怨歌行

紫殿秋风冷,雕甍落日沉。

裁纨凄断曲,织素别离心。

掖庭羞改画,长门不惜金。

宠移恩稍薄,情疏恨转深。

香销翠羽帐,弦断凤凰琴。

镜前红粉歇,阶上绿苔侵。

谁言掩歌扇,翻作白头吟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感宫怨
创作背景
借古讽今
此诗具体创作年代不详,学界普遍认为是虞世南拟作汉代乐府旧题,借班婕妤失宠之典故影射宫廷女性的普遍命运。虞世南历经陈、隋、唐三朝,以直言敢谏著称,此诗虽写宫怨,亦可能寄托了士大夫对君臣关系疏离的深层感悟,体现了初唐文人借宫怨题材讽谏的政治意识。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁,全诗共十六句,每句五字,不讲究严格的对仗与平仄,形式较为自由。五言古诗源于汉代,至唐代依然盛行,是诗人抒发情怀、叙事咏史的重要载体。此诗语言凝练,格调高古,体现了初唐五言古诗向律诗过渡的痕迹。
情感 · 解读
全诗核心情感为宫怨,抒写了失宠嫔妃在冷宫中的凄凉心境与幽怨之情。诗人通过环境渲染与细节刻画,层层递进地展现了主人公从得宠到失宠的心理落差。情感基调哀婉悲凉,既有对往昔恩宠的追忆,也有对现实冷落的绝望,深刻揭示了封建宫廷制度下女性的悲剧命运。

基础解读 READING

语文核心知识
雕甍
指雕有花纹的屋脊,是宫殿建筑的重要组成部分。这里用华丽的建筑反衬宫殿内部的凄清,突出了主人公身处深宫的孤独感。雕甍在落日余晖中下沉,营造出一种辉煌将逝的颓败氛围。
掖庭
古代宫中旁舍,是嫔妃居住的地方,也常指代失宠或获罪嫔妃的幽禁之所。诗中用此词点明了主人公的身份与处境,暗示了她已被冷落的现实。掖庭的幽闭环境,加剧了人物内心的压抑与绝望。
紫殿秋风冷,雕甍落日沉
秋风瑟瑟,吹得紫殿生寒;落日西下,映照着雕花的屋脊缓缓沉没。这两句写景,渲染了深秋傍晚的凄凉气氛,为全诗奠定了悲凉的基调。
裁纨凄断曲,织素别离心
裁制纨扇时唱着凄婉的曲子,织着素绢时心中满是离别的愁绪。这两句写人,通过裁纨、织素的动作,表现了主人公内心的哀怨与对君王的思念。
宫怨主旨
这首诗通过描写一位失宠嫔妃的凄凉境遇,抒发了她内心的幽怨之情。诗人从环境渲染入手,通过一系列凄清的意象,如秋风、落日、绿苔等,层层铺垫,最后以决绝的誓言作结,深刻揭示了宫廷女性悲剧性的命运。
跨学科 · 是什么
长门买赋历史学
典故出自汉武帝时期,陈皇后阿娇被废长门宫,曾奉黄金百斤请司马相如作《长门赋》以感悟主上。诗中“长门不惜金”即用此典,写主人公试图挽回君恩的努力。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言古诗,诵读节奏多为“二-三”结构,如“紫殿/秋风冷,雕甍/落日沉”。前四句语调平稳略带凄清,中间四句随情感起伏可稍加强调,最后两句“谁言/掩歌扇,翻作/白头吟”应读出决绝之意,语速稍缓。
句式仿写
可仿写“香销翠羽帐,弦断凤凰琴”这一对仗句式,运用名词+动词+偏正短语的结构描写环境或心境。例如:“墨干宣纸帐,笔断瘦金书”,通过文具的残破表现文人创作的枯竭与心境的苍凉。
写作应用
“镜前红粉歇,阶上绿苔侵”一句通过今昔对比描写人物命运的变化,可用于写作中表现时光流逝、物是人非的主题。例如在描写古迹或回忆往事时,可借鉴这种通过环境细节暗示人物命运的写法,增强文章的感染力。
关联知识图谱
班婕妤人物关联
本诗借班婕妤《怨歌行》团扇见弃之典故抒发宫怨,是宫怨诗的源头人物。
长门赋同典故
诗中“长门不惜金”引用陈皇后长门买赋典故,与《长门赋》主题相通。

名句 CLASSIC LINES

谁言掩歌扇,翻作白头吟
此二句为全诗结穴,化用典故精妙。诗人反用班婕妤《怨歌行》中裁扇之典,意指主人公不愿像班婕妤那样以团扇见弃,而是要像卓文君作《白头吟》那样决绝表达哀怨。这一翻案之笔,将幽怨之情推向高潮,展现了人物内心的刚烈与无奈。

标签 TAGS

作者 POET

虞世南 558年-638年
初唐重臣,兼通文学、书法、儒学

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待