梁宣王挽词三首

贵藩尧母族,外戚汉家亲。

业重兴王际,功高复辟辰。

爱贤唯报国,乐善不防身。

今日衣冠送,空伤置醴人。

金精何日闭,玉匣此时开。

东望连吾子,南瞻近帝台。

地形龟食报,坟土燕衔来。

可叹虞歌夕,纷纷骑吹回。

像设千年在,平生万事违。

彩旌翻葆吹,圭翣奠灵衣。

垄日寒无影,郊云冻不飞。

君王留此地,驷马欲何归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
武周时期皇室葬礼
本诗作于武周时期,具体时间约为天授年间(690-692年)之后,系宋之问为悼念梁宣王武三思之父武士彟之墓(或指武三思本人,学界尚有争议,主流观点多指向武氏家族核心成员葬礼)而作。当时武后当政,武氏家族权势显赫,诗人作为宫廷文人,奉命或主动创作此挽词以示哀荣。诗作真实反映了武周时期外戚集团的显赫地位与复杂的宫廷政治关系。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于五言律诗体裁,是唐代挽词诗的代表性格式。全诗严格遵循五言八句的格律规范,对仗工整,音韵和谐。挽词作为一种特殊的诗歌题材,源远流长,至唐代发展成熟,常用于宫廷与士大夫阶层的丧葬礼仪。此体裁要求语言庄重典雅,情感沉郁顿挫,既要表达哀悼之情,又要彰显逝者生平功业。
情感 · 解读
全诗情感基调深沉悲痛,融合了对逝者生前功业的崇高颂扬与对斯人已逝的深切哀悼。诗人以皇室至亲的身份切入,既表达了对梁宣王忠贞报国、乐善好施品格的敬仰,又流露出对功臣离世、朝廷痛失栋梁的惋惜。情感层次丰富,由赞颂转入哀伤,最终归于对生死无常的感叹,体现了唐代挽词庄严肃穆的情感肌理。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
贵藩指地位显赫的藩王。尧母族典指帝王母族,此处指武氏家族。复辟指失位的君主复位,此处指中宗复位或指拥立之功。衣冠指官员的礼服,代指送葬的官员。置醴人指汉代楚元王礼待申公等事,此处代指逝者好客礼贤。金精、玉匣指墓葬与棺椁。龟食报指风水堪舆中的吉兆。燕衔泥指筑坟。圭翣是古代丧礼中装饰棺饰的玉扇。
逐句白话释义
梁宣王出身于显赫的皇亲国戚之家,是皇室至亲。在国家兴盛与政权更迭的关键时刻,他立下了重振基业的功劳。他爱惜贤才只为报效国家,乐于行善而不懂得防身保身。今日百官身着礼服前来送葬,只能徒然哀伤这位曾经礼贤下士的长者。金精气何时封闭,玉制的棺匣此时开启。向东望去连接着我的子孙,向南看去靠近帝王的高台。地形如灵龟预示着吉兆,燕子衔泥筑成了坟冢。可叹在夕阳下唱起挽歌,纷纷扬扬的骑吹乐声回荡。画像将留存千年,但他平生万事皆未能如愿。彩绘的旌旗翻动着葆车上的吹奏乐,玉翣奠祭着灵衣。坟垄上的太阳寒冷无影,郊野的云气冻结不飞。君王留在此地,驾着四马的车驾想要归向何处?
核心主旨概括
这组挽词通过对梁宣王出身高贵、功勋卓著、品德高尚的描述,表达了诗人对逝者的崇高敬意与深切哀悼。诗中既肯定了逝者生前的政治成就与道德风范,又通过描写送葬仪式的隆重与凄凉,渲染了生离死别的悲痛氛围,最终归结于对人生无常、功名虚幻的深沉感叹。
跨学科 · 是什么
古代丧葬礼制社会学
唐代丧礼有着严格的等级规定,三品以上官员丧礼需有“陈黼翣”等仪仗。诗中提到的“衣冠送”指百官身着朝服送葬,这是极高的礼遇。“置醴人”用典汉代楚元王礼待穆生设醴酒的故事,反映了唐代贵族阶层重礼好客的社会风俗。送葬队伍的规模与仪仗是逝者生前地位的政治延续。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应采用庄重、缓慢的语调,以表达哀悼之情。五言律诗节奏多为“二-三”结构,如“贵藩/尧母族,外戚/汉家亲”。在“空伤/置醴人”、“可叹/虞歌夕”等表达情感的句子处,应适当放慢速度,加重语气。第三首的“垄日/寒/无影,郊云/冻/不飞”中,“寒”与“冻”字需重读,以渲染凄清氛围。
句式仿写指导
可仿写“爱贤唯报国,乐善不防身”这一对仗工整的句式。该句式为“动词+名词+副词+动宾结构”的形式,上下句结构相同,意义相对或相承。例如:“读书唯明理,修身不求名”。仿写时需注意上下句词语词性相对,意义相关,体现人物的某种高尚品质或行为准则。
写作应用场景
“爱贤唯报国,乐善不防身”可用于描写那些一心为公、心地善良的长者或领导者的悼词中,也可用于赞扬那些无私奉献、品德高尚的人物形象。在议论文中,该句可作为论据,论证“真正的仁者往往胸怀坦荡”或“在复杂环境中保持善良本性的可贵”等观点。
关联知识图谱
悼亡诗同体裁|同主题
挽词与悼亡诗皆为哀悼逝者的诗歌体裁,挽词多用于宫廷或正式丧礼,格调庄重;悼亡诗多用于亲友,情感更为个人化。
沈佺期同流派
宋之问与沈佺期并称“沈宋”,同为初唐宫廷诗人的代表,对五言律诗的定型做出了重要贡献。

名句 CLASSIC LINES

爱贤唯报国,乐善不防身
此联是全诗的核心名句,高度概括了逝者生前的道德风范。上句赞颂其爱惜贤才、一心报国的政治操守,下句称扬其乐善好施、不设城府的坦荡胸怀。然而“不防身”三字又隐含深意,既是对逝者宽厚长者的正面肯定,也在挽词的特定语境下,微妙地暗示了宫廷斗争的险恶与个人命运的无奈,具有极高的文学张力与历史认识价值。

标签 TAGS

作者 POET

宋之问 约656年-约712年
唐代初唐时期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待