赠戍兵

汉皇无事暂游汾,底事狐狸啸作群。

夜指碧天占晋分,晓磨孤剑望秦云。

红旌不卷风长急,画角闲吹日又曛。

止竟有征须有战,洛阳何用久屯军。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 悯农
创作背景
晚唐藩镇屯兵背景
本诗借汉喻唐,讽刺晚唐藩镇拥兵自重、屯军不战的现象,具体创作时间不详,可能作于韦庄早年游历期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵均有固定规范。该体裁是唐代以来文人创作的核心诗歌体裁之一,兼具格律美与叙事抒情的灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对晚唐藩镇割据势力无故屯兵洛阳、消耗民力的尖锐批判,二是对戍兵常年无意义驻守、虚度年华的同情,三是对朝廷姑息藩镇、时局动荡的深切忧虑。历代主流解读均将其归为现实主义讽喻诗,情感直白恳切,批判指向明确。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
汉皇在这里指代当时的唐朝皇帝唐僖宗。游汾是借用汉武帝巡游汾阴的典故,指皇帝外出巡行。底事就是何事、为什么的意思。狐狸在这里比喻作乱的藩镇势力。晋分指晋地对应的星象分野。画角是古代军队用的一种吹奏乐器,声音高亢悲凉。曛指日落黄昏的时分。屯军就是驻扎军队的意思。
逐句白话释义
第一句写唐朝皇帝在太平时期暂时巡游汾地。第二句反问为什么会有成群的狐狸在这里呼啸作乱。第三句写夜晚戍兵指着蓝天观测晋地对应的星象。第四句写清晨戍兵磨着孤单的宝剑,望着秦地的云彩。第五句写红色的军旗从来没有卷起来过,因为风一直刮得很急。第六句写画角悠闲地吹着,太阳又已经落到了黄昏时分。第七句说到底既然有征兵就应该有战争发生。第八句反问洛阳为什么要长久地驻扎这么多军队呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给驻守洛阳的士兵的作品。诗人先描写了戍兵日常的生活状态,他们每天观测星象、打磨宝剑、听着号角声看太阳落下,却从来没有战事。最后诗人直白地提出疑问,没有战争为什么要长期在这里驻扎军队。全诗批判了晚唐时期藩镇割据势力无故屯兵、消耗民力的乱象,表达了诗人对时局的忧虑和对普通士兵的同情。
跨学科 · 是什么
晚唐藩镇割据历史学
晚唐时期,各地节度使掌握了地方的军事、财政、行政大权,形成了藩镇割据的局面。这些藩镇经常不听朝廷的命令,私自扩充军队,在重要的城市周边驻扎,消耗了大量的国家资源和百姓的赋税。这种现象是唐朝灭亡的重要原因之一,也是本诗描写的核心社会背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每七个字可以按照二三二的节奏来停顿,比如“汉皇/无事/暂游汾”。整体的语气要偏沉郁、平缓,读到最后两句的时候可以稍微加重语气,突出诗人的质问和批判的情绪。每句之间的停顿可以稍长一点,体现出律诗的节奏感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句“止竟有征须有战,洛阳何用久屯军”的反问句式。这种句式的结构是先点明一个普遍的逻辑,再用反问的方式指出不符合逻辑的现象。比如可以仿写“止竟有因须有果,此事何用久拖延”,用来批判办事效率低的现象。
名句写作应用
“止竟有征须有战,洛阳何用久屯军”这句可以用在批判冗余、反对形式主义的写作场景中。比如写批评单位人员冗余、人浮于事的文章时,可以引用这句话,说明资源应该用在实际需要的地方,不应该做无意义的消耗。
关联知识图谱
《秦妇吟》同作者|同主题
《秦妇吟》也是韦庄创作的现实主义诗作,同样以晚唐战乱时期的社会乱象为描写对象,和《赠戍兵》的创作背景、核心情感都高度一致,都是韦庄讽喻诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

止竟有征须有战,洛阳何用久屯军
该句直白点明讽喻主旨,打破了唐代此前边塞诗多写征夫思乡、将士勇武的传统,直接指向中晚唐藩镇割据的现实问题。

标签 TAGS

作者 POET

韦庄 约836年─910年
晚唐五代词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待