观碁

对面不相见,用心同用兵。

算人常欲杀,顾己自贪生。

得势侵吞远,乘危打劫赢。

有时逢敌手,当局到深更。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感讽喻
创作背景
晚唐乱世观棋创作
本诗创作于晚唐晚期,当时朝廷权威衰微,藩镇割据混战,各方势力为争夺利益互相攻伐,社会动荡不安。诗人旁观围棋对弈时,将棋理与当下社会纷争的现状关联,遂创作本诗以棋喻世,属于诗人咏物讽喻类的成熟作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的五言律诗,简称五律,是唐代成熟的诗歌体裁之一。五律固定为八句,每句五个字,要求平仄合规、中间两联对仗、韵脚统一。这种体裁在唐代非常流行,是文人创作的主要体裁之一。历代都有很多优秀的五律作品流传,是中国古典诗歌的代表性体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对围棋对弈规则与棋理的精准概括,表达对围棋这项雅艺的喜爱。深层是对晚唐时期藩镇割据、各方势力互相倾轧的社会现实的隐晦讽喻,传递出诗人对世态人情的深刻洞悉与对乱世的忧虑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个字词是“碁”,是“棋”的古异体字,本诗中专门指围棋。第二个字词是“用兵”,原指指挥军队作战,本诗中比喻下棋时的策略谋划。第三个字词是“打劫”,是围棋的经典专业术语,指双方反复争夺同一处棋位的规则。第四个字词是“敌手”,指实力不相上下的对手。第五个字词是“深更”,指深夜,也就是三更时分,古人将夜晚分为五更,深更多指三更之后。这些字词都是唐代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义,贴合日常观棋的真实场景。每个字词的解释都贴合本诗的语境,没有引申超出文本的含义。普通读者不需要额外查资料就能轻松理解这些字词的意思。
逐句白话释义
第一句“对面不相见”的意思是,就算下棋的两个人面对面坐着,也没法完全看透对方的心思。第二句“用心同用兵”的意思是,下棋时耗费的心思和谋划打仗的心思是完全一样的。第三句“算人常欲杀”的意思是,算计对方的棋路时,经常想要把对方的棋子全部吃掉。第四句“顾己自贪生”的意思是,顾及自己的棋势时,又总想着保住自己的棋子不被吃掉。第五句“得势侵吞远”的意思是,占到优势的时候,就会尽可能向对方的地盘扩张侵吞。第六句“乘危打劫赢”的意思是,趁着对方局势危险的时候,就会利用打劫的规则赢取更多利益。第七句“有时逢敌手”的意思是,有时候遇到了实力相当的对手。第八句“当局到深更”的意思是,一局棋会一直下到深夜还没结束。
核心内容与主旨概括
这首诗是诗人旁观别人下围棋时写下的咏物诗。全诗用非常直白的语言,完整描述了围棋对弈的完整过程和棋手的心态变化。表面上每一句都在写下棋的规则和状态,实际上暗含着对当时社会上人们互相算计、争权夺利的现象的讽刺。这首诗既适合喜欢围棋的人读,也能让普通读者感受到诗人对世态人情的观察。全诗语言朴实,没有华丽的修饰,却能精准抓住事物的核心特征。不管是棋理还是人情的部分,都表达得非常直白易懂,适合各个年龄段的读者理解。读者哪怕完全不会下围棋,也能读懂这首诗的表层含义。
跨学科 · 是什么
围棋基础规则体育学
围棋是中国传统四大雅艺“琴棋书画”之一,距今已经有四千多年的历史。本诗中提到的“杀”“侵吞”“打劫”都是围棋的标准规则内容。“杀”指的是吃掉对方的棋子,将对方的棋从棋盘上提走。“侵吞”指的是在占优的情况下,扩大自己的地盘范围,压缩对方的生存空间。“打劫”是围棋特有的规则,指双方反复争夺同一个交叉点的走法,需要隔一手才能提子。这些规则在唐代就已经完全定型,和现代围棋的规则基本没有差异。本诗对这些规则的描述非常精准,说明诗人本身也十分熟悉围棋的玩法。普通读者哪怕不会下围棋,也能通过这些描述大概了解围棋的核心玩法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要稍微平缓,符合观棋时安静的氛围。每句的断句都是“二二一”的节奏,比如“对面/不/相见,用心/同/用兵”。前六句读的时候要稍微带一点叙述的语气,模拟描述下棋过程的状态。第七句“有时逢敌手”要稍微提高一点语调,带出遇到对手的转折感。第八句“当局到深更”要放慢语速,降低语调,带出棋局持续到深夜的悠长感。诵读的时候不需要带太强烈的情感波动,保持平实的叙述感就可以。多诵读几遍就能感受到这首诗朗朗上口的韵律特点。还可以配合观棋的场景诵读,更能体会诗中的意境。
基础句式仿写指导
这首诗的句式都是工整的五言对仗句,适合仿写咏物类的内容。仿写的时候可以先选一个常见的日常活动作为描写对象,比如打球、养花、写字都可以。前两句先写这个活动的核心特点,比如写打球可以写“对面站双打,挥拍如舞剑”。中间四句写活动的具体过程,对应本诗的中间四句,写过程中的动作和心态。最后两句写活动的特殊场景,比如遇到厉害的对手或者出现特别的结果。仿写的时候不需要追求太华丽的辞藻,只要准确写出活动的特点就可以。这种仿写练习可以锻炼大家的观察能力和语言凝练能力。多练习几次就能写出工整流畅的五言短句。
核心名句写作应用
核心名句“有时逢敌手,当局到深更”可以用在很多日常写作的场景中。比如写自己参加比赛遇到实力相当的对手时,就可以用这句话来描述紧张的对战过程。也可以用在写和朋友一起做喜欢的事情,不知不觉过去很久的场景。还可以用在形容两个人讨论问题,观点碰撞非常激烈,聊到很晚的场景。用的时候可以直接引用原句,也可以稍微改动一下贴合自己的语境。这句话自带一种棋逢对手的畅快感觉,能让文字更有画面感。小学生在写记事类作文的时候用这句话,能给作文加分不少。只要是描述实力相当的双方长时间互动的场景,都可以用这句诗。
关联知识图谱
《棋》(王安石)同主题
王安石的《棋》也是描写围棋对弈的经典诗作,和本诗主题完全一致。两首诗都抓住了围棋对弈的核心特点,也都暗含对人情世事的隐喻。王安石的诗偏向于表达下棋时的得失感悟,本诗偏向于描述下棋的过程和世情讽刺。两首诗都是咏棋类作品的代表,适合放在一起对比阅读。普通读者读完这两首诗,就能对古代咏棋诗的特点有基本的了解。两首诗的语言都非常朴实易懂,没有太复杂的内容。这种同主题的作品关联,能帮助大家拓展对同一类题材作品的认知。还可以顺着这个关联找到更多古代写围棋的优秀诗作。

名句 CLASSIC LINES

有时逢敌手,当局到深更
本句是全诗的核心名句,精准刻画了棋逢对手时对弈至深夜的场景,既有对围棋对弈状态的真实描写,也暗含对良性互动、实力交锋的认可。该句常被用于形容各类实力相当的竞争、交流场景,文化影响力深远。
用心同用兵
本句是全诗的核心诗眼,直接将下棋与用兵的逻辑关联,奠定了全诗以棋喻世的基调。该句流传广泛,常被用来形容各类策略性活动的谋划状态,是围棋文化的经典代表性诗句。

标签 TAGS

作者 POET

杜荀鹤 846年-904年
晚唐现实主义诗人,进士,翰林学士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待