早发苦竹馆

合沓岩嶂深,朦胧烟雾晓。

荒阡下樵客,野猿惊山鸟。

开门听潺湲,入径寻窈窕。

栖鼯抱寒木,流萤飞暗筱。

早霞稍霏霏,残月犹皎皎。

行看远星稀,渐觉游氛少。

我行抚轺传,兼得傍林沼。

贪玩水石奇,不知川路渺。

徒怜野心旷,讵恻浮年小。

方解宠辱情,永托累尘表。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感山水 · 抒怀 · 超脱
创作背景
仕途羁旅
此诗作于诗人仕途奔波的旅途中,具体创作年份虽难确考,但结合'抚轺传'可知是乘车马出行的公务之旅。苦竹馆作为驿馆,是诗人暂宿之地,清晨启程时的所见所感触发了诗人的创作灵感。诗人借早行途中的山水景色,抒发了对仕途奔波的厌倦与对隐逸生活的向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,全诗共二十句,每句五字,不讲究严格的平仄对仗。五言古诗源于汉代乐府,至唐代更加成熟,形式灵活自由,适合铺陈叙事与抒情。此诗采用五言古体,韵律自然古朴,便于诗人展开对山水景色的细致描绘与人生哲理的深沉思考。
情感 · 解读
本诗情感由对自然美景的喜爱与惊奇,逐渐转向对人生短暂的感悟。前半部分沉浸在山水的清幽与奇趣之中,心境闲适愉悦;后半部分由景入情,感叹流年易逝、人生渺小,最终领悟宠辱不惊的道理,表达了渴望超脱尘世纷扰、寄情山水的旷达情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
字词释义
合沓意为重叠聚集,专门形容山峦峰岭层层叠叠、高耸入云的形态。潺湲一词生动描绘了溪水缓慢流动的声音,在静谧清晨中显得格外清晰。窈窕本指美好深邃,此处形容山路幽深曲折,暗示了探幽的乐趣。筱是指细小的竹子,点明了苦竹馆周围特有的植被特征。这些重点字词精准勾勒出自然景观,奠定了全诗清幽深远的基调,体现了古汉语精炼的表意功能,让读者身临其境。
诗句翻译
重峦叠嶂幽深险峻,清晨的烟雾朦胧弥漫,看不清远方。荒芜的小路上走下来一位樵夫,野猿的啼叫声惊动了山间的飞鸟。推开馆门便能听到流水的潺潺声响,沿着小径去探寻那幽深曲折的景致。鼯鼠正抱着寒冷的树木栖息,萤火虫在昏暗的竹林间飞舞闪烁。早上的云霞稍微有些纷飞,将落的残月依然明亮皎洁。行走间看着远处的星星逐渐稀疏,渐渐感觉到空中的雾气在减少。我乘坐车马出行,顺路依傍着树林与池沼前行。因为贪恋欣赏水中奇石的景色,竟然忘记了前路江河的渺远。只顾着怜惜旷野景色的开阔心胸,哪里还去思量浮生岁月的短暂。这才领悟了世俗宠辱皆空的道理,发誓永远寄身于这尘世之外。
主旨提炼
这首诗生动描绘了诗人清晨离开苦竹馆时的所见所闻,展现了深山清晨幽静奇美的自然风光。通过描写游山玩水的乐趣,诗人感悟到人生的短暂与世事的虚幻。全诗由写景自然过渡到抒情议论,表达了诗人对官场生活的厌倦和对隐逸自然的向往,体现了超脱尘俗、追求心灵宁静的高洁志趣,是一篇情景交融的佳作。
跨学科 · 是什么
晨昏蒙影天文学
诗中早霞、残月与稀星同时出现的景象,精准描绘了日出前后的天文现象。此时太阳即将升起,大气层散射阳光形成早霞,月亮尚未落下故依然皎洁。随着天色渐亮,较暗的星星逐渐隐没,只有较亮的行星或恒星依稀可见。这种天文景观在科学上称为晨昏蒙影,诗人敏锐地捕捉到了这一短暂而壮丽的时刻,将天文现象转化为富有美感的文学意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读技巧
诵读本诗应采用舒缓沉稳的语调,语速不宜过快。前四句写景要读出幽深静谧之感,声音稍低沉。中间四句描写动态景物,语调可略显轻快明亮。后四句转入议论抒情,声音要饱含深情与顿悟的坚定。整首诗节奏以二三结构为主,如'合沓/岩嶂深',每句顿挫要自然流畅,体现出古诗独特的音韵美感。
写作话题
本诗可用于'热爱自然'、'超脱名利'、'人生感悟'等写作主题。如写'自然之美',可引用'早霞稍霏霏,残月犹皎皎'描写晨景之美。如写'淡泊名利',可引用'方解宠辱情,永托累尘表'论证超脱世俗的人生态度。通过引用古诗名句,可以增强文章的文化底蕴,提升语言的典雅气质,使文章立意更加深远高妙。
关联知识图谱
李峤同作者
本诗作者为唐代诗人李峤,与苏味道并称'苏李',初唐文章四友之一。
山水田园诗同体裁|同流派
本诗以描写自然山水景色为主,寄托归隐情怀,属于山水田园诗流派。

名句 CLASSIC LINES

方解宠辱情,永托累尘表
这两句诗是全诗的'诗眼',意指诗人此刻才真正理解了世俗宠辱的虚无,决心永远将自己寄托于尘世之外。这两句将前面的山水描写升华为哲理思考,展现了诗人精神境界的飞跃,语言质朴而意蕴深远,体现了唐代士大夫在仕途与归隐之间的矛盾心态与最终抉择。

标签 TAGS

作者 POET

李峤 约644/645年-约713/714年
初唐文学家、朝廷文官,文章四友成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待