和许侍郎游昆明池
神池望不极，沧波接远天。
仪星似河汉，落景类虞泉。
年深平馆宇，道泰偃戈船。
差池下凫雁，掩映生云烟。
浪花开已合，风文直且连。
税马金堤外，横舟石岸前。
羽觞倾绿蚁，飞日落红鲜。
积水浮深智，明珠曜雅篇。
大鲸方远击，沉灰独未然。
知君啸俦侣，短翮徒联翩。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感山水 · 怀才不遇 · 闲适
创作背景
唐代昆明池
昆明池始建于汉武帝时期，用于训练水军，唐代多次疏浚修复，成为长安城郊著名的游览胜地。本诗为李百药与许侍郎同游昆明池时的唱和之作，具体创作年份虽难确考，但结合诗中“年深平馆宇”的描写，应作于唐初社会安定、昆明池景观尚存之时。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗，全诗共二十句，每句五字，不讲究严格的平仄对仗，押平声韵，韵脚字为天、泉、船、烟、前、鲜、篇、然、翩，属于先韵系。五言古诗源于汉代，至唐代虽近体诗兴盛，但古体诗仍为文人抒发高古情怀的重要载体，此诗笔力苍劲，格调高古。
情感 · 解读
诗歌前半部分极力描绘昆明池的壮丽景色与历史沧桑，表达了诗人对自然山水的热爱与对历史遗迹的凭吊之情。通过对神池、沧波、落景等意象的细腻刻画，营造出一种开阔苍茫的意境，展现了诗人寄情山水、旷达洒脱的胸怀。
基础解读 READING
语文核心知识
沧波
沧波指的是苍青色的波浪，形容水势浩大，颜色深青。在这里用来形容昆明池水面广阔无边，波光粼粼的样子，给人一种开阔壮丽的视觉感受。
绿蚁
绿蚁是指新酿的酒，酒面上浮起的绿色泡沫，形状像蚂蚁，所以叫绿蚁。这里代指美酒，表现了诗人在游览时饮酒作乐的闲适心情。
诗句翻译
眺望神池看不到边际，苍青色的波浪连接着远方的天空。星星像银河一样璀璨，落日像传说中的虞泉一样美丽。年代久远，馆舍已经荒废；世道太平，战船不再使用。凫雁参差不齐地飞落，云烟掩映着景色。浪花刚刚绽开又合拢，风的纹理又直又连绵。在金堤外解下马匹休息，在石岸前横停小船。举起酒杯畅饮美酒，夕阳落下红色的余晖。积水浮载着深沉的智慧，明珠照耀着高雅的诗篇。大鲸正在远方搏击风浪，沉灰却独自没有燃烧。知道您在呼唤同伴，我这翅膀短小的人只能徒劳地联翩飞翔。
核心主旨
这首诗通过描写游览昆明池的所见所感，展现了昆明池壮丽的自然风光和深厚的历史底蕴。诗人既表达了对和平盛世的赞美，也流露出对自己才华无法施展的淡淡忧伤，是一首借景抒情的佳作。
跨学科 · 是什么
昆明池历史历史学
昆明池是汉武帝为了训练水军而挖掘的人工湖，在唐代依然是重要的游览胜地。诗中提到的“偃戈船”就是指这里曾经是训练水军的地方，现在战船停歇，象征着和平时代的到来。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时，要注意五言古诗的节奏，一般是“二-三”结构。前四句写景要读得开阔舒缓，中间几句叙事要自然流畅，最后几句抒发感慨要读得深沉有力，体现出诗人复杂的情感。
句式仿写
可以模仿“积水浮深智，明珠曜雅篇”这句进行仿写，运用比喻和对偶的修辞手法。例如：“青山藏古意，流水奏清音”，通过自然景物来表达抽象的品质或情感。
写作应用
“积水浮深智，明珠曜雅篇”这句诗可以用在关于智慧、才华、文学创作的作文中。比如写读书的乐趣，或者赞美朋友的才华时，引用这句诗可以增加文章的文采和深度。
关联知识图谱
汉武帝人物关联|历史关联
昆明池由汉武帝下令开凿，用于训练水军以征伐昆明国，是本诗的历史背景。
名句 CLASSIC LINES
积水浮深智，明珠曜雅篇
此联以积水比喻深厚的智慧，以明珠比喻华美的诗篇。
标签 TAGS
作者 POET
李百药
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待