过史正议宅
旧交此零落，雨泣访遗尘。
剑几传好事，池台伤故人。
国香兰已歇，里树橘犹新。
不见吴中隐，空馀江海滨。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
吊唁故友
此诗为作者凭吊故友史正议之作。史正议生平事迹史载不详，据诗题可知其曾任正议大夫之职。诗人与逝者旧交深厚，闻讯前往其宅邸吊唁，面对人去楼空的景象，悲从中来，遂作此诗以寄哀思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，格律严谨，平仄协调，对仗工整，是初唐五律定型后的标准体式。五言律诗要求颔联与颈联对仗，本诗严守此规，体现了唐代律诗的艺术规范。
情感 · 解读
全诗情感基调深沉悲凉，核心情感为对亡友的深切悼念。诗人通过吊唁故人旧宅，触景生情，抒发了对旧友离世的悲痛与对生命无常的感叹。情感由悲痛的哭泣到对遗物的感伤，再到对故人品格的追忆，层层递进，真挚感人。
基础解读 READING
语文核心知识
零落
此处指旧友纷纷离世或离散，形容故交凋零的凄凉景象。诗人开篇点明背景，昔日好友如今已不在身边，营造出一种人去楼空的悲凉氛围，奠定了全诗哀伤的情感基调。
雨泣
意为泪如雨下，形容哭得非常悲伤。诗人用夸张的修辞手法，生动地描绘了自己听到噩耗或面对故宅时悲痛欲绝的情状，表现了与逝者深厚的情谊。
首联释义
老朋友大多已经离散凋零，我流着眼泪来寻访故人留下的遗迹。这两句直抒胸臆，交代了创作的缘由和悲伤的心情，引出下文对故宅的描写。
颔联释义
看着留下的剑和几案，传颂着他生前的美好品德；面对着池塘和亭台，不禁为逝去的故人而感伤。这两句通过遗物与遗迹的对比，触景生情，表达了对故人的怀念。
颈联释义
象征高洁国士的兰花已经凋谢，但里巷中的橘树依然翠绿如新。这两句运用比喻，写故人已逝，但他留下的美好风尚依然存在。
尾联释义
再也见不到这位像古代隐士一样的吴中高人了，只留下空荡荡的江边海滨。结尾以景结情，进一步深化了人去楼空的失落与哀悼之情。
核心主旨
这首诗通过描写诗人拜访已故友人的旧宅，看到了友人留下的遗物和景色，表达了对友人去世的深切悲痛和怀念之情，同时也赞扬了友人高洁的品德。
跨学科 · 是什么
兰植物学
兰花在中国文化中象征着高洁、典雅和坚贞不渝。诗中用“国香”代指兰花，极言其香气浓郁、品格高贵。从植物学角度看，兰花花期有限，凋谢是自然规律，诗人借此自然现象隐喻故人生命的终结。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应语速舒缓，语调低沉。首联“零落”“雨泣”需重读，体现悲痛之情；颈联“已歇”“犹新”要读出对比的顿挫感；尾联“空馀”二字应延长声音，留下无尽的哀思。
句式仿写
仿写“国香兰已歇，里树橘犹新”句式：运用对偶和比喻手法，选取两种具有象征意义的事物进行对比。示例：寒梅香已远，青松色常青。
写作应用
“国香兰已歇，里树橘犹新”可用于写作中表达对逝者的追悼与对其精神的赞颂。适用于悼念文章、回忆录或描写怀念故人主题的作文中，通过物象的对比升华主题。
关联知识图谱
正议大夫官职称谓
诗题中的“史正议”指担任正议大夫这一官职的史姓友人，正议大夫为唐代文散官名，掌谏议之责。
名句 CLASSIC LINES
国香兰已歇，里树橘犹新
此联为全诗核心名句，运用比兴手法，以“兰”喻故人高洁品德，以“橘”喻其清廉遗风。兰花凋谢象征斯人已逝，橘树常青象征精神长存。对仗工整，意象鲜明，将悼亡之痛与对故人品格的赞颂完美融合，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
宋之问 约656年-约712年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待