花下凭肩月下迎。
避人私语脸霞生。
画堂红烛意盈盈。
病酒一春愁与睡，倚阑终日雨还晴。
强移心绪作清明。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌浣溪沙正体
情感相思
创作背景
韩偓晚年之作
此词一般认为是唐末五代诗人韩偓晚年所作。韩偓早年才华横溢，深得昭宗宠信，后因朱温专权，流落南方。词中'病酒一春'或隐喻作者晚年流寓他乡、忧谗畏讥、借酒浇愁的境遇，非单纯闺情之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，原为唐代教坊曲名，后用为词牌，又名'小庭花'。全词四十二字，分上下两片，上片三句三平韵，下片三句两平韵，格律严谨，音韵谐婉，是宋词中极为常见的短调小令。
情感 · 解读
词作通过今昔对比的手法，描绘了昔日幽会的甜蜜与今日病酒独处的凄清，核心情感聚焦于春日里的相思之苦与无法排遣的愁绪，展现了主人公对爱情的执着与内心的孤寂。
基础解读 READING
语文核心知识
凭肩
意为相互依偎，肩膀靠着肩膀。这个词语生动形象地描绘了两人亲密无间、情意绵绵的样子，常用于形容恋人之间的亲昵动作，体现了两人深厚的感情。
病酒
指饮酒沉醉或因饮酒而致病。在这里主要表达主人公因为忧愁而借酒消愁，结果身体不适，精神萎靡，反映了其内心的苦闷无法排解。
上片释义
在花下我们肩并肩依偎，在月下我们相迎。为了避开旁人，我们悄悄说着私语，脸上泛起了红晕。画堂里的红烛光亮柔和，充满了深情厚意。
下片释义
整个春天我都因饮酒而身体不适，除了发愁就是睡觉。整天倚靠在栏杆上，看着天气由雨转晴。我强迫自己整理心情，装作像清明天气一样开朗。
相思之苦
这首词通过回忆过去甜蜜的幽会场景，对比现在独自一人病酒愁睡的凄凉，表达了主人公对心上人深深的思念和无法排遣的忧愁，感情真挚感人。
跨学科 · 是什么
月下天文学
词中'月下迎'提到了月亮。月亮是地球唯一的天然卫星，本身不发光，反射太阳光。在古代文学中，月亮常象征团圆、思念，这里以月夜为背景，营造了浪漫幽静的氛围。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏划分
诵读时注意节奏划分，如'花下/凭肩/月下/迎'，二二三的节奏。上片语调应轻柔甜蜜，表现回忆的美好；下片语调转为低沉缓慢，体现愁苦与慵懒，'病酒'、'愁'、'睡'需重读。
句式仿写
可仿写'动词+名词+一+时间+名词+与+名词'的句式，如'病酒一春愁与睡'。例如：'贪欢半世梦与醒'、'漂泊经年风与雨'。通过这种句式，可以凝练地概括一段时间内的状态与心境。
情景交融
学习词中'倚阑终日雨还晴'的写法，将天气变化与人物心情相结合。写作时，可以用景物的变化来暗示心理状态的转变，如用'雨还晴'暗示心情的勉强好转或无奈的接受，增加文章的感染力。
关联知识图谱
香奁体同流派
韩偓是晚唐著名诗人，其诗多写艳情，词采华丽，被称为'香奁体'，本词风格与之相符。
名句 CLASSIC LINES
病酒一春愁与睡，倚阑终日雨还晴
此联为全词词眼，以'病酒'、'愁'、'睡'概括了整个春天的状态，'雨还晴'既写实景又喻心境，生动刻画了主人公百无聊赖、借酒消愁的愁苦形象，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
赵彦端 1121年-1175年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待