子月到盘洲，日影长添线。
水退露溪痕，风急寒芦战。
终日倚枯藤，细看浮云变。
洲畔有圆沙，招尽云边雁。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌生查子
情感旷达 · 闲适
节气冬至
月份十一月
创作背景
盘洲退隐
此词作于宋孝宗淳熙年间，洪适致仕退居鄱阳盘洲时期。洪适晚年筑盘洲别业，自号盘洲老人，在此过着优游林下的隐居生活。作品通过对盘洲冬日景色的细腻描绘，折射出其远离官场纷争、寄情山水田园的晚年生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《生查子》原为唐教坊曲，后用为词牌名。又名《相和柳》、《梅和柳》、《楚云深》等。此调体制短小，双调四十字，上下片各四句，押仄韵。其声情凄切婉转，多用于抒发离愁别绪或描绘清幽意境，在宋词中属于常见的小令词牌。
情感 · 解读
词作通过描绘盘洲冬日水退风急、枯藤浮云的自然景象，营造出清冷萧瑟的意境。但词人终日倚藤看云，细察洲畔圆沙招雁，表现出一种超然物外、随遇而安的闲适心境，于静观中透露出对自然变迁的敏锐感知与旷达情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
子月
指农历十一月。古人将十二地支与月份对应，十一月对应“子”，故称子月。此时正值冬至前后，是一年中白天最短、夜晚最长的时期，天气寒冷。
添线
古代民俗，冬至后白天渐长，女红刺绣时要多用一根线的功夫，故称“添线”。这里用来形象地描写冬至后日影变长、白昼时间增加的自然现象。
上片释义
农历十一月来到了盘洲，太阳的影子变长了，白天的时间也慢慢增加。河水退去后露出了溪水流过的痕迹，北风呼啸，寒冷的芦苇在风中摇曳颤抖。
下片释义
我整天倚靠着一根枯萎的藤杖，仔细地看着天上的浮云变幻莫测。沙洲的边缘有圆圆的沙滩，似乎在招引着云边飞过的大雁停下来休息。
核心主旨
这首词描写了词人在冬至时节游览盘洲所见的景色。通过写水退、风急、看云、招雁等场景，表现了词人晚年隐居生活闲适自在的心情，以及面对世事变化时平静豁达的心态。
跨学科 · 是什么
冬至日影天文学
冬至这天，太阳直射南回归线，北半球白昼最短。古人通过测量日影长度来推算节气，“添线”的说法正是基于冬至后白昼逐渐变长的天文规律。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时语速宜舒缓沉稳。上片写景，前两句稍平，后两句“水退”“风急”语势可稍重，体现寒意；下片抒情，“终日”“细看”要读出从容感，末句“招尽”略带悠远之意。
句式仿写
可仿写“终日倚枯藤，细看浮云变”的句式，运用“动作+景物+变化”的结构。例如：“终日守窗前，静听秋雨落”或“长坐小溪畔，闲看落花流”。
写作应用
“终日倚枯藤，细看浮云变”可用于描写闲适心境或表达对世事变迁的感悟。在写作中，适合用于表现老人安享晚年、隐者超脱世俗或面对人生起伏时的淡定从容等主题。
关联知识图谱
冬至节气关联节气
词中“子月”“日影长添线”明确指向冬至节气，是全词的时间背景。
洪适同作者
南宋著名文学家、宰相，晚年退居盘洲，自号盘洲老人。
名句 CLASSIC LINES
终日倚枯藤，细看浮云变
此联为全词核心名句，刻画了词人终日倚杖、静观云卷云舒的形象。“枯藤”象征老迈与坚守，“浮云变”隐喻世事无常。两句以静制动，于极简的动作描写中寄托了深沉的人生感悟，展现了宠辱不惊的胸襟。
标签 TAGS
作者 POET
洪适 1117年-1184年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待