休文多病疏杯酌。
被花恼得心情恶。
碧树又惊秋。
追欢怀旧游。
与君聊一醉。
醉倒花阴里。
斜日下阑干。
满身金屑寒。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌菩萨蛮
情感思友 · 悲秋
创作背景
创作背景
此词具体创作年份虽难确考，但据“休文多病”之典，可知作于词人沈蔚病中或晚年体弱之时。沈蔚为北宋词人，与周邦彦有交往，词风受其影响。词中流露出的衰病之态与怀旧之情，当为词人历经宦海沉浮或生活变故后，于秋日感怀所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词为宋词常见词牌，原为唐教坊曲名，后用为词调。此调体制短小精悍，全词四十四字，分上下两片，各两仄韵、两平韵，韵位转换频繁，声情由急促转为低沉，适宜抒发婉转曲折的情感。在宋代词坛应用极广，是文人抒情言志的重要载体。
情感 · 解读
词作核心情感为悲秋怀人，借萧瑟秋景抒发多病之躯的愁苦与对旧日欢聚的深切怀念。情感层次由身体病痛引发生命感慨，再转向对友情的渴望与慰藉，最终在夕阳下归于凄清孤寂，体现了文人特有的敏感与深情。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名《菩萨鬘》、《重叠金》等。据传始于唐宣宗大中年间，原为女蛮国进贡者之装扮，后人以此为曲名。宋词中此调体制多为双调四十四字，本词严守格律，两换韵脚，上片仄平互转，下片亦然，声韵谐婉，极具律动美感。
基础解读 READING
语文核心知识
休文
指沈约，字休文，南朝著名文学家。他身体多病，腰围瘦损，这里词人用以自比，说自己身体衰弱多病。这是古诗词中常用的典故，用来形容文人身体消瘦、体质虚弱的状态。
疏杯酌
意思是减少喝酒的次数和数量。疏，稀少。杯酌，代指酒。因为身体多病，所以不敢多饮酒，只能克制自己，这反映了词人因病不得不改变生活习惯的无奈。
上片释义
我像沈约一样多病，只能少喝酒。看到花开反而让我心情变差。绿色的树木又让我惊觉秋天到了。我回忆起过去快乐的游玩时光。
下片释义
和你姑且痛快喝醉一场。醉倒在花丛的阴影里。夕阳落到了栏杆下面。满身照着像金屑一样的阳光，却感到阵阵寒意。
核心主旨
这首词描写了词人在秋天因为生病不能喝酒，看到花和落叶感到难过。他非常想念以前和朋友一起玩乐的日子，于是和朋友喝醉在花下，但在夕阳中感到孤独和寒冷。表达了词人对时光流逝和身体衰老的感叹。
跨学科 · 是什么
沈约瘦腰历史学
“休文”指沈约，他是南朝梁的著名文学家。历史记载他晚年多病，腰围变得很细。后来人们常用“沈约瘦腰”或“休文多病”来形容文人身体瘦弱多病。这个典故在古代文学中非常出名，代表了文人的一种病态美形象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速要稍慢，带着一点忧愁的情绪。上片“多病”“心情恶”“惊秋”要读得低沉。下片“一醉”“醉倒”可以稍微读得轻快一点，表现出暂时的放纵。最后两句“斜日”“金屑寒”要读得轻柔、悠长，读出那种冷清的感觉。
句式仿写
可以模仿“碧树又惊秋”的句式，用拟人手法写景。例如：“红梅又报春”、“清风又拂面”。也可以模仿“满身金屑寒”的结构，写感官体验。例如：“满眼星光灿”、“满怀清风爽”。这种句式短小精悍，画面感很强。
写作应用
“斜日下阑干，满身金屑寒”这两句非常适合用在描写夕阳、秋天或者孤独心情的作文中。比如写秋天的傍晚，可以写：“夕阳西下，我独自站在阳台上，真可谓‘斜日下阑干，满身金屑寒’，一种莫名的惆怅涌上心头。”
关联知识图谱
沈约瘦腰同典故
词中“休文多病”直接引用南朝沈约典故，二者互为印证，丰富了词作的文化内涵。
宋玉《九辩》同主题
本词悲秋之情与宋玉《九辩》中“悲哉，秋之为气也”一脉相承，皆为感时伤怀之作。
名句 CLASSIC LINES
斜日下阑干，满身金屑寒
此二句为全词结句，意象唯美而凄清。夕阳余晖洒落阑干，照在词人身上如金屑般闪烁，却透出彻骨寒意。以景结情，将视觉之美与触觉之寒、心理之孤完美融合，极具艺术感染力，是宋词中描写夕阳秋感的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
侯置 ？— 孝宗时
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待