奉赠射洪李四丈

丈人屋上乌,人好乌亦好。

人生意气豁,不在相逢早。

南京乱初定,所向邑枯槁。

游子无根株,茅斋付秋草。

东征下月峡,挂席穷海岛。

万里须十金,妻孥未相保。

苍茫风尘际,蹭蹬骐𬴊老。

志士怀感伤,心胸已倾倒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感乱世 · 感慨 · 感激 · 羁旅
创作背景
乾元二年作于射洪
本诗作于唐代宗宝应元年(公元762年)或广德元年(公元763年),当时安史之乱尚未完全平定,成都(时称南京)刚刚经历徐知道叛乱,民生凋敝。诗人因送严武还朝至绵州,后因叛乱入梓州,途经射洪县,拜访当地名士李四丈时创作此诗,核心创作动因是向友人倾诉自身困境,表达倾慕之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,简称五古,每句字数为五字,格律自由,不拘对仗、平仄,押韵较宽,篇幅长短不限。该体裁起源于汉代民歌,经魏晋南北朝发展,至唐代达到艺术高峰,是古典诗歌中表现力极强的体裁之一。本诗通篇五字,不受近体格律约束,属于典型的唐代五言古诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是抒发诗人遭遇安史之乱、流落蜀地、衣食无着、家人难安的身世困顿之悲,二是表达对射洪李四丈宽厚人品的仰慕,以及对二人相逢虽晚却意气相投的真挚情谊的珍视,暗含向友人求助的委婉期许。历代杜诗注本均将其归为杜甫漂泊蜀地时期的交游抒情类作品,情感真挚质朴,毫无矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,“丈人”是古代对年长男性尊者的尊称,这里指李四丈。第二,“射洪”是唐代地名,即现在的四川遂宁射洪市。第三,“意气豁”是指胸怀开阔、意气相投的意思。第四,“南京”这里指唐代的成都,当时唐肃宗将成都升为南京。第五,“枯槁”是形容战乱后城邑凋敝、民生困苦的样子。第六,“根株”是指植物的根,这里比喻安身立命的依靠。第七,“月峡”指明月峡,是蜀地通往川东的险要峡谷。第八,“蹭蹬”是形容人困顿失意、不得志的状态。第九,“骐𬴊”即麒麟,是古代传说中的良马,这里比喻有才能的志士。第十,“倾倒”是指倾心、仰慕的意思。
逐句白话释义
第一二句是说,丈人您屋上的乌鸦,因为您人好所以我看着乌鸦也觉得好。第三四句是说,人生在世只要意气相投胸怀开阔,根本不在乎相逢时间的早晚。第五六句是说,成都刚刚经历战乱平定下来,所到之处的城邑都一片凋敝的样子。第七八句是说,我这个游子就像没有根的植物一样,之前的茅草屋都已经荒废长满了秋草。第九十句是说,我想要向东出三峡远行,扬帆走遍海上的各个岛屿。第十一十二句是说,要走万里的路程需要十金的盘缠,我现在连妻子儿女都没办法保全。第十三十四句是说,在这战乱的苍茫世道里,我就像千里马一样困顿衰老不得志。第十五十六句是说,我这个心怀志向的人忍不住感伤,现在已经对您全心倾慕了。
核心主旨与内容概括
这首诗是杜甫流落蜀地时拜访当地名士李四丈时创作的赠诗。开篇先直接抒发对李四丈人品的仰慕,说明二人虽然相逢很晚却意气相投。中间部分诗人叙述了自己遭遇战乱、漂泊无依、衣食无着、家人难安的困顿处境,说明了自己想要东行的打算和面临的困难。结尾部分再次抒发了自己身处乱世的失意感伤,表达了对李四丈的真诚倾慕之情。全诗语言质朴直白,情感真挚恳切,没有任何矫揉造作的修饰。
跨学科 · 是什么
唐代成都称南京的历史背景历史学
这句诗里提到的“南京”就是现在的四川成都。唐朝的时候,唐肃宗李亨在至德二载,也就是公元757年,把蜀郡升为成都府,建号南京,是唐代的陪都之一。这个称号只存在了几年,到乾元元年就被取消了,正好对应杜甫创作这首诗的时间。我们现在熟悉的南京是江苏南京,和唐代的这个南京不是同一个地方。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要保持质朴恳切的基调,不要过于激昂或者低沉。前四句赞美友人的部分语气要平和真诚,节奏可以稍缓,每两个字一顿,比如“丈人/屋上/乌,人好/乌亦/好”。中间叙述自己困境的部分语气要稍微沉重一些,节奏可以稍慢,突出漂泊的困顿感。结尾抒情的部分语气要真诚,读出倾慕的感觉,最后一句“心胸已倾倒”可以稍微放慢语速,加重语气,突出情感的分量。整首诗的诵读要避免过度修饰,保持自然质朴的感觉就好。
基础句式仿写指导
这首诗开篇“丈人屋上乌,人好乌亦好”的起兴句式非常适合仿写,核心结构是“事物A+事物B,人物好+事物B也好”,通过对次要事物的态度来突出对主要人物的喜爱。比如我们写友情的时候可以仿写“友人窗下花,人好花亦好”,写对老师的尊敬的时候可以仿写“老师案上灯,人好灯亦好”,写对家乡的热爱的时候可以仿写“故乡檐下燕,家好燕亦好”。仿写的时候要注意前后两句的关联要自然,前面的事物要和后面的人物有紧密的联系,不要生硬拼凑。
核心名句日常写作应用
“人生意气豁,不在相逢早”这个名句非常适合用在描写友情、知遇之恩的作文或者日常表达里。比如写和新朋友一见如故的感受的时候,可以写“我和小王虽然才认识不到一个月,但是特别聊得来,真的是‘人生意气豁,不在相逢早’,完全没有刚认识的生疏感”。还有写遇到知己的感慨的时候,也可以用这句话来形容两个人意气相投、不受认识时间长短限制的真挚情谊。用的时候要注意契合友情、知己、意气相投的主题,不要用在不符合的场景里。
关联知识图谱
爱屋及乌典故同典故
本诗开篇“丈人屋上乌,人好乌亦好”的表述,就是“爱屋及乌”这个典故的化用。爱屋及乌的意思是喜欢一个人连带喜欢和他有关的人或事物,和本诗的表达内核完全一致。这个典故是中国传统文化里常用的表达对他人喜爱的常用典故,适用场景非常广泛。
《春夜喜雨》《蜀相》同作者|同时代
这两首诗都是杜甫流落蜀地时期创作的作品,和本诗的创作时间相近,都是杜甫在四川生活时期的代表作,能够体现杜甫这段时期的创作风格和情感状态。阅读这些作品可以帮助我们更好地理解杜甫这段时期的人生经历和思想变化。

名句 CLASSIC LINES

丈人屋上乌,人好乌亦好。人生意气豁,不在相逢早
这四句是本诗的核心名句,开篇以通俗质朴的语言点明爱屋及乌的情理,直白抒发与李四丈意气相投的感慨,毫无文人创作的雕琢痕迹,情真意切。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待