句
旧衣灰絮絮，新酒竹𥬠𥬠。
只知断送豪家酒，不解安排旅客情。
基础信息 BASIC
情感愁思 · 羁旅 · 讽喻
创作背景
唐末漫游时期创作
学界据韦庄生平羁旅经历考证，本诗作于唐末黄巢起义后作者避乱漫游江南期间。属于作者未收入个人诗集的散佚作品，后世辑录入《全唐诗》补遗部分。创作动因源于作者羁旅途中的真实生活体验。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代散佚诗作残句，由两句五言对仗句、两句七言抒情句构成。体裁上未形成完整律诗或绝句体例，语言浅白质朴，延续了晚唐现实主义诗歌的创作特点。逸句类作品多为后世典籍辑录所得，是唐诗研究的重要补充材料。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是作者作为漂泊旅客的孤苦愁苦，二是对晚唐社会资源分配向权贵阶层倾斜、底层民众需求被忽视的隐微讽刺。情感表达克制直白，兼具个人抒情与社会写实双重属性。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“絮絮”形容旧衣物棉絮外露、散乱蓬松的样子。“𥬠”读作chōu，指竹制的滤酒器具，“𥬠𥬠”形容新酒刚滤好的状态。“断送”是唐宋时期的口语，意思是配送、供应。“安排”在这里是体谅、慰藉的意思。这些字词都是唐代民间常用的口语词汇，没有生僻的典故。大家阅读时只要理解这些字词的意思，就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句写身上穿的旧衣服灰扑扑的，棉絮都露出来散乱不堪。第二句写新酿的酒刚刚用竹制滤器滤好，还带着清冽的香气。第三句写做酒卖酒的人只知道把酒送给有钱有势的人家。第四句写他们根本不知道体谅漂泊在外的旅客的愁苦心情。释义全部采用直白的口语，没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的原意。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者漂泊在外时的日常所见所感。前两句写作者自己的生活处境，穿旧衣、饮新酒，是非常生活化的场景。后两句借酒的配送对象，抒发了自己作为旅客的愁苦心情，也暗含了对贫富不均现象的不满。整首诗的内容非常贴近普通民众的生活，没有晦涩难懂的内容。读者很容易就能从诗中感受到作者的真实情绪，产生相应的共情。
跨学科 · 是什么
竹制滤酒器植物学
诗句里提到的竹𥬠是用竹子做的滤酒器具。竹子是禾本科竹属的植物，茎秆中空有节，透气性好，硬度适中，非常适合做滤酒的工具。古代人酿好酒后，会把竹𥬠放在酒坛口，过滤掉酒里的酒糟，得到清澈的酒液。这种滤酒方法在我国已经沿用了上千年，直到现在部分地区酿酒还会使用类似的竹制器具。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，要注意正确的断句。五言句的断句是“旧衣/灰/絮絮，新酒/竹/𥬠𥬠”，七言句的断句是“只知/断送/豪家酒，不解/安排/旅客情”。前两句的语气要平缓，像是在描述自己的日常状态。后两句的语气要略微低沉，带一点感慨的情绪。读的时候语速不要太快，每个断句之间稍作停顿，就能读出诗句的节奏感。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里前两句的叠词对仗句式来仿写句子。这种句式的结构是“名词+形容词+叠词”，前后两句对仗工整，读起来朗朗上口，画面感很强。比如我们可以仿写“旧书黄页页，新茶绿莹莹”，或者“老屋灰扑扑，新花艳灼灼”。仿写的时候要注意前后句的词性要对应，叠词要符合事物的形态特点，这样写出来的句子才会生动自然。
名句日常写作应用
核心名句“只知断送豪家酒，不解安排旅客情”可以用在很多日常写作场景里。比如写关于社会公平、民生关怀的作文的时候，可以引用这句诗来引出自己的观点。或者写关于打工人、异乡人生活的随笔的时候，也可以用这句诗来表达对底层群体的共情。引用的时候不需要额外解释太多，读者很容易就能理解诗句要表达的情绪，能让你的文章更有说服力。
关联知识图谱
《菩萨蛮·人人尽说江南好》同作者|同主题
《菩萨蛮·人人尽说江南好》也是韦庄漂泊江南时期的作品。两首作品都抒发了作者羁旅异乡的愁苦情绪，都是韦庄现实主义抒情作品的代表。读者可以把两首作品放在一起阅读，更能体会作者的情感状态。
名句 CLASSIC LINES
只知断送豪家酒，不解安排旅客情
该句以直白的对比手法抒发了羁旅愁思与对阶层不公的感慨。该句语言口语化。
标签 TAGS
作者 POET
杜荀鹤 846年-904年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待