出为豫章郡途次庐山东岩下

指鄱阳湖，位于庐山脚下，是中国第一大淡水湖。诗中用以交代庐山的地理位置，在鄱阳湖的南岸。

古代官员用来固定发冠的簪子，这里代指在朝廷做官。诗人说自己“忝朝簪”，是谦虚的说法，表示自己不配在朝为官。

这座山镇守在哪里？就在那清澈湖水的南面。水下潜伏着蛟龙，上面与彩虹相接。神仙从未离去，他们的洞府多么幽深。宫殿高耸入云，三宫隐没在烟霞之中。攀援悬崖仿佛是往日的境界，新种的杏树已不是旧时的树林。想象着古老的遗迹，我独自前往心中充满惆怅。我身陷世俗罗网，几年来愧列朝官之位。孤独无依没有依托，估量才力也难胜任。多谢有人提醒我明哲保身，常怕遭到非议侵害。难道我不位列朝班吗？却像面对深渊一样恐惧。等到出任江州刺史，来到这里洗涤胸中尘俗。遇见樵夫感到有趣，忘却机心与野鸟亲近。栖居山林的愿望未果，守拙之乐就在今天。希望能以此回报朝廷任命，回去在山丘中弹琴自娱。

这首诗描写了庐山的壮丽景色和神话传说，抒发了诗人被外放后的失意心情。诗人感叹仕途险恶，渴望摆脱官场束缚，回归自然，享受隐居生活的乐趣。