旅寓

暗筭乡程隔数州,欲归无计泪空流。

已违骨肉来时约,更束琴书何处游。

画角引风吹断梦,垂杨和雨结成愁。

去年今日还如此,似与青春有旧雠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感愁思 · 羁旅
创作背景
唐末乱世漂泊创作
本诗创作于唐朝末年藩镇割据、战乱频发时期,作者因躲避战乱漂泊异乡,旅寓期间有感于归乡无路、前途未卜的处境创作此诗,学界普遍考证其创作时间为唐僖宗光启年间(885-888年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合规范,是唐代以来文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为漂泊异乡的羁旅愁闷,包含归乡无计的无奈、违背骨肉约定的愧疚、漂泊无依的茫然、虚度春光的怅惘四层层次,历代解读均认可其作为乱世羁旅诗的情感典型性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 暗筭:指暗自计算、估算。2. 画角:古代军中用的吹奏乐器,声音哀厉,多用于警昏晓、报时辰。3. 青春:此处指春光、春日。4. 旧雠:指旧日的仇敌。5. 束:指收拾、捆绑。6. 违:指违背、辜负。7. 乡程:指返乡的路程。8. 断梦:指被打断的梦境。
逐句白话释义
1. 暗自计算返乡的路程隔着好几个州,想要回家没有办法只能空自流泪。2. 已经违背了和骨肉亲人临走时定下的归期约定,内心满是愧疚。3. 如今收拾好随身携带的琴与书籍,却不知道接下来该去往何方漂泊。4. 远处传来画角的声响,随着寒风飘来,打断了诗人刚刚做的归乡美梦。5. 路边的垂杨柳枝夹杂着冷雨,丝丝缕缕仿佛凝结成了化不开的愁绪。6. 想起去年的今日自己也是同样的处境,仍然漂泊在外没有归期。7. 忍不住感慨,好像自己和美好的春光有着旧日的仇怨。8. 永远也不能好好享受春日的美好。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是唐末诗人杜荀鹤创作的羁旅诗,描写了诗人在乱世中漂泊异乡的处境。2. 全诗围绕“旅寓”的主题展开,抒发了诗人归乡无计的无奈、辜负亲人约定的愧疚。3. 同时也表达了诗人漂泊无依的茫然、连年羁旅的愁苦以及虚度春光的怅惘。4. 侧面反映了唐末战乱频发、民不聊生的社会现实,展现了乱世中普通人的生存困境。5. 全诗情感真挚,语言质朴,没有华丽的修饰,却有着极强的感染力。6. 诗人将个人的身世之悲与时代的动荡之痛结合在一起,提升了诗歌的思想内涵。7. 是晚唐现实主义羁旅诗的代表性作品之一,具有较高的文学价值。8. 能够让读者深刻感受到乱世中人们的生存状态与精神痛苦。
跨学科 · 是什么
唐代画角历史学
1. 画角是中国古代军队中常用的吹奏乐器,起源于西北少数民族。2. 唐代时期画角被广泛用于军队中,用来报时辰、发信号、鼓舞士气。3. 画角的声音哀厉高亢,经常出现在唐代的边塞诗、羁旅诗中,用来烘托悲凉的氛围。4. 本诗中提到的画角,说明诗人旅居的地方靠近军队驻扎的区域,侧面反映了当时战乱频发的社会背景。5. 唐代的画角一般用竹木或者皮革制成,外表会有彩绘装饰,因此得名“画角”。6. 除了军事用途外,唐代的一些城市也会用画角来报更,提醒居民时辰。7. 画角出现在羁旅诗中,往往象征着动荡、不安与乡愁。8. 