午庭栩栩花间蝶。
翅添金粉穿琼叶。
曾见羽衣黄。
瑶台淡薄妆。
醒来魂欲断。
掺掺芳英满。
梦里尚偷香。
何堪秋夜长。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌菩萨蛮
情感思友 · 相思
创作背景
创作背景
此词具体创作年份难以确考，约为石孝友壮年时期作品。石孝友多写男女情爱，词风通俗清丽。此词应作于秋夜，词人独处孤馆，触景生情，因思念意中人而作，借梦境以寄托深情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于词体，具体为小令范畴。词起源于隋唐，极盛于宋代，原指配乐歌唱的歌诗。本词调寄《菩萨蛮》，为词体中极为经典且历史悠久的词牌名之一。
情感 · 解读
全词通过梦境与现实的强烈反差，抒发了词人对远方伊人的深切思念。上片借幻象写人，下片因梦生情，情感由虚幻的美好转为现实的凄清，最终汇聚为长夜难熬的相思之痛。
词牌 · 源流与格律
本词牌原为唐教坊曲名，后用为词调，又名《子夜歌》《重叠金》等。该调原出古缅甸国乐曲，唐苏鹗《杜阳杂编》载女蛮国进贡，其人危髻金冠，璎珞被体，故有此名。全词四十四字，分上下两片，各两仄韵、两平韵，格律严谨，音节铿锵。
基础解读 READING
语文核心知识
栩栩
形容生动活泼的样子，这里指蝴蝶飞舞姿态轻盈灵动，仿佛活的一般。出自《庄子·齐物论》'栩栩然胡蝶也'，是古文中描写蝴蝶的经典词汇。
琼叶
美如玉的叶子，是对花叶的美称。这里用来形容庭院中植物叶子晶莹润泽，质感如玉，衬托出环境的清幽高雅。
午庭栩栩花间蝶
正午的庭院里，蝴蝶在花丛中生动活泼地飞舞。
翅添金粉穿琼叶
翅膀上似乎增添了金色的粉末，穿梭在如玉般的叶片之间。
曾见羽衣黄
曾经见过身穿黄色羽衣的女子。
瑶台淡薄妆
她在瑶台上化着淡淡的妆容。
醒来魂欲断
从梦中醒来，魂魄仿佛都要断绝，形容极度悲伤。
掺掺芳英满
满眼都是柔细美好的花瓣。
梦里尚偷香
在梦里还能偷偷享受片刻的欢愉与香气。
何堪秋夜长
怎么忍受得了这漫漫秋夜的漫长与孤寂。
核心主旨
这首词描写了词人在秋日午间看到蝴蝶飞舞，引发对往昔美好时光和意中人的回忆。通过梦境与现实的对比，表达了梦醒后深深的失落感和难以排遣的相思之苦，感叹秋夜漫长难熬。
跨学科 · 是什么
动物学生物学
蝴蝶是变温动物，其活动受温度影响显著。正午时分气温较高，光照充足，有利于蝴蝶体温升高，从而活跃飞行。'花间蝶'准确描述了蝴蝶吸食花蜜的取食行为，这是鳞翅目昆虫的典型生物学特性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词节奏舒缓，上片写景应读得轻快明丽，表现午庭的生机；下片转入内心独白，语速宜放缓，'魂欲断'三字需重读以示悲痛，'何堪秋夜长'应读得悠长低沉，余音袅袅，体现长夜漫漫之感。
句式仿写
可仿写'形容词+名词+动词+名词'的结构，如'晓园依依柳间莺，声传翠玉穿烟雨'，练习运用叠词和比喻描绘景物。
写作应用
核心名句'梦里尚偷香，何堪秋夜长'可用于描写失恋、离别或思念亲人的散文中，表达梦中相聚短暂、醒来后现实残酷的痛苦心境，增强文章的感染力。
关联知识图谱
庄周梦蝶同典故
本词'栩栩'二字直接源自《庄子·齐物论》中'昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也'。庄周梦蝶寓意物我两忘，本词化用此典，将蝴蝶作为梦境与现实的连接点，暗示人生如梦、真假难辨的迷离感。
名句 CLASSIC LINES
梦里尚偷香。何堪秋夜长。
此二句为全词情感升华之笔。词人于梦中尚能偷得片刻欢愉（偷香喻指男女欢爱），醒来后却面对漫漫长夜，反衬出相思之苦的深重。语言直白而情致深婉，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
侯置 ？— 孝宗时
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语79 知识点
二期上线 · 敬请期待