奉和出颍至淮应令

虞世南 · 唐

良晨喜利涉，解缆入淮浔。

寒流泛鹢首，霜吹响哀吟。

潜鳞波里跃，水鸟浪前沉。

邗沟非复远，怅望悦宸襟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感喜悦

创作背景

侍从东封

唐贞观六年（632年），唐太宗李世民车驾东巡，准备封禅泰山，后因故未成行，改至汴州、汴渠等地。此诗即作于虞世南随驾出颍水入淮河的途中。作为“应令”之作，诗旨在歌颂帝王出行的威仪与沿途景色的壮丽，属于典型的宫廷应制唱和活动产物。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，全诗八句四十字，严守五言律体格律规范。此体源于齐梁声律论，定型于初唐，讲究声律对仗。作为应令之作，体现了初唐宫廷诗从古体向近体过渡的特征，在唐代诗歌体裁发展史上具有承前启后的定位。

情感 · 解读

诗中核心情感为侍奉帝王出游的愉悦与对圣心的体察。首联以“喜”字点题，尾联以“悦”字收束，中间写景清丽疏朗，无贬谪愁苦之态。全诗情感基调昂扬得体，既表达了对行程顺利的庆幸，也流露出对皇恩浩荡的颂扬，体现了初唐应制诗特有的雍容气度。

基础解读 READING

语文核心知识

利涉

“利涉”一词出自《周易》，意为有利于渡水，此处指旅途顺利、航行平安。在诗中，作者用这个词来表达对早晨出发时天气晴好、水路畅通的喜悦心情，是一个吉祥的用词。这体现了古诗文中常用典故来表达美好祝愿的习惯，让读者一眼便能感受到出行的顺遂氛围。

宸襟

“宸”本义指北极星所在，后借指帝王居住的地方，引申为王位或帝王；“襟”指胸怀、心怀。“宸襟”合起来即指帝王的心意、胸怀。诗中“悦宸襟”意为让皇帝的心情感到愉悦，这是应制诗典型的结尾方式，表达了臣子对君主的忠诚与祝福，点明了全诗歌功颂德的主题。

逐句释义

美好的清晨令人欣喜，利于渡河，解开船缆驶入淮河岸边。寒冷的水流浮起画船的鸟形船头，霜风吹过发出凄清的声响。潜藏的游鱼在波浪中跳跃，水鸟在浪花前潜沉。邗沟已经不再遥远，怅然远望，这景色让帝王心中充满喜悦。

核心主旨

这首诗是一首侍奉帝王出游的应制诗。作者通过描写清晨从颍水进入淮河时的所见之景，如解缆行船、寒流霜风、鱼跃鸟沉等，展现了旅途的顺利与景色的生机。最后点明即将到达目的地邗沟，表达了让皇帝心情愉悦的主题，体现了臣子对君主的颂扬之情。

跨学科 · 是什么

淮河地理学

诗中提到的“淮浔”指淮河岸边。淮河是中国重要的地理分界线，位于长江与黄河之间。它发源于河南，流经安徽、江苏，最终注入洪泽湖。在唐代，淮河是重要的水运通道，连接着中原与江南，对于帝王的巡游和物资运输都有非常重要的意义。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语调宜平和稳重，体现宫廷诗的雅致。首联“良晨/喜/利涉，解缆/入/淮浔”节奏明快，读出喜悦感。颔联“寒流/泛/鹢首，霜吹/响/哀吟”语速稍缓，体现清冷意境。颈联“潜鳞/波里/跃，水鸟/浪前/沉”要读出动态对比，“跃”字上扬，“沉”字下沉。尾联“邗沟/非复/远，怅望/悦/宸襟”要读出深情与敬意。

句式仿写

本诗颈联“潜鳞波里跃，水鸟浪前沉”运用了工整的对仗句式，名词对名词（潜鳞vs水鸟），方位对方位（波里vs浪前），动词对动词（跃vs沉）。可仿写描绘自然场景，如“林莺枝上语，野鹤云中翔”，学习这种动静结合、对仗工整的写景技巧。

写作应用

核心名句“潜鳞波里跃，水鸟浪前沉”可用于描写水乡景色、生态和谐或自然生机。在游记散文中，可引用此句来描绘湖面或河面的动态美；在环保主题作文中，可用此句佐证自然生态的和谐共生；在描写观察细致的文章中，可借鉴其捕捉瞬间动态的写作手法。

关联知识图谱

虞世南（唐初书法家、诗人）同作者

本诗作者，凌烟阁二十四功臣之一，以书法与诗文著称。

应制诗同体裁

本诗为应令之作，属于应制诗范畴，内容多为歌功颂德。

名句 CLASSIC LINES

潜鳞波里跃，水鸟浪前沉

此联为全诗写景名句，对仗工整，动静相宜。“潜鳞”指游鱼，“水鸟”指水禽，一跃一沉，生动描绘了淮河水域的生机。诗句以细腻的笔触捕捉了水族生物的自然动态，不仅展现了初唐写景诗观察入微的特点，也成为后世描绘水景的典范意象。

标签 TAGS

喜悦历史学地理学天文学植物学

作者 POET

虞世南 558年-638年

初唐重臣，兼通文学、书法、儒学