杂曲歌辞。王孙游
自与王孙别，频看黄鸟飞。
应由春草误，著处不成归。
基础信息 BASIC
体裁曲
情感相思 · 闺怨
创作背景
拟乐府创作
本诗为崔颢拟乐府旧题而作，借古题写时事。创作背景源于唐代游宦成风、士子远游的社会现实，诗人代闺中女子立言，反映当时普遍存在的离别相思之苦，具体创作时间地点无确切记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于乐府杂曲歌辞，是汉魏乐府民歌发展而来的诗歌体裁。杂曲歌辞内容形式自由，多用于抒发离愁别绪，在唐代诗坛占有重要地位，本诗即为此类体裁的典型代表。
情感 · 解读
全诗情感核心为闺怨相思，抒发了女子对远行游子的深切思念与盼归不得的哀怨。情感表达含蓄深沉，通过春草、黄鸟等意象，将离愁别绪具象化，体现了唐代闺怨诗的典型情感特征。
基础解读 READING
语文核心知识
王孙
原指贵族子弟，诗中代指女子的爱人或丈夫。这一称呼源自《楚辞》招隐士典故，后成为古诗中游子情人的常见代称，通俗易懂。
黄鸟
即黄鹂鸟，鸣声婉转。诗中写女子频频看黄鸟飞，暗示时光流逝、春光将逝，反衬出女子独守空闺的寂寞与对归人的期盼。
全句释义
自从与心上人分别之后，我总是频繁地看着黄鹂鸟飞来飞去。大概是因为春草到处生长，挡住了归路，害得他至今不能回家。
主旨概括
这首诗写一位女子思念远行的爱人。她看到春草茂盛生长，便想象是春草挡住了爱人的归路，通过这种天真的埋怨，表达了她对爱人深切的思念和急切的盼归之情。
跨学科 · 是什么
春草植物学
诗中提到的春草是早春常见的植物。春天雨水充足，气温回升，野草生长迅速，到处蔓延。古人常以春草生长比喻离恨绵延不绝，也象征游子漂泊无定。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调凄婉。前两句叙事平缓，'频看'二字重读以示期盼之切；后两句埋怨中带痴情，'春草误'三字稍作停顿，读出天真而无奈的语气。
句式仿写
可仿照'应由春草误，著处不成归'的句式进行写作练习。例如：'应由风雨阻，何日得重逢'，学习这种将主观情感归咎于客观事物的表达方式。
写作应用
在写作中，可引用'应由春草误，著处不成归'来表达因外界原因导致无法相聚的遗憾，或形容对远方亲人的思念，适用于描写离别、思念等主题的散文或日记。
关联知识图谱
《楚辞·招隐士》同典故
本诗题目及'王孙'意象源自《楚辞·招隐士》中'王孙游兮不归，春草生兮萋萋'，继承了以春草写离愁的传统。
名句 CLASSIC LINES
应由春草误，著处不成归
此二句为全诗核心名句，构思新颖，将归期延误归咎于春草。诗句通过这种无理而妙的埋怨，深刻表达了思妇内心的焦灼与无奈，历来被视为唐诗中化虚为实、移情于物的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
崔国辅
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待