结客少年场行

韩魏多奇节,倜傥遗声利。

共矜然诺心,各负纵横志。

结交一言重,相期千里至。

绿沉明月弦,金络浮云辔。

吹箫入吴市,击筑游燕肆。

寻源博望侯,结客远相求。

少年怀一顾,长驱背陇头。

焰焰戈霜动,耿耿剑虹浮。

天山冬夏雪,交河南北流。

云起龙沙暗,木落雁门秋。

轻生殉知己,非是为身谋。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感豪迈
创作背景
初唐侠义风尚
此诗为初唐书法家、诗人虞世南所作。初唐时期,游侠风气盛行,士人多具尚武精神。虞世南虽以文辞书法见长,但此诗借乐府旧题,生动描绘了当时社会推崇的侠义精神与边塞生活,体现了初唐文人昂扬向上的时代风貌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属乐府旧题《结客少年场行》,为五言古诗体裁。该题源自汉乐府,多咏叹少年侠客的重义轻生与豪迈气概,是唐代边塞侠义诗的重要源头之一。
情感 · 解读
全诗贯穿了重诺轻生、慷慨悲歌的侠义精神。诗人借少年侠客形象,抒发了为知己赴汤蹈火、不计生死的壮烈情怀,同时也隐含了渴望建功立业、报效国家的雄心壮志。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“韩魏”指战国时韩魏两国,多出侠士。“然诺”意为许诺。“绿沉”指深绿色漆,此处形容弓。“博望侯”指汉代张骞,曾封博望侯。“龙沙”泛指塞外沙漠之地。“殉”意为为了某种目的而死。
逐句翻译
韩魏之地多出奇节之士,洒脱不重名利。大家都看重许诺之心,各自怀抱纵横天下的志向。结交朋友重在一言,相约不远千里而至。手持绿沉明月弓,马勒金络头如浮云。像伍子胥吹箫入吴市,像高渐离击筑游燕市。像博望侯张骞寻源一样,结交朋友远道相求。少年感念知遇之恩,长驱离家背对陇山。戈矛霜光闪动,剑气如虹浮动。天山终年积雪,交河南北分流。云起龙沙昏暗,木落雁门秋色。轻生为报知己,非为个人谋划。
侠义精神
本诗通过描写少年侠客的生活与志向,歌颂了重诺轻生、舍身取义的侠义精神。诗人借古题抒发情怀,展现了少年英雄渴望建功立业、不谋私利的崇高形象。
跨学科 · 是什么
伍子胥与高渐离历史学
“吹箫入吴市”指春秋时期伍子胥逃难至吴,吹箫乞食于市。“击筑游燕肆”指战国高渐离与荆轲在燕市击筑高歌。这两句用典精切,生动刻画了侠客落魄不羁、慷慨悲歌的形象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
节奏语气
全诗为五言古诗,诵读节奏多为“二-三”结构。前八句语调昂扬,表现侠客意气;中间写景句语速稍缓,展现边塞苍凉;最后两句应读得铿锵有力,突出主旨。
写作素材
“轻生殉知己,非是为身谋”可用于描写友情、义气或牺牲精神的作文中。适合作为议论文的论据,论证“义利之辨”或“知己之情”,语言典雅有力。
关联知识图谱
虞世南同作者
本诗作者,唐代著名书法家、诗人,凌烟阁二十四功臣之一。
乐府旧题同体裁
属《杂曲歌辞》,汉乐府旧题,多咏游侠。

名句 CLASSIC LINES

轻生殉知己,非是为身谋
此二句为全诗诗眼,高度概括了侠客精神的内核。意指为了报答知己的恩遇,甘愿献出生命,绝非为了个人的私利或身家性命谋划。语言铿锵有力,情感真挚动人,成为后世歌颂侠义精神的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

虞世南 558年-638年
初唐重臣,兼通文学、书法、儒学

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待