杂曲歌辞。纥那曲

杨柳郁青青,竹枝无限情。

同郎一回顾,听唱纥那声。

踏曲兴无穷,调同词不同。

愿郎千万寿,长作主人翁。

基础信息 BASIC

体裁
情感祈福
创作背景
朗州贬谪
刘禹锡在唐顺宗永贞革新失败后被贬为朗州司马,期间深入接触当地民歌。此词约作于朗州任上,诗人模仿当地少数民族“踏歌”习俗创作此曲,旨在借民歌形式抒发情怀,记录了当时的风土人情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《纥那曲》属于唐代乐府杂曲歌辞,是文人汲取民间歌谣营养而创作的歌词。其源流可追溯至巴楚一带的民歌,具有鲜明的音乐性和地域特色。在唐代文学史上,它代表了文人诗与民歌融合的一种体裁尝试,艺术定位偏向于通俗活泼、情感真挚。
情感 · 解读
词作核心情感聚焦于女子对情郎的依恋与美好祝愿。情感层次由初见回顾的羞涩惊喜,深化为对长久相伴的殷切期盼,展现了民歌特有的直率与深情。历代解读共识认为此词格调清新,情感真挚热烈,无脂粉气。

基础解读 READING

语文核心知识
“郁”字在此处形容草木茂盛的样子。诗中用“杨柳郁青青”描绘出杨柳枝叶繁茂、生机勃勃的景象。这一字眼生动展现了春日景色的浓郁与美好。
白话释义
杨柳长得郁郁葱葱,颜色青翠欲滴。唱起竹枝词,心中包含着无限的情意。情郎回过头来看了一眼,我便听到了那纥那曲的歌声。踏着节拍歌舞,兴致无穷无尽。曲调虽然相同,但歌词却不一样。祝愿情郎健康长寿,永远做我心里的主人。
核心主旨
这首词通过描写女子在杨柳青青的春日里踏歌传情的场景,表达了她对情郎的深情依恋。全词语言通俗易懂,情感真挚热烈,展现了女子对爱情长久、伴侣安康的美好祈愿。
跨学科 · 是什么
杨柳植物学
杨柳是诗中描绘的主要植物。在春天,杨柳发芽变绿,枝条细长下垂,随风飘舞。诗中“杨柳郁青青”写出了杨柳茂盛的样子,点明了故事发生的季节是春天。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调要轻快活泼,体现民歌的清新感。前两句“杨柳郁青青,竹枝无限情”节奏舒缓,描绘美景与深情。后两句“同郎一回顾,听唱纥那声”节奏稍快,表现出相遇的惊喜。全诗应读出喜悦、期盼的语气。
句式仿写
可以模仿“愿郎千万寿,长作主人翁”的句式进行写作。例如:“愿师千万寿,长作引路人”,表达对老师的敬意;“愿友千万寿,长作知心人”,表达对朋友的祝福。这种句式直抒胸臆,情感强烈。
写作应用
“杨柳郁青青”一句可用于描写春日景色,表现生机勃勃的景象。“愿郎千万寿,长作主人翁”可用于表达对亲人、朋友或伴侣长久相伴的美好祝愿,适合用于贺卡、祝福语或抒情散文中。
关联知识图谱
竹枝词二首·其一同主题
同为刘禹锡在朗州创作的民歌体诗作,均涉及杨柳与爱情主题。

名句 CLASSIC LINES

愿郎千万寿,长作主人翁
此二句直抒胸臆,表达了女子希望情郎长寿、长久相伴的朴素愿望。语言通俗如话,却极具感染力,体现了民歌“真”的特质。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待