江中望月

江水向涔阳,澄澄写月光。

镜圆珠溜彻,弦满箭波长。

沉钩摇兔影,浮桂动丹芳。

延照相思夕,千里共沾裳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思念 · 相思
创作背景
贬谪途中所作
此诗约作于唐中宗神龙年间,作者被流放驩州途中。'涔阳'为古地名,位于今湖北境内,诗中提及此地印证了诗人沿江而下的贬谪路线。政治上的失意与地理上的远离,使得诗人面对江月时更易触发对京国故人的眷恋与身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,全诗八句,每句五字。五言律诗源于齐梁新体诗,至初唐沈佺期、宋之问时定型,讲究声律对偶,是唐代科举与文人创作的重要体裁。此诗格律严谨,对仗工整,体现了初唐律诗成熟期的艺术风范。
情感 · 解读
全诗核心情感为相思怀远,诗人借江中望月之景,抒发对远方故人的深切思念。情感由景入情,从对月影清辉的客观描绘自然过渡到内心情感的深沉流露,最终以'千里共沾裳'将个人私情升华为人类共通的离愁别绪,情感真挚深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
澄澄
形容词,意为水清澈明亮的样子。在这里用来形容江水非常清澈,能够清晰地倒映出天上的月亮。这个叠词的使用增强了语言的韵律感,生动地表现了江水的平静与清透,为下文描写月影打下了基础。
沾裳
意为泪水沾湿了衣裳。'沾'是浸湿的意思,'裳'指下身的衣服。古人常用'沾裳'来形容哭泣得非常伤心,眼泪打湿了衣服。这里形象地表达了诗人思念之情的深切与痛苦,是全诗情感的落脚点。
诗句白话释义
江水缓缓流向涔阳,清澈的水面映照着明亮的月光。圆月如镜,水珠如溜玉般剔透,满月如弦,波纹如箭般悠长。沉入水中的月钩摇动着玉兔的影子,漂浮的桂花触动着红色的芬芳。月光照耀着这相思的夜晚,千里之外的人们一同泪湿衣裳。
核心主旨
这首诗通过描写在江中观赏月亮的景象,表达了诗人对远方亲人或朋友的深深思念。诗人看到江水清澈、月影婆娑,美丽的景色反而勾起了内心的孤独,最后想到虽然相隔千里,但大家都在看着同一个月亮,流下同样的眼泪,体现了真挚的情感。
跨学科 · 是什么
涔阳地理位置地理学
诗中提到的'涔阳'是一个古代地名,位于现在的湖北省境内。它靠近长江,是一个重要的水路经过地。诗人提到这个地方,告诉了我们他当时所在的位置,也暗示了他正在旅途中,离家很远,所以才会产生思念之情。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时,前四句描写景物,语调要平稳、舒缓,读出江水和月光的宁静之美。后四句转入抒情,语调要稍微低沉、缓慢,读出思念的深情。特别是最后一句'千里共沾裳',要读得深情而有余味,表现出那种跨越千里的感动。
句式仿写
诗中'沉钩摇兔影,浮桂动丹芳'运用了对仗工整的句式。我们可以模仿这个句式进行写作练习,例如:'落花随流水,飞鸟入青云'。这种句式结构整齐,读起来朗朗上口,能够很好地锻炼我们的语言组织能力。
写作应用
最后一句'千里共沾裳'非常适合用在描写思念远方亲人或朋友的文章中。比如在写中秋节、春节等团圆节日时,可以用这句话来表达虽然大家相隔很远,但心意相通的情感,能够很好地提升文章的文采和感染力。
关联知识图谱
《望月怀远》张九龄同主题
两首诗均以望月为切入点,抒发对远方之人的思念之情,且都表达了千里共赏明月的情感共鸣,是唐代望月题材的代表作。

名句 CLASSIC LINES

延照相思夕,千里共沾裳
此二句为全诗点睛之笔,意为月光延伸照耀着这相思之夜,千里之外的游子与故人同以此泪沾湿衣裳。此句化用谢庄《月赋》'千里兮共明月'之意,将空间阻隔化为情感共鸣,语言朴素而情致深婉,是初唐望月怀人诗中的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

卢照邻 约634年—约686年
唐代著名诗人,初唐四杰成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待