玉阙朝回，沙堤烟晓，碧幢光动军容。
虎符熊轼，行指七闽中。
假道吾乡我里，挥金事、思蹑前踪。
倾怀处，萤窗雪案，犹说昔年同。
相看，俱老大，襟期道义，不为王公。
念儿时聚戏，今已成翁。
敢借玉壶美酒，还为寿、金盏翻红。
仍频祝，中书二纪，寰海振淳风。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌满庭芳
情感祝愿
创作背景
送别祝寿
此词为作者送别或迎接友人赴任福建（七闽）途经家乡时所作。友人假道作者家乡，作者借此机会设宴款待，既叙旧情又为友人祝寿，并预祝其仕途顺遂、政绩卓著。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《满庭芳》为北宋流行词调，属长调慢词，双调九十五字，平韵格。此调音节和缓，格调典雅，既适于抒发羁旅离愁，亦常用于寿词、雅集等社交酬赠场合，在宋词中具有极高的文体地位。
情感 · 解读
词作融合了浓郁的乡情、深厚的友谊与诚挚的祝颂之意。上片通过归乡途中的所见所忆，抒发对故土的眷恋；下片借祝寿之机，表达对友人高风亮节的赞赏与家国天下的美好祝愿。
词牌 · 源流与格律
调名取自唐吴融诗句“满庭芳草易黄昏”。正体双调九十五字，上下片各四平韵。本词严格遵守平韵格律，句式长短相间，声情顿挫，符合该词牌雅正婉转的音乐属性。
基础解读 READING
语文核心知识
玉阙
指皇宫或朝廷。阙是宫门前的望楼，玉阙形容宫阙的华丽庄严，代指皇帝居住的地方。这里指友人从朝廷辞别出发。
沙堤
唐代宰相出行时铺设的沙面大路，后泛指高官上朝的道路。这里形容友人出发时身份尊贵，场景庄重。
虎符
古代调兵遣将的兵符，形状像虎，分为两半，朝廷和将领各执一半，合符方可调兵。这里指友人拥有军事指挥权。
上片释义
清晨从皇宫退朝归来，沙堤笼罩在晨雾中，碧色的旌旗在军容中闪动。手持虎符乘坐熊轼车，正要前往福建地区。借道经过我的家乡，挥金如土，想要追随前贤的踪迹。倾心交谈时，回忆起昔日萤窗雪案苦读的时光，还在谈论着当年的往事。
下片释义
互相看着对方，都已经老了，但胸中的道义情怀依旧，不是为了王公贵族。回想起儿时聚在一起玩耍的情景，如今已成老翁。敢借玉壶中的美酒，为您祝寿，金杯中的酒翻涌出红色的波纹。频频祝愿，希望您在中书省任职满两个周期，让天下都振兴淳朴的风气。
核心主旨
这首词通过描写友人赴任途经家乡的场景，回忆了两人儿时的友谊和共同的求学经历，表达了对时光流逝的感慨，以及对友人高尚品德和仕途前程的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
七闽地理学
“七闽”是古代对今福建省地区的称呼。周朝时福建有七个部落，故称七闽。这里指明友人即将赴任的目的地是福建地区。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片起句庄重，语速稍缓；“假道吾乡我里”句转为亲切，语调可稍轻快。下片“相看，俱老大”处应有感慨语气，结尾祝颂句“仍频祝”要读得深情而坚定，体现对友人的美好祝愿。
句式仿写
“念儿时聚戏，今已成翁”运用了对比手法，将儿时与现在对比。可仿写为：“忆昔日同窗，今各西东”或“叹流年似水，鬓已如霜”。这种句式适合表达时光流逝的感慨。
写作应用
“萤窗雪案”是刻苦求学的经典典故，适合用于描写勤奋学习、不畏艰苦的作文题材。例如：“古有车胤囊萤、孙康映雪，萤窗雪案之下，走出了一代代仁人志士。”
关联知识图谱
车胤囊萤/孙康映雪同典故
“萤窗”指晋代车胤家贫捉萤火虫照明读书；“雪案”指孙康映雪读书。两者合称，代指刻苦攻读。
名句 CLASSIC LINES
中书二纪，寰海振淳风
此句为全词结穴，祝愿友人在中书省任职长久，以此振肃天下风气。用词典雅大气，将个人祝寿提升至家国情怀的高度，体现了宋代士大夫的政治理想与精神追求。
标签 TAGS
作者 POET
史浩 1106年-1194年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待