的意思,并非指仇恨。“君”是对友人的尊称,指诗人思念的那位朋友。这些字词都是唐代诗歌中的常用用法,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是深秋时节,我在庐山的栖贤寺住宿了一晚。第二句是说不管之前是闲是忙,到了天亮的时候都要开启新的行程,闲忙状态就此分界。第三句写的是细细的泉水从半山腰的地方缓缓落下,发出细碎的声响。第四句是我这个独自在外的旅客,在深夜里听得格外清晰真切。第五句是白鹤已经飞走了,它留在树上的巢穴里盛满了皎洁的月光。第六句是深潜在洞穴里的神龙,住的洞穴周围被厚厚的云气簇拥环绕。第七句是我正苦心推敲吟诵诗句的时候,才刚好看见这般清幽美丽的景致。第八句是我心里满是遗憾,这么好的景色竟然不能和你一同欣赏。
核心主旨概括
这首诗是晚唐诗人杜荀鹤的旅怀寄友作品。它完整记录了诗人深秋夜宿庐山栖贤寺的完整经历。诗的前六句都在描写栖贤寺周边深夜的清幽景色。最后两句直接点题,抒发了对远方友人的思念之情。整首诗情感真挚,写景细腻,很有感染力。它没有过于华丽的辞藻,用平实的语言就写出了真切的情感。是唐代写旅思怀友主题的经典小诗之一。适合所有喜欢古典诗词的读者阅读品味。
跨学科 · 是什么
庐山栖贤寺地理特征地理学
栖贤寺位于今天江西省九江市的庐山风景名胜区内。它地处庐山南麓的栖贤谷中,海拔大约在800米左右。周边多山地峡谷地貌,泉流瀑布分布非常多。深秋时节庐山气温较低,昼夜温差大,夜间格外静谧。泉水流动的声音在空旷的山谷里会传播得很远。这里的植被覆盖率很高,生态环境十分优越。现在这里也是庐山重要的文化旅游景点。每年都有大量游客前来参观游览。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓轻柔,不要读得太快。每句五言可以按照“二三”的结构来断句,比如“一宿/三秋寺”。读前四句的时候语气要平缓,体现出深夜的静谧感。读颈联“鹤去巢盛月,龙潜穴拥云”的时候可以稍微加重语气,突出景色的灵动。读最后一句“多恨不同君”的时候语气要放轻放缓,带出怅惘的情感。读完每联之后可以稍微停顿半秒,留出感受的空间。整体语速要比读白话文章慢三分之一左右。这样就能读出这首诗的氛围和情感。
句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都是对仗工整的五言写景句,非常适合仿写。仿写的时候首先要注意上下句的字数要完全相等。其次上下句相同位置的词语词性要对应,名词对名词,动词对动词。还要注意上下句的内容要有相关性,都围绕同一个主题来写。比如可以写“微风林里过,落叶阶前堆”,对应原诗的写景结构。也可以写“读书灯半亮,思友夜偏长”,对应原诗的抒情内容。仿写的时候不需要刻意追求生僻字词,通顺自然就好。平时多练这种对仗句,能有效提升文字表达的凝练度。
名句写作应用
这首诗里的“细泉山半落,孤客夜深闻”适合用在描写羁旅生活的作文里。当你写独自在外旅行、深夜难眠的场景时就可以引用这句诗。它能非常贴切地表达出独处异乡的孤寂感,比直白的描述更有文采。还有“苦吟方见景,多恨不同君”适合用在描写友情的作文里。当你写看到美好事物想和好朋友分享的时候就可以用这句。它能精准传达出遇到美好事物时第一时间想起好友的真挚情感。引用的时候不需要加太多解释,放在句子里自然融入就好。这两句的应用场景非常广泛,日常写作里经常能用到。
关联知识图谱
《大林寺桃花》同主题
《大林寺桃花》是唐代诗人白居易创作的庐山题材唐诗。它同样描写的是庐山的物候景致。两首诗都是诗人漫游庐山时寄宿寺院所作的作品。都体现了庐山清幽的自然环境和人文氛围。适合放在一起对比阅读,感受不同诗人的写作风格。它们都属于唐代山水旅怀诗的范畴,情感真挚,写景细腻。都被收录在中华书局版的《全唐诗》中。是了解唐代庐山文化的重要文学资料。

名句 CLASSIC LINES

鹤去巢盛月,龙潜穴拥云
该联写景清奇灵动,想象力丰富。

标签 TAGS

作者 POET

杜荀鹤 846年-904年
晚唐现实主义诗人,进士,翰林学士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待