通泉县署屋壁后薛少保画鹤

薛公十一鹤,皆写青田真。

画色久欲尽,苍然犹出尘。

低昂各有意,磊落如长人。

佳此志气远,岂惟粉墨新。

万里不以力,群游森会神。

威迟白凤态,非是仓庚邻。

高堂未倾覆,常得慰嘉宾。

曝露墙壁外,终嗟风雨频。

赤霄有真骨,耻饮洿池津。

冥冥任所往,脱略谁能驯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感托物言志 · 赞美
创作背景
广德元年观画有感
本诗作于唐代宗广德元年(公元763年),彼时杜甫流寓梓州,游历通泉县时,在县署屋壁见到初唐画家薛稷所画的十一鹤图,画作虽已年久褪色,但神采犹在,诗人有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古诗体裁,五古起源于汉代民歌,经魏晋文人创作发展成熟,至唐代形成不拘格律、篇幅灵活、表意自由的文体特征,是杜甫最擅长的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对初唐画家薛稷高超画鹤技艺的由衷赞叹,二是借画中鹤超脱世俗、高洁傲岸的形象,寄寓诗人自身不甘流俗、追求自由的精神志趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
薛少保指初唐画家薛稷,他官至太子少保,是唐代知名的画鹤专家。青田指浙江青田县,古代是知名的仙鹤产地。苍然指古朴苍茫的样子。出尘指超脱世俗,不受尘世污染。磊落形容形态俊伟挺拔的样子。威迟形容仙鹤从容优雅的姿态。仓庚就是常见的黄莺鸟。洿池指浑浊肮脏的水塘。脱略指不受拘束、自由自在的状态。
逐句白话释义
薛稷画的十一只仙鹤,全都按照青田仙鹤的真实模样绘制。画作的颜料过了很久几乎要褪尽,可仙鹤苍茫古朴的神态依然超脱世俗。它们有的低头有的昂首各有各的意趣,身形俊伟挺拔就像气度不凡的君子。我喜爱它们志向高远的气质,哪里只是因为画的颜料还新鲜呢。它们仿佛不用费力就能飞到万里之外,成群游动的时候神态灵动汇聚着神韵。有着白凤一样从容优雅的姿态,绝不会和普通的黄莺做邻居。高堂还没有倒塌的时候,这幅画常常能让来访的宾客感到慰藉。现在它暴露在墙壁外面,总是让人感叹风雨侵蚀太频繁。云霄里的仙鹤天生有高洁的风骨,耻于去喝浑浊池塘里的水。它们自由自在地飞往遥远的地方,无拘无束谁能驯服它们呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是杜甫为薛稷画在通泉县署墙壁上的鹤图写的题画诗。诗歌先介绍了画的作者和原型,接着描写了画中仙鹤的外形和神态,赞叹薛稷的画技艺高超,画出了仙鹤的神韵。最后诗人借鹤的高洁品格,表达了自己不与世俗同流合污、追求自由的人生志向。整首诗语言平实,情感真挚,把对画作的赞美和个人情志的抒发自然地融合在一起。
跨学科 · 是什么
薛稷的身份历史学
薛稷是初唐时期的著名人物,他既是书法家,位列初唐四大书法家之一,也是著名画家,尤其擅长画鹤,他画的鹤在唐代就被视为珍品。他出身名门,官至太子少保,后来因为卷入宫廷斗争被赐死。对应诗句是“薛公十一鹤”,文学表达是用“薛公”尊称薛稷,科学事实是薛稷确实是唐代公认的画鹤名家,历史上真实存在。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要平缓,语气要舒展。每五个字为一个节拍,中间稍作停顿。读到“画色久欲尽,苍然犹出尘”的时候语气要带赞叹感,语速稍慢。读到“赤霄有真骨,耻饮洿池津”的时候语气要坚定,突出高洁的质感。最后两句“冥冥任所往,脱略谁能驯”语气要放开阔,读出自由舒展的感觉。整首诗的诵读要避免太快太急,要贴合诗歌从容高洁的气质。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX久欲尽,XX犹出尘”的句式,用来形容历经时光仍保有风骨的事物。比如写老物件可以写“漆面久欲尽,风骨犹出尘”,写老艺术家可以写“华发久欲尽,精神犹出尘”。也可以仿写“XX有真骨,耻饮XX津”的句式,用来表达高洁的志向,比如写君子品格可以写“君子有真骨,耻取不义金”。仿写的时候要注意前后两句的对比关系,前半句写本质,后半句写态度。
核心名句应用场景
“画色久欲尽,苍然犹出尘”可以用在描写古画、老建筑、老物件的文章里,也可以用来赞美年纪大但依然有风骨的老人。比如写参观博物馆看到古画的时候可以写“展柜里的唐代绢画虽然颜料已经氧化暗淡,真可谓‘画色久欲尽,苍然犹出尘’,依然能感受到千年前画家的精湛技艺。”“赤霄有真骨,耻饮洿池津”可以用在表达高洁志向、拒绝同流合污的文章里,比如写人物品格的时候可以用这句话来赞美人物不慕名利、坚守原则的品质。
关联知识图谱
杜甫《画鹰》同体裁|同主题
《画鹰》也是杜甫创作的题画诗,同样通过描写画中动物的神态,托物言志抒发自己的志向,和本诗的创作手法、核心立意高度相似,都是杜甫题画诗的代表作。

名句 CLASSIC LINES

画色久欲尽,苍然犹出尘
该句是本诗核心名句,精准点出画作虽年久褪色但神韵不减的特质,成为后世评价古画艺术生命力的经典表述,多被用于形容历经时光洗礼仍保有风骨的人或事物。
赤霄有真骨,耻饮洿池津
该句是本诗托物言志的核心句,以鹤的高洁品性喻君子品格,成为后世表达高洁志趣、不屑与世俗同流合污的常用典故,广泛应用于各类文学创作中。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待