鹊桥仙

远公连社,流传图画,千古声名独在。

后人多少继遗踪,到我便、失惊打怪。

西方未到,官方先到,冤我白衣吃菜。

龙华三会愿相逢,怎敢学、他家二会。

基础信息 BASIC

体裁
词牌鹊桥仙
情感戏谑 · 自嘲
创作背景
创作背景
此词为辛弃疾晚年退居信州铅山时所作。作者借东晋高僧慧远(远公)结白莲社弘法的历史典故,以幽默诙谐的笔触,虚构了自己因“尘缘未了”而无法入社修行的场景,实则以此自况,抒发其身在山林、心忧天下的复杂心境与独特个性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词,属于长短句抒情诗体,兴起于隋唐,极盛于宋代。词牌名为《鹊桥仙》,原为咏牛郎织女七夕相会之事,后演变为通用的词调格式。本词为双调五十六字,上下片各两仄韵,具有独特的音乐节奏美感。
情感 · 解读
词作核心情感并非传统的悲秋伤春,而是以一种近乎戏谑的口吻进行自我调侃。作者通过模拟与高僧对话的形式,表达了自己对修行境界的坦诚与无奈,展现了文人在宗教信仰面前的真实心态,读来令人莞尔。
词牌 · 源流与格律
词牌名,又名《鹊桥仙令》、《广寒秋》。此调专咏牛郎织女七夕鹊桥相会,故得名。正体为双调五十六字,前后段各五句,两仄韵。本词严格遵循正体格律,句式整齐中富于变化,声情婉转,适合表达细腻或诙谐的情感。

基础解读 READING

语文核心知识
远公
指东晋时期的高僧慧远大师。他是佛教净土宗的初祖,在庐山创立了著名的白莲社,弘扬佛法,在历史上享有极高的声望,被后人尊称为“远公”。
连社
指慧远大师在庐山东林寺创立的白莲社。这是一个佛教结社,汇聚了当时的高僧与名士,共同发愿往生西方净土,是佛教史上的重要事件。
失惊打怪
这是一个口语化的成语,意思是惊讶、诧异,或者大惊小怪。在这里,作者用它来形容自己面对严格佛门清规时的惊慌和不适应,显得非常生动有趣。
白衣
原指白色的衣服,在古代常用来代指平民百姓,因为平民不能穿官服,多穿素色衣服。在佛教语境中,特指没有出家的俗家弟子,也就是居士。
上片释义
慧远大师当年创立白莲社,留下了传世的图画,千百年来只有他的声名独存。后世有多少人想要追随他的足迹,但轮到我时,却大惊小怪,显得格格不入。
下片释义
我还没修成到达西方极乐世界,那些清规戒律却先找上门来,真是冤枉了我这个吃素的俗家人。我只希望能赶上未来弥勒佛的龙华三会,哪里敢学他们那样搞什么“二会”呢。
核心主旨
这首词通过讲述自己想效仿古人修行却“失败”的经历,用幽默风趣的语言,表达了作者对清规戒律的畏难情绪,以及对自己“尘缘未了”的坦诚自嘲,读来轻松诙谐。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
“远公连社”指的是东晋时期的一个真实历史事件。高僧慧远在庐山集结了一百二十三位信徒,成立了白莲社。他们共同发愿往生西方净土,这一事件被后世视为佛教净土宗起源的重要标志,对中国佛教发展影响深远。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时,上片前两句要读出历史的庄重感,后两句“到我便、失惊打怪”要转为轻松、惊讶的语气,语速稍快。下片“冤我白衣吃菜”要读出诙谐、委屈的口吻,最后一句“怎敢学”要带一点自嘲的意味。
句式仿写
可以模仿“后人多少继遗踪,到我便、失惊打怪”的句式进行仿写。例如:“前人多少攀高峰,到我便、腿软脚麻。”通过前后态度的对比,制造幽默风趣的表达效果。
写作应用
“失惊打怪”这个词可以用在日常写作中,形容一个人遇到事情时大惊小怪、沉不住气的样子。例如:“这点小事有什么好怕的,别再失惊打怪的了。”
关联知识图谱
东晋高僧人物关联|历史关联
本词开篇“远公”即指东晋高僧慧远,是全词典故的核心人物。
东林结社历史关联
词中“连社”指慧远大师创立的白莲社,是佛教史上的著名事件。

名句 CLASSIC LINES

后人多少继遗踪,到我便、失惊打怪
此二句为全词核心名句,语言通俗生动,极具个性。作者以“失惊打怪”这一口语化词汇,生动描绘了自己面对严格修行戒律时的惊诧与不适应,打破了传统诗词的庄重感,展现了辛弃疾豪放不羁、幽默风趣的词风。

标签 TAGS

作者 POET

张抡 约公元1162年前后在世,生卒年不详
南宋应制词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待