诏书昨夜先春到。
留公一共梅花笑。
青琐凤凰池。
十年归已迟。
灵溪霜后水。
的的清无比。
比似使君清。
要知清更明。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌菩萨蛮
情感祝愿 · 赞美
创作背景
送别赠答
此词为送别之作，具体创作年代无确切记载，据内容推断应作于作者任职江浙一带时。词题或作'送鄱阳使君'，'使君'为汉代以后对州郡长官的尊称。词中'诏书昨夜先春到'暗示友人奉诏回京或升迁，作者借送别之机，以梅花、清溪喻友人品格，表达赞赏与惜别之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，原为唐教坊曲名，后用为词调。又名《子夜歌》、《巫山一片云》等。此调原出古缅甸一带的乐舞，唐苏鹗《杜阳杂编》载女蛮国进贡，其人危髻金冠，璎珞被体，故谓之'菩萨蛮'。属小令，双调四十四字，上下片各四句，两仄韵、两平韵，韵脚转换频繁，声情由急促转为舒缓，适宜抒发婉转曲折之情。
情感 · 解读
全词通过描写诏书下达、梅花盛开、溪水清澈等意象，营造了清新雅致的氛围。核心情感是对友人（使君）高洁品格的极力赞颂，以及对其仕途顺遂、荣归故里的美好祝愿，同时也流露出对官场清正之风的向往。
词牌 · 源流与格律
本词依《菩萨蛮》正体格律填制。全词四十四字，分上下两片。格律特点为：上下片各两仄韵、两平韵，且仄韵与平韵需转换。本词上片'到、笑'为仄韵，'池、迟'为平韵；下片'水、比'为仄韵，'清、明'为平韵，韵律和谐，转折自然。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
诏书：皇帝颁发的命令文书。青琐：装饰青色连环花纹的宫门，代指朝廷。凤凰池：中书省的别称，中央最高行政机构。使君：汉代对刺史的称呼，后作为对州郡长官的尊称。的的：确实、分明，形容水流清澈的样子。
逐句释义
皇帝的诏书昨夜下达，比春天来得还早。留您一起与梅花欢笑。您即将回到朝廷中枢任职，十年的外放生涯，归来时已觉迟暮。灵溪在霜降后的溪水，确实清澈无比。若拿这溪水与使君您的清正相比，要知道您比溪水更加清白明澈。
核心主旨
这首词是一首送别词。作者通过描写诏书下达、梅花盛开和灵溪清澈的景象，赞美了友人（使君）高洁清正的品格，表达了对友人回京任职的祝贺，同时也流露出对友人离别的不舍和对时光流逝的感叹。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
词中提到的'灵溪'是具体的地理名称。在中国古代，多地有名为'灵溪'的水域。结合'使君'这一官职和送别背景，此处可能指代友人治下或送别之地的河流。霜后的溪水因气温降低，微生物减少，悬浮物沉淀，水质往往更加清澈透明，这是自然地理现象的客观反映。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时，上片'诏书/昨夜/先春/到'节奏明快，体现喜讯突至的轻快；'十年/归/已迟'语速放缓，带出沧桑感。下片'灵溪/霜后/水'要读得清亮，'的的/清无比'重读'清'字。最后'要知/清/更明'要读得坚定有力，突出赞颂之情。全词韵脚由仄转平，情绪由激动转为深沉，需注意语气转换。
句式仿写
本词结尾'比似使君清，要知清更明'运用了比较与层递的手法。仿写示例：比似春光好，要知好更浓。比似明月圆，要知圆更亮。这种句式通过'比似...要知...更...'的结构，层层递进，强化了对事物特征的描写。
写作应用
核心名句'比似使君清，要知清更明'可用于写作中赞美人物品质。例如在写廉洁奉公的公仆、正直无私的老师或朋友时，可借用此句，以自然之物的清澈衬托人物品格的高尚，使赞美更加生动形象，避免空洞的说教。
关联知识图谱
赠汪伦同主题
李白《赠汪伦》以潭水之深喻情谊之深，本词以溪水之清喻品格之清，皆为以自然之物喻人情之真的佳作。
名句 CLASSIC LINES
比似使君清，要知清更明
此二句为全词点睛之笔，运用层递手法，将溪水之清与使君之清相比，进而指出使君之清比溪水更为明澈。既赞美了友人的高洁品格，又巧妙点题，将自然景观与人物品格完美融合，语言浅白而意蕴深远，是宋词中以物喻人的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
韩元吉 1118年-1187年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待