陪章留后惠义寺饯嘉州崔都督赴州

留后是唐代官职名，指节度使缺位时临时掌管军政的官员。惠义寺是唐代梓州的寺庙名。嘉州是唐代地名，大致相当于今天四川乐山一带。都督是唐代州级军政长官。祖帐是古代送人远行时在路边搭设的饯行帐篷。金绳是佛教术语，这里借指寺庙的边界。策是拐杖的意思。飙是指强劲的风。大乘是佛教宗派名，这里指代佛门。

中军主将接待尊贵的客人，军令严整办事都有固定规矩。开路的先行队伍进入佛门宝地，饯行的帐篷在寺庙边界飘扬。在南边的路上已经留下了欢乐，又向着这座大山深处攀登。清晰地听到树梢上传来的磬声，远远地去拜谒住在云端的僧人。拄着拐杖回去不走新修的堤岸，攀爬时抓的还是原先的老藤。耳边回响着洞口吹来的劲风，眼中看到的是寒谷里的结冰。脱离俗世的地方隐蔽了行人踪迹，直到太阳落山才摆脱了夏日的闷热。我一直希望能在这里度过长夏，晚年时栖身佛门了却余生。漂泊在外格外珍惜今天的宴会，时局艰难更加怀念亲友故交。劳碌的人生总共能有多长时间，离别愁绪偏偏接连不断地涌来。

这首诗完整记录了杜甫参与惠义寺饯别宴会的全过程，从众人入寺、登山览胜、拜谒僧人，到宴饮时的所见所感，最后落脚到对人生聚散无常的感慨。全诗既写出了饯别友人的不舍，也抒发了自己漂泊西南的困顿，还有对乱世动荡的深切忧虑，情感真挚厚重，充满了现实主义色彩。