春日旅寓

杜荀鹤 · 唐

满城罗绮拖春色，几处笙歌揭画楼。

江上有家归未得，眼前花是眼前愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感思乡 · 羁旅

创作背景

唐末羁旅创作

本诗作于唐末战乱频发时期，诗人游历长江中下游江南区域期间，时值春日，见异乡城市繁华、春景烂漫，联想到自身漂泊无依、归乡无路的处境，触发愁思创作此诗，无其他无关生平内容。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗体裁中的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨，是唐代流行的短篇诗歌体裁，擅长以凝练的语言表达丰富的情感，历代文人多有创作，在古典诗歌体系中占据重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感为乱世游子旅居异乡的归思愁绪，层次从见春日繁华的触动，到归乡无门的怅惘，最终落脚到乐景触发哀情的强烈反差，是历代羁旅诗的经典情感表达，得到学界主流解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

罗绮指丝织品，这里代指穿着华丽衣裳的游人。拖是携带、裹挟的意思，形容游人穿行在春景之中，仿佛把春色也带在了身上。揭是飘出、传出的意思，形容笙歌的声音十分嘹亮，从高楼中飘出来。大家可以通过这些字词的意思，快速理解诗句的表层含义。

逐句白话释义

第一句写整座城市里满是穿着华丽衣裳的游人，仿佛裹挟着满城的春色来来往往。第二句写好几处传来笙箫歌唱的声音，从装饰精美的画楼里飘了出来。第三句写我漂泊在江边，明明有家却没办法回去。第四句写眼前正在盛放的春花，在我看来都成了眼下的愁绪。

核心主旨与内容概括

这首诗写的是诗人在春天旅居异乡的时候，看到满城都是热闹繁华的春景，别人都在尽情享受春日的美好，自己却漂泊在外没办法回家，所以本来美好的春景，反而触发了他内心的思乡愁绪，整首诗表达的就是这种羁旅异乡的愁苦心情。

跨学科 · 是什么

唐代江南城市娱乐文化社会学

唐代后期江南地区城市经济十分发达，普通市民也有丰富的娱乐生活，大家会在春天出门踏青游玩，酒楼里也会有歌舞表演，这些都是当时真实存在的社会风貌，和诗里写的场景是一样的，没有很复杂的专业术语，大家很容易就能理解。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

大家诵读这首诗的时候可以按照这样的节奏断句：满城/罗绮/拖春色，几处/笙歌/揭画楼，江上/有家/归未得，眼前/花是/眼前愁。读前两句的时候语气可以稍微平缓轻快一点，读出春日繁华的感觉，读后两句的时候语气要放得低沉一点，放慢语速，读出诗人的愁绪。

基础句式仿写指导

这首诗的前两句是非常工整的对仗句，大家仿写的时候可以先确定两个对应的场景，比如山上的景色和林间的声音，然后按照名词+名词+动词+名词的结构来写，比如可以写“满山桃李烘晴色，几处啼莺出翠林”，和原句的结构是完全一致的，大家可以多尝试几次，很容易就能掌握。

核心名句写作应用

“江上有家归未得，眼前花是眼前愁”这句话大家可以在写思乡主题的作文里用，比如写过年的时候因为工作或者学习没办法回家，看到街上热闹的过年场景，就可以引用这句话来表达自己的思乡情绪，也可以用在写漂泊主题的随笔里，能很好地烘托出惆怅的氛围。

关联知识图谱

《天净沙·秋思》同主题

《天净沙·秋思》是元代马致远的散曲作品，和本诗一样都是写羁旅异乡的愁思，都是通过景物来烘托情感，是大家都很熟悉的经典思乡作品，关联的依据就是二者的核心主题完全一致，都是表达游子的思乡愁绪。

名句 CLASSIC LINES

江上有家归未得，眼前花是眼前愁

该句以直白的语言构建乐景与哀情的强烈反差，艺术张力十足。

标签 TAGS

思乡羁旅历史学地理学植物学社会学

作者 POET

杜荀鹤 846年-904年

晚唐现实主义诗人，进士，翰林学士