杜曲桑麻，灞桥风雪，归梦无路。
马健凌秋，人间玩日，聊用宽迟暮。
摇摇羽扇，翩翩凫舄，胜处恍疑仙去。
笑相看，风林露草，古来有谁知趣。
黄公垆下，山阴亭畔，岁月着鞭如骛。
出塞功名，入关游说，纸上俱难据。
论诗说剑，尊前风味，天巧却容人觑。
问少陵，酣歌拓戟，为谁献赋。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌永遇乐
情感壮志难酬
创作背景
南宋中期
此词为韩元吉晚年所作。韩元吉身处南宋偏安时期，力主抗金，曾出使金国，深知金国虚实。晚年退居上饶，目睹朝廷苟且偷安，自身壮志难酬，遂借秋日怀古抒发内心愤懑。词中‘归梦无路’暗含故土难回之痛，‘纸上俱难据’则讽刺当时空谈误国之风气。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为宋词，属长调词牌‘永遇乐’。该词牌始创于北宋，又名‘消息’，双调一百零四字，仄韵格。宋词作为继唐诗后的又一文学高峰，以长短句为主，兼具音乐性与文学性，本词即体现了南宋词人‘以文为词’、抒发家国情怀的典型特征。
情感 · 解读
词作通过今昔对比与典故运用，抒发了英雄迟暮、功名无成的悲愤。作者借‘出塞’、‘入关’之语，表达了对空有报国之志却无处施展的无奈，情感基调苍凉悲壮，属于典型的豪放词风格。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名‘消息’。始见柳永《乐章集》，属林钟商。正格双调一百零四字，上下片各十句五仄韵。本词押仄声韵，格律严谨，声情激越，适宜抒发激昂慷慨或悲凉郁勃之情，辛弃疾曾以此调写下千古名篇《永遇乐·京口北固亭怀古》。
基础解读 READING
语文核心知识
灞桥风雪
‘灞桥’位于长安，古人常在此折柳送别。‘风雪’既指自然景象，也比喻旅途艰辛。此处借指作者对北方故土的思念与归途的艰难。
凫舄
‘凫’指野鸭，‘舄’指鞋子。典故出自东汉王乔，他曾任县令，每月初一十五入朝，皇帝见他来去匆匆，不见车马，只见双凫飞来。后用‘凫舄’比喻地方官或借指行踪神秘、逍遥自在。
逐句释义
杜曲那里桑麻茂盛，灞桥边风雪交加，回家的梦已无路可通。马儿矫健凌越秋气，人世间却在虚度光阴，姑且用来宽慰迟暮之年。摇着羽扇，穿着凫舄步履轻盈，在美景中恍惚怀疑自己成了神仙。相视而笑，看着风林露草，自古以来有谁知道这其中的情趣？在黄公酒垆下，在山阴亭畔，岁月像奔马一样飞逝。出塞立功，入关游说，纸上的记载都难以作为凭据。论诗说剑，酒杯前的风味，天工之巧却容人窥探。试问杜甫，酣歌击戟，是为了谁献上辞赋？
核心主旨
这首词通过描写秋日景色和追忆古人往事，表达了作者对时光流逝、壮志难酬的感慨。作者感叹历史上所谓的功名游说多不可信，流露出对现实无奈和隐逸生活的向往，同时也隐含着对国家命运的忧虑。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
杜曲位于今陕西省西安市长安区少陵原，是唐代大姓杜氏的聚居地，以风景秀丽著称。灞桥位于西安市城东，横跨灞河，是古代关中交通要道，古人常在此折柳送别，故又称‘销魂桥’。作者列举这两处地名，意在唤起对故都长安的地理记忆与文化乡愁。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时上片‘归梦无路’语调低沉，‘胜处恍疑仙去’语调轻快。下片‘纸上俱难据’应重读，读出愤激之情。全词节奏舒缓有致，需在豪放中体会苍凉。
句式仿写
可仿写‘……功名，……游说，纸上俱难据’句式，表达对某种社会现象的批判。例如：‘网红功名，流量游说，屏上俱难据’，以此讽刺网络时代的虚假繁荣。
写作应用
‘纸上俱难据’一句可用于议论文写作，论证‘实践出真知’或批判‘空谈误国’的观点。例如：‘古人云：出塞功名，入关游说，纸上俱难据。我们在工作中也应杜绝空谈，注重实干。’
关联知识图谱
韩元吉同作者
本词作者，南宋著名词人，力主抗金，与陆游、辛弃疾交好。
永遇乐同词牌
本词所用词牌，适合抒发激昂情感。
名句 CLASSIC LINES
出塞功名，入关游说，纸上俱难据
此句为全词核心名句，直击南宋时弊。作者以‘出塞’、‘入关’代指武将征战与文臣谋略，痛斥当时朝野上下空谈恢复、实则苟安的现状。‘纸上俱难据’一语双关，既指史书记载不可尽信，更讽刺当时主战派言论流于纸面，缺乏实际行动，极具批判力度。
标签 TAGS
作者 POET
赵彦端 1121年-1175年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待