横吹曲辞。关山月
汉月生辽海，曈曨出半晖。
合昏玄兔郡，中夜白登围。
晕落关山迥，光含霜霰微。
将军听晓角，战马欲南归。
基础信息 BASIC
体裁曲
情感思乡
创作背景
武后时期边塞
徐彦伯活跃于武后、中宗时期，曾任职于边疆。此诗借汉代史事影射唐代边塞生活，反映了当时的边防形势与征戍之苦，体现了初唐至盛唐边塞诗转型的特点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
横吹曲是乐府诗的一种重要体裁，原为西域传入的军乐，常用于军旅出行或边塞场景。此题属于乐府旧题，历代诗人多有以此题创作边塞诗，确立了其苍凉悲壮的文体基调。
情感 · 解读
诗歌通过描写边塞凄清寒冷的月夜景色，渲染了苍凉孤寂的氛围。核心情感聚焦于戍边将士对家乡的深切思念，以及渴望结束战争、回归故土的强烈愿望。
基础解读 READING
语文核心知识
辽海
指辽河以东至渤海一带的地区。这里代指遥远的东北边塞，是月亮升起的地方，点明了诗歌的地理背景是在广阔的边疆。
曈曨
形容天色微亮、月亮初升时朦胧模糊的样子。这个词语生动地描绘了月光尚未完全明亮时的柔和与模糊感。
合昏
即合欢花，因其叶子日落而合，日出而开，故有此名。这里用来暗示时间已至黄昏或夜晚，同时也渲染了凄清的氛围。
诗句释义
汉家的明月从辽海升起，朦胧的月光只露出半边光辉。合欢花叶在玄兔郡闭合，半夜时分月光照着白登包围圈。月晕落下，关山显得更加遥远，月光中夹杂着细微的霜霰。将军听着清晨的号角声，战马似乎也想要向南回归故乡。
核心主旨
这首诗通过描写边塞凄清寒冷的月夜景色，刻画了戍边将士艰苦的生活环境。最后两句通过战马思归的描写，含蓄而深刻地表达了将士们渴望和平、思念家乡的真挚情感。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“辽海”在地理上指辽河下游及渤海辽东湾一带。唐代该地区是东北边防的重要区域，地势平坦开阔，视野极佳，诗人以此作为月亮升起的背景，符合该地的地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言诗“二三”或“二一二”的节奏。前四句写景，语调应平稳舒缓，营造苍凉感；后两句转入抒情，尤其是“欲南归”三字，应读出深沉的渴望与无奈，语速稍慢。
句式仿写
可以模仿“战马欲南归”的拟人句式进行写作。例如：“倦鸟思归林”、“孤舟欲泊岸”。通过赋予事物以人的情感，使描写更加生动形象。
写作应用
“战马欲南归”一句运用拟人手法，将战马赋予人的思乡之情，侧面烘托将士心境。在写作思乡、羁旅等主题时，可借鉴这种“借物抒情、侧面烘托”的手法，不直接说自己想家，而说身边的动物或景物想家。
关联知识图谱
李白《关山月》同题乐府
两首诗均借用乐府旧题《关山月》描写边塞风光与征人思归之情，风格苍凉悲壮。
名句 CLASSIC LINES
将军听晓角，战马欲南归
此联以将军听角、战马思归的意象，将人的情感投射于物，生动刻画了边塞晨景。它深刻揭示了戍边将士内心深处渴望和平与归乡的普遍情感，具有很强的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
沈佺期 ？- 713
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待