十载江湖，行歌沽酒，不到京华。
底事翩然，长亭烟草，衰鬓风沙。
凭高目断天涯。
细雨外、楼台万家。
只恐明朝，一时不见，人共梅花。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌柳梢青
情感伤逝 · 惜春 · 愁思 · 羁旅
创作背景
创作背景
此词为宋末词人刘辰翁所作。刘辰翁生于南宋末年，亲历宋元易代之变，晚年隐居不仕。词中“十载江湖”或指其宋亡后避乱漂泊的生活，表达了对故国的眷恋与身世飘零的悲慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首作品属于词这一文体，词是隋唐兴起的一种配合音乐歌唱的新诗体，又称曲子词。它源于燕乐，具有调有定句、句有定字、字有定声的特点。宋代是词发展的巅峰时期，题材广泛，风格多样，是宋代文学的代表样式。
情感 · 解读
词人通过描写十年漂泊江湖的经历，抒发了对仕途失意、年华老去的无奈与感伤。这种情感在宋词中极为常见，反映了士大夫在理想与现实冲突中的精神困境。
词牌 · 源流与格律
本词牌正体为双调四十九字，前段六句三平韵，后段六句两平韵。此调声情低抑，适合抒写凄婉之情。本词严守格律，上下片韵脚分别为“华、沙、家”与“涯、家”，属平声麻韵。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“江湖”指远离朝廷的民间或隐居之地。“京华”指京城，这里指南宋都城临安。“底事”意为为何、何事。“翩然”形容动作轻快，这里指轻易离开。“衰鬓”指衰老的鬓发。“目断”指望断，一直望到看不见。
逐句释义
十年来漂泊在江湖之间，一边行歌一边买酒，从未到过京城。为何当初那样轻易离开？只留下长亭边的烟草，和风沙中衰老的鬓发。登高远望，视线断绝在天涯。在细雨之外，隐约可见万家楼台。只怕到了明天，一时之间看不见了，那人和那梅花。
核心主旨
这首词通过描写词人十年漂泊江湖的经历，抒发了对时光流逝、年华老去的感叹。下片通过登高望远，表达了对美好事物（梅花）和亲友的珍惜之情，以及对未来不确定性的担忧。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“江湖”一词在地理上原指长江和洞庭湖等水域，后来引申为四方各地的泛称。在古代文化中，“江湖”常与“庙堂”相对，指代远离政治中心的民间社会。词人用此词描绘自己十年来的漂泊轨迹。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，语调应苍凉沉稳，“十载”二字重读以示时间之久，“不到京华”略带遗憾语气。下片“凭高”句起势稍高，“细雨外”转为柔和。结尾“只恐明朝”需放慢语速，读出担忧与珍惜之情。
句式仿写
可仿写“只恐……，一时不见，……”的句式。例如：“只恐春去，一时不见，花共蝴蝶。”通过假设未来的失去，表达对当下美好事物的珍惜。
写作应用
“人共梅花”这一意象适合用于描写惜别、惜春或感叹时光流逝的作文中。例如在写“珍惜当下”主题时，可引用此句表达美好事物易逝，应当倍加珍惜的感悟。
关联知识图谱
刘辰翁同作者
本词作者为南宋末年著名爱国词人刘辰翁，号须溪，风格苍凉悲壮。
名句 CLASSIC LINES
只恐明朝，一时不见，人共梅花
此句为全词核心名句，将人与梅花命运紧密相连。词人担心明朝风雨过后，梅花凋零，人也离散，以花喻人，寄托了深沉的生命无常之感与家国之痛，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待