途次陕州

境出三秦外,途分二陕中。

山川入虞虢,风俗限西东。

树古棠阴在,耕馀让畔空。

鸣笳从此去,行见洛阳宫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感豪迈
创作背景
开元东巡
此诗作于唐玄宗开元年间,诗人巡幸东都洛阳途经陕州之时。陕州地处长安与洛阳之间,是两京驿道上的重要节点。玄宗在开元盛世期间多次往返两都,此诗即记录了某次东巡途中的见闻与感触。作品反映了当时国家政治稳定、经济繁荣的背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,全诗共八句,每句五字。律诗要求严格的平仄格律与对仗,此诗符合盛唐律诗规范。作为帝王所作,其体制宏大,气象庄严,属于典型的馆阁体与巡幸诗范畴。五言律诗在唐代发展成熟,是当时官方场合与文人交往的主流诗体。
情感 · 解读
诗中流露出一统天下的帝王气魄与巡幸东都的愉悦心情。诗人以宏阔的视野审视山河,展现出盛唐君主自信从容的精神风貌。情感基调昂扬向上,既有对江山社稷的关切,也有对盛世治绩的自豪。这种情感体现了开元盛世时期特有的时代精神。

基础解读 READING

语文核心知识
三秦
三秦指关中地区,即今陕西省中部。秦朝灭亡后,项羽将秦国故地分封给三个降将,故称三秦。诗中用此词代指长安所在的关中地区。诗人说境出三秦外,意指已经走出了关中地界。这是唐代诗歌中常用的地理代称。
二陕
二陕指陕原,即今河南三门峡陕州区一带。周公与召公以此地为界分治天下,故有二陕之称。诗中说途分二陕中,指道路正好经过这分界之处。这一称呼具有深厚的历史文化内涵。
棠阴
棠阴指甘棠树的树荫,这里运用了召公甘棠的著名历史典故。召公是西周初年的贤臣,曾在甘棠树下处理政务,不扰百姓。他去世后,百姓怀念他的德行,爱护这棵树,不忍砍伐。诗人在陕州看到古树,联想到召公的德政遗迹依然存在。这表达了对古代贤臣的敬仰之情。全句意为古老的甘棠树荫依然存在,象征着美好的德政传统在当地延续。这一典故的运用使得诗歌具有了深厚的历史文化底蕴。
全诗白话释义
境界已经走出了三秦之地,路途正好分在二陕之中。山川地势进入了虞国和虢国,风俗习惯限隔了西边和东边。古老的甘棠树荫依然存在,耕作之余让出的田畔显得空旷。鸣笳声起从此离去,前行将见到洛阳的宫殿。
巡幸抒怀
本诗主旨在于描写帝王巡幸途中的见闻与感触。诗人通过描绘陕州的地理形势与历史遗迹,表达了对江山一统的自豪。同时借甘棠典故,寄托了对清明政治的向往。全诗展现了盛唐君主胸怀天下的气度。
跨学科 · 是什么
陕州地理地理学
陕州位于崤山与函谷关之间,是连接关中平原与华北平原的交通要道。地形险要,山河表里,自古为兵家必争之地。诗中提到山川入虞虢,准确描述了陕州周边古国分布的地理格局。这种地理环境造就了当地独特的风俗差异。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言律诗的二三分节奏,如境出/三秦外。首联气势开阔,宜读得高亢。颔联描写地理,语速适中。颈联怀古,情感深沉,宜缓读。尾联展望,带有喜悦之情,宜上扬。全诗音韵和谐,平仄相间。
句式仿写
可仿写山川入虞虢,风俗限西东这一对仗句式。结构为名词加动词加地名,名词加动词加方位。例如:车马出秦塞,云霞入汉关。这种句式工整有力,适合描写地理行程。
写作应用
树古棠阴在一句可用于歌颂地方官员德政或怀念先贤的文章中。引用此句能增添文章的历史厚重感与文化底蕴。常用于廉政文化宣传或地方史志写作。表达了德政遗爱千秋的主题。
关联知识图谱
召公奭人物关联|历史关联
诗中棠阴典故源于召公奭在陕州的德政。

名句 CLASSIC LINES

树古棠阴在,耕馀让畔空
此联为全诗核心名句,运用了召公甘棠遗爱的典故。诗人借古颂今,表达了对古代贤臣德政的仰慕及对当下民风淳朴的赞许。诗句对仗工整,意境深远,将历史记忆与现实图景完美融合。后世常以此句作为歌颂地方官德政的典范意象。

标签 TAGS

作者 POET

李隆基 685年-762年
唐代第九位皇帝,政治家,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待