本诗中画角的意象,精准地烘托了诗人羁旅的愁苦心境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本诗是七言律诗,诵读的时候每句可以按照“四三”的节奏断句,比如“暗筭乡程/隔数州,欲归无计/泪空流”。2. 首联的情感比较低沉,诵读的时候语速要稍慢,语调稍低,突出“无计”“空流”的无奈感。3. 颔联的前半句要读出愧疚的语气,后半句要读出茫然的语气,“何处游”三个字可以稍作停顿,突出疑问的语气。4. 颈联的节奏可以稍微放缓,“吹断梦”三个字要读得稍重,突出梦境被打断的失落感,“结成愁”要读出愁绪的沉重感。5. 尾联的前半句要读出怅惘的语气,“还如此”三个字要重读,突出连年漂泊的痛苦。6. 最后一句“似与青春有旧雠”要读得稍慢,语调稍微上扬,读出诗人的怨怼与无奈。7. 全诗整体的诵读基调是悲凉、低沉的,不要读得太过明快,要贴合诗歌的情感。8. 每联之间可以稍作停顿,给听众留下感受情感的空间。
句式仿写指导
1. 本诗中“似与青春有旧雠”一句用了拟人的修辞手法,把没有情感的事物拟人化,表达自己的情绪。2. 仿写的时候可以先确定自己想要表达的情感,比如烦恼、喜悦、惆怅等。3. 然后选择一个和情感相关的具体事物,比如晚风、落叶、月光等,把它拟人化。4. 可以按照“XX(事物)+ 仿佛/似与 + XX(对象)+ 有 + 相关情感的名词”的结构来仿写。5. 比如想要表达考试失利的烦闷,可以写“似与试题有旧仇”。6. 比如想要表达总是下雨的烦恼,可以写“似与晴天有旧仇”。7. 比如想要表达总是错过花期的遗憾,可以写“似与春花有旧仇”。8. 仿写的时候要注意贴合自己的真实情感,不要太过生硬,要让拟人化的表达自然贴切。
名句应用指导
1. 本诗中的核心名句“去年今日还如此,似与青春有旧雠”适合用在抒发时光流逝、处境没有改变的怅惘情绪的写作场景中。2. 比如写自己连续多年备考没有上岸的感慨,可以引用这句话来表达自己的无奈。3. 比如写连续多年在外工作,春节都不能回家的思乡情绪,可以引用这句话来表达自己的愁闷。4. 比如写自己多年来坚持的梦想没有实现,虚度年华的怅惘,可以引用这句话来表达自己的失落。5. 引用的时候可以直接用在段落的开头,引出自己的经历与情感。6. 也可以用在段落的结尾,升华自己的情感表达,增强文章的感染力。7. 要注意这句话的情感基调比较悲凉,不要用在积极向上的写作场景中。8. 引用的时候要结合自己的真实经历,不要为了引用而引用,避免显得生硬。
关联知识图谱
《天净沙·秋思》同主题
1. 《天净沙·秋思》是元代马致远创作的散曲,和本诗一样都是羁旅主题的文学作品。2. 两部作品都抒发了漂泊异乡的游子的乡愁与羁旅的愁苦。3. 两部作品都用了借景抒情的手法,通过具体的意象烘托人物的情感。4. 不同的是本诗是唐代的七言律诗,《天净沙·秋思》是元代的散曲,体裁不同。5. 两部作品都具有极高的艺术感染力,是中国古典文学中羁旅主题的代表性作品。6. 阅读两部作品可以对比感受不同时代的羁旅文人的生存状态与精神世界。7. 两部作品都反映了动荡时代中普通人漂泊无依的生存困境。8. 能够帮助读者更全面地理解中国古典文学中的羁旅主题的内涵。

名句 CLASSIC LINES

去年今日还如此,似与青春有旧雠
本诗核心名句为“去年今日还如此,似与青春有旧雠”,以拟人的手法将春光拟人化为旧日仇敌,新奇地表达了连年漂泊、虚度年华的苦闷。

标签 TAGS

作者 POET

杜荀鹤 846年-904年
晚唐现实主义诗人,进士,翰林学士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待