青铜昏水面，乌帽裹山头。
风涛如此，天公作意巧相留。
常记垂虹晚渡，卧看菰蒲烟雨，屈指十三秋。
恍若华胥梦，无语下西楼。
翠翻空，寒入座，不禁愁。
五弦弹尽，隐隐天末暮虹收。
欲伴渔翁钓艇，欸乃一声江上，寒碧点轻鸥。
无人阻归兴，直欲迈长洲。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌水调歌头
情感隐逸
创作背景
仕途失意
此词作于作者晚年退居吴兴时期。词中“风涛如此”隐喻当时严酷的政治环境与仕途风险，结合“十三秋”的时间追溯，推测为作者历经宦海沉浮后，心灰意冷，决意归隐江湖时所作，反映了宋代士大夫在党争背景下的典型心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《水调歌头》为词牌名，又名《元会曲》、《凯歌》等。源自隋炀帝开凿汴河时所作的《水调歌》，至宋代演变为词牌，属长调，双调九十五字，平韵格。此调音韵铿锵，气势宏大，既适于抒发豪迈悲壮之情，亦能承载苍凉感慨之意，是宋词中极具代表性的经典词牌。
情感 · 解读
词作核心情感为厌倦仕途风波、渴望归隐江湖。上片通过风涛险境与往昔宁静回忆的对比，流露出对官场倾轧的厌倦；下片借听琴、看鸥、欲随渔翁等意象，表达了对自由自在生活的向往与急切归隐的决心。
词牌 · 源流与格律
本词牌正体为双调九十五字，前片九句四平韵，后片十句四平韵。用韵较宽，声情激越而沉稳。本首词作格律严谨，押平声韵（头、留、秋、楼、愁、收、鸥、洲），符合正体规范，体现了该词牌苍凉激越的声情特点。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“青铜”指水面平静如镜，此处因昏暗而显得模糊。“乌帽”本指黑帽，此处借指山色昏暗或山形如帽。“垂虹”即垂虹桥，在今江苏吴江。“菰蒲”为菰草和蒲草，水生植物。“华胥梦”典出《列子》，指美梦或仙境。“欸乃”指摇橹声。这些词语构建了独特的江南水乡意境。
逐句释义
昏暗的水面像青铜镜，山头仿佛裹着乌帽。风浪如此之大，像是天公故意要留住我。常记起当年垂虹桥晚渡，卧在船中看烟雨笼罩的菰蒲，屈指算来已是十三年前。往事如梦，默默走下西楼。翠色翻空，寒气入座，禁不住发愁。琴声弹尽，天边暮虹隐没。想伴着渔翁的钓艇，在江上摇橹声中，看轻鸥点水。无人阻挡归兴，只想直奔长洲。
主旨概括
这首词描写了作者在风浪中受阻的情景，回忆起往昔宁静的渡口生活，表达了对官场风波的厌倦和对自由隐居生活的向往。全词情感由郁闷转为旷达，最终归于对归隐的坚定向往。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
垂虹桥位于江苏省苏州市吴江区，始建于宋代，原名利往桥，因桥身长若垂虹而得名。它是连接江浙两省的重要通道，也是古代著名的水利工程与景观地标。词人提及此地，既点明地理位置，也借名桥抒发羁旅情怀。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片起句平稳，至“风涛如此”语势加重，体现风浪险恶。“常记”二字需放缓，带入回忆的深情。“卧看”要读得闲适舒缓。下片“翠翻空”节奏加快，表现风雨动态。“欲伴渔翁”至结尾，语调转为轻快悠扬，体现归隐的向往。全词押平声韵，诵读时韵脚需悠长。
句式仿写
可仿写“常记……，卧看……”句式。例如：“常记溪亭日暮，卧看流云飞度。”该句式通过“常记”引出回忆，以“卧看”描写动作与心境，动静结合，适合表达对往昔美好时光的怀念。
写作应用
核心名句“常记垂虹晚渡，卧看菰蒲烟雨”可用于描写江南水乡景色、表达对宁静生活的向往或回忆往昔岁月。在散文或游记中，可引用此句营造烟雨朦胧、闲适淡泊的氛围。
关联知识图谱
苏轼《水调歌头·明月几时有》同词牌
两者同属《水调歌头》词牌，格律一致。苏轼之作豪放旷达，本词则偏向归隐闲适，体现了同一词牌的不同风格表现力。
名句 CLASSIC LINES
常记垂虹晚渡，卧看菰蒲烟雨
此二句为全词警策。以“常记”领起，追忆往昔垂虹桥下晚渡情景，“卧看”二字生动刻画出闲适自在的心境，“菰蒲烟雨”营造出朦胧静谧的江南水乡意境，与眼前风涛险恶形成强烈反差，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
葛郯 ？~1181
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待