合欢莲花

虞舜南巡去不归,二妃相誓死江湄。

空留万古香魂在,结作双葩合一枝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 赞美
创作背景
咏湘妃典故创作
本诗为诗人游历江南地区时,有感于当地流传的虞舜南巡、二妃殉情的古老传说,结合所见到的并蒂莲景观创作的咏物抒怀诗,创作时间大致为唐代末年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言绝句,是唐代成熟的诗歌体裁之一。全篇共四句,每句七字,格律要求相对灵活,适合短篇幅抒情咏物。该体裁在唐代文人创作中应用极广,是古典诗歌最具代表性的体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含两层,第一层是歌颂娥皇、女英对虞舜生死相随的忠贞爱情,第二层是隐含对上古贤明君主虞舜的追慕敬仰之情,整体情感厚重真挚,兼具咏史与咏物的双重情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“南巡”指上古贤君虞舜到南方地区巡视。“二妃”指虞舜的两位妻子娥皇和女英。“江湄”指江水的岸边。“香魂”指娥皇女英死后留下的魂魄。“双葩”指两朵并排生长的莲花,也就是并蒂莲。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义情况。大家可以直接按照字面意思结合典故理解。
逐句白话释义
第一句的意思是上古贤君虞舜到南方巡视,再也没有回来。第二句的意思是他的两位妻子娥皇和女英,在江边发誓追随他赴死。第三句的意思是她们两个人的美好魂魄留存在世间,历经千万年都没有消散。第四句的意思是这些魂魄凝结化成了两朵并排生长的莲花,共同长在同一根花枝上。大家可以直接用这个白话翻译理解全诗的表层内容,不需要添加额外的演绎内容。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是结合虞舜和娥皇女英的古老神话传说,来解释合欢莲花也就是并蒂莲的由来。全诗的核心主旨是歌颂娥皇女英对虞舜忠贞不渝、生死相随的美好爱情。同时也赋予了普通的自然植物合欢莲花深厚的人文内涵,让自然景观和人文传说完美结合起来。大家读完可以很清晰地感受到诗人想要传递的对忠贞情感的赞美态度。
跨学科 · 是什么
合欢莲花(并蒂莲)植物学
诗句里提到的合欢莲花就是大家常说的并蒂莲,是荷花的一个特殊变种。它的特征就是一根花茎上开出两朵莲花,两朵花各有自己的花蒂,但是花蒂连在同一根茎上。这种情况在荷花生长中非常少见,属于偶然出现的变异现象,不是固定的品种。自古以来大家都把并蒂莲当成吉祥、喜庆的象征,也常用来象征美好的爱情。大家日常在公园的荷塘里偶尔也能见到这种特殊的莲花。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓庄重,带着淡淡的赞叹感。断句可以按照七言绝句的常规节奏来,每句按照“二二三”的结构断句:虞舜/南巡/去不归,二妃/相誓/死江湄。空留/万古/香魂在,结作/双葩/合一枝。读最后一句的时候语气可以稍微放柔,突出其中的浪漫感。大家多诵读几遍就能很容易把握节奏,也能更好地体会诗中的情感。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本诗“传说叙事+事物落点”的结构来仿写咏物的短诗。比如大家写咏红豆的内容,可以先写红豆的相关传说,再落到红豆本身的特征上。比如可以仿写:“神女当年泪暗垂,滴入尘中色似绯。留得千年相思意,结作玲珑豆一枚。”仿写的时候不需要严格遵循格律,只要把传说和事物的特征结合起来就可以,多练几次就能掌握这种写作方法。
核心名句写作应用
名句“空留万古香魂在,结作双葩合一枝”可以用在几个常见的写作场景里。第一个场景是写忠贞爱情的文章里,用来形容情侣之间生死相随的深厚感情。第二个场景是写并蒂莲、合欢花这类象征相伴的植物的文章里,用来增加文章的文化内涵。第三个场景是写和湘妃、虞舜相关的历史文化类文章里,作为引用内容丰富文章的表达。比如写介绍并蒂莲的说明文,就可以引用这句诗来引出它的文化寓意。
关联知识图谱
湘妃竹同典故
湘妃竹和本诗的合欢莲花都源自娥皇女英哭舜的上古传说,都是湘妃的情感遗留化成的自然事物,都是中华传统文化里象征忠贞爱情的经典意象。二者经常一起出现在各类古典文学创作中,是同源的传统典故衍生意象。

名句 CLASSIC LINES

空留万古香魂在,结作双葩合一枝
该句是本诗流传最广的核心名句,将神话传说与自然景观完美融合,成为后世歌颂忠贞爱情、描述并蒂莲特质的经典表达,常被各类文化创作、文章写作引用。

标签 TAGS

作者 POET

韦庄 约836年─910年
晚唐五代词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待