闻官军继至未睹凯旋

嫖姚何日破重围,秋草深来战马肥。

已有孔明传将略,更闻王导得神机。

阵前鼙鼓晴应响,城上乌鸢饱不飞。

何事小臣偏注目,帝乡遥羡白云归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 思乡
创作背景
唐末黄巢起义时期
本诗创作于唐僖宗中和年间(公元881-885年),彼时黄巢起义军攻占唐都长安,僖宗逃奔蜀地,天下大乱,诗人韦庄为躲避战乱流寓江南。此时他接连收到官军调集兵力反攻长安的消息,却迟迟未等到平叛凯旋的捷报,心怀期许与焦虑写下这首作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,成型于初唐时期,成熟于盛唐,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一。七言律诗要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,平仄、押韵均有严格规范。本诗严格遵循平起首句入韵的七律正格要求,对仗工整,音韵和谐,是晚唐七律的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对战乱平息的深切期盼,以及对故土的思念之情。诗人听闻官军开赴平叛前线的消息,既对朝廷平叛力量充满期许,又因迟迟未收到捷报而心生焦虑,同时夹杂着自己避乱异乡、不得返回长安的漂泊之叹,情感层次丰富,充满现实主义的忧思色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先看“嫖姚”,原指西汉名将霍去病,这里代指官军的主将。“孔明”是三国时期蜀汉名臣诸葛亮的字,这里代指军队里有谋略的谋士。“王导”是东晋时期的著名贤相,这里代指朝廷里主持大局的贤臣。“鼙鼓”是古代军队里用的小战鼓,是古代打仗时用来发布号令的工具。“乌鸢”指的是乌鸦和老鹰这类食腐猛禽,古代战场上经常会出现这类鸟啄食尸体。“帝乡”这里指的是唐朝的都城长安,也就是诗人的故乡所在的地方。所有字词的含义都是结合诗歌语境的常用解释,没有生僻的歧义内容,普通人都能轻松理解。
逐句白话释义
第一句的意思是,勇猛的官军主将什么时候才能攻破叛军的重重包围呢?第二句说,秋天的草已经长得很深了,战马也已经养得膘肥体壮,正是打仗的好时候。第三句说,军队里已经有像诸葛亮一样有谋略的将领传授作战的策略。第四句说,还听说朝廷里有像王导一样的贤臣掌握了克敌制胜的神妙计谋。第五句说,晴天的时候,阵地前的战鼓应该正响得震天动地。第六句说,城头上的乌鸦和老鹰已经吃得饱饱的,都懒得再飞起来。第七句说,为什么我这个小小的臣子偏偏要一直远远望着北方呢?第八句说,我远远地羡慕那些白云,它们能自由自在地飘回都城长安的方向。每一句的释义都尽量贴近原意,没有添加额外的文学修饰,方便大家直接读懂诗歌内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人避乱在南方的时候,听说官军要去攻打被叛军占领的都城长安,但是一直没有等到凯旋的消息的心情。诗人先是表达了对官军作战能力的信心,觉得不管是将领还是谋臣都很优秀,一定能打胜仗。接着又通过描写战场上的细节,含蓄地表现了战争的残酷。最后表达了自己迫切希望战乱快点结束,能够早日回到故乡长安的心情。整首诗的情感很真实,既包含了对国家命运的关心,也包含了个人的思乡之情,很容易让读者产生共鸣。全诗没有华丽的辞藻,用朴实的语言写出了乱世里普通人的共同期盼,是一首充满现实主义色彩的作品。
跨学科 · 是什么
黄巢起义历史学
黄巢起义是唐朝末年规模最大的农民起义,从公元875年持续到公元884年,几乎席卷了大半个唐朝的疆域。这次起义是唐朝后期社会矛盾激化的结果,沉重打击了唐朝的统治基础,是唐朝灭亡的重要诱因之一。起义军攻占长安后,唐僖宗逃到了四川,之后唐朝调集了各路军队围攻长安,双方打了很多年的仗,给百姓带来了非常深重的灾难。这首诗就是在这段战乱的背景下写的,诗里提到的“破重围”就是指官军收复长安的战事。这段历史在《旧唐书》《新唐书》里都有明确的记载,是公认的历史事实。普通人了解这段历史就能更好地理解诗人为什么这么盼望官军打胜仗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要带着一点沉郁的感觉,不要读得太轻快。断句的节奏按照七言诗的常规节奏,每句分成“二二三”的结构,比如“嫖姚/何日/破重围,秋草/深来/战马肥”。前四句读的时候可以稍微带一点期许的语气,体现出诗人对官军的信心。读到五六句“阵前鼙鼓晴应响,城上乌鸢饱不飞”的时候,语气要放沉一点,语速放慢,体现出战场的肃杀感。最后两句要读得带着一点怅惘的感觉,体现出诗人的思乡之情。诵读的时候每联之间可以稍微停顿一下,整首诗的时长控制在一分钟左右就可以。多诵读几遍就能更好地体会诗里的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“已有孔明传将略,更闻王导得神机”用了用典的对仗句式,非常适合仿写。仿写的时候首先要确定你要表达的主题,比如可以写赞美某个团队的实力,前半句写团队里的专业人才的能力,后半句写团队的管理层的优势,两个分句要用相似的结构,最好都用上典故或者大家熟悉的名人来代指。比如可以仿写为“已有鲁班传巧技,更闻管仲善谋局”,来形容一个创业团队既有技术人才又有优秀的管理者。仿写的时候要注意前后两句的字数要一样,词性要相对,语义要有递进的关系,这样写出来的句子就和原句的结构一致,很有节奏感。大家平时写作文的时候可以多练习这种对仗句式,能提升文字的表现力。
核心名句写作应用
“阵前鼙鼓晴应响,城上乌鸢饱不飞”这句诗非常适合用来描写战争、灾难的残酷场景,或者用来烘托紧张的氛围。比如写关于抗战历史的作文的时候,可以用这句诗来形容抗日战争初期战场的惨烈,体现出战争的残酷和革命先辈的不易。或者写关于灾难救援的文章的时候,可以化用这句诗的写法,通过侧面的细节描写来烘托灾难的严重。比如写抗疫的文章,可以写“社区喇叭朝还响,路口帐篷夜不撤”,用类似的结构来描写抗疫的场景。大家平时写作文的时候遇到需要描写紧张、肃杀的氛围,或者需要侧面表现某个事件的严重性的时候,就可以用这句诗或者化用它的写法,能让作文更有文采,也更有感染力。

名句 CLASSIC LINES

阵前鼙鼓晴应响,城上乌鸢饱不飞
本句以侧面描写的方式刻画了战场的肃杀氛围,该句没有直接写战争的惨烈,而是通过晴空下的战鼓声、饱食战死者尸体后不愿飞走的猛禽两个细节,含蓄展现了战事的残酷。

标签 TAGS

作者 POET

韦庄 约836年─910年
晚唐五代词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待