洪州西山祈雨，是日辄应，因赋诗言事

“甿”指老百姓，“甿心”即百姓的心愿。诗中指百姓盼望降雨的急切心情，诗人不敢违背这份期盼。

“晷”指日影，“寸晷”形容短暂的时间。诗中形容诗人在清幽的环境中，感觉时间过得很快。

这座西山蕴含灵气，我来此祈望定有归宿。虽然我祈祷已久，但百姓盼雨之心难以违背。天刚亮就献上祭品，前晚就宿在岩洞旁。独自睡在云峰之下，周围冷清随从稀少。我来此不是为了个人安逸，而是心中怀有隐忧。静听风泉合奏，凉气生于松林之中。常年滞留远方思虑，片刻间阅尽清辉。虚名无主令人惆怅，素情只能缄默依存。不愿随波逐流削弱操守，宁愿受束缚也不贪图安逸。济世是我的道义，诚心为万物祈祷。灵心忽然感应，甘雨幸而飞降。闭门自省且无责难，岂敢奢望随车降雨。惭愧德行未能感天，不知此举是非如何。

这首诗记述了张九龄在洪州西山祈雨并灵验的经过，表达了他关心百姓疾苦、不谋私利、诚心为民的高尚品德，同时也流露出对自身德行是否足以感天的谦逊反思。