凉露洗金井，一叶下梧桐。
谪仙浪游，何事华发作诗翁。
乌帽萧萧一幅，坐对清泉白石，矫首抚长松。
独鹤归来晚，声在碧霄中。
神仙宅，留玉节，驻金狨。
黔南一道，十万貔虎控雕弓。
笑折碧荷倒影，自唱采莲新曲，词句满秋风。
剑佩八千岁，长入大明宫。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌水调歌头
情感祝寿 · 赞美
创作背景
寿王帅
此词为侯置为时任黔南安抚使王祖道（即词中“王帅”）祝寿而作。王祖道于北宋徽宗年间经略黔南，侯置作为幕僚或文友，借词作赞颂其治边功绩与风度，具体创作时间约在崇宁、大观年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属长短句歌词体，为宋代盛行之词体文学样式。全篇双调九十五字，平韵格，句式长短参差，音律和谐，兼具豪放与清逸之风，是典型的寿词体制。
情感 · 解读
全词情感基调昂扬雅健，既表达了对寿主王帅的崇高敬意与美好祝愿，又通过清幽与豪迈意象的并置，展现了寿主儒雅风流与威严治军的复合形象，情感真挚而不流俗。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名《元会曲》《凯歌》等。源自隋炀帝开汴河时所制曲，至宋代苏轼《水调歌头·明月几时有》后大盛。正体双调九十五字，押平声韵，本词严守格律，属该词牌正体。
基础解读 READING
语文核心知识
谪仙
原指唐代诗人李白，因其才华横溢被贺知章称为“谪仙人”。词中借指寿主王帅，赞颂其才情超逸，有李白之风。这是宋词中常用的典故，以人喻人，形象鲜明。
貔虎
貔和虎皆为猛兽，古籍中常用来比喻勇猛的军队或战士。词句“十万貔虎控雕弓”形容王帅麾下军队军容严整、战斗力强，生动展现了边帅的威严与军威。
上片释义
清凉的露水洗刷着金井，一片梧桐叶飘然落下。像谪仙李白那样浪游的人，为何成了白发苍苍的诗翁？戴着乌帽在风中萧瑟，面对清泉白石而坐，抬头抚摸着高大的松树。一只孤鹤很晚才归来，叫声回荡在碧蓝的天空中。
下片释义
这神仙般的宅院，留着玉制符节，停着金狨车驾。在黔南这道防线上，十万猛士控着雕弓。笑着折断碧荷倒映水中，自唱新编的采莲曲，词句充满了秋风。佩剑挂玉长命八千岁，长久进入大明宫朝见。
主旨概括
这是一首为官员祝寿的词作。上片通过秋景和隐逸意象描写寿主的儒雅风度；下片通过军旅描写和祝寿词表达对其功业和长寿的赞美。全词将清旷与豪迈两种风格完美融合，立意高雅。
跨学科 · 是什么
黔南地理学
宋代行政区划，即黔南路。地处西南山区，今贵州一带。词中点明寿主任职地点，强调了其镇守边疆的重要地位，地理环境险要，故有“十万貔虎”之语。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片意境清幽，诵读语调宜舒缓沉稳，至“矫首抚长松”句稍扬；下片“十万貔虎”句气势豪迈，语调需激昂有力。结尾“长入大明宫”句需读出祝愿的深情与庄重。
关联知识图谱
李白同典故|人物关联
词中“谪仙”指代李白，用以比喻寿主才华。
名句 CLASSIC LINES
独鹤归来晚，声在碧霄中
此联意境高远，以独鹤喻寿主高洁脱俗之品格，虽“晚”而能声震碧霄，隐喻大器晚成或德行昭著。形象空灵，为全词警句。
标签 TAGS
作者 POET
刘之翰
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待