御箭连中双兔
宸游经上苑，羽猎向闲田。
狡兔初迷窟，纤骊讵著鞭。
三驱仍百步，一发遂双连。
影射含霜草，魂消向月弦。
欢声动寒木，喜气满晴天。
那似陈王意，空随乐府篇。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感讽喻 · 赞美
创作背景
宫廷应制
此诗为苏颋随唐玄宗（或武则天）巡游上苑、羽猎闲田时的应制之作。创作背景系皇家宫廷游猎活动，旨在通过描绘狩猎盛况与皇帝神技，歌颂君王威仪与盛世太平。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，格律严谨，对仗工整，代表了初唐宫廷诗风的典型体式。五言律诗在唐代逐渐定型，是科举应试与宫廷唱和的重要载体。
情感 · 解读
诗歌核心情感为颂扬帝王游猎的英武气象与盛世欢歌，同时通过尾联典故运用，隐含对陈思王曹植才高不用、空作乐府的惋惜，以此反衬君臣际遇之得宜，情感层次丰富。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“宸游”指帝王巡游，“羽猎”指帝王出猎，“狡兔”指狡猾的兔子，“纤骊”指黑色的良马，“讵”意为岂、怎么，“三驱”指古代狩猎礼制，“一发”指射出一箭，“遂”指于是、就，“陈王”指曹植。这些字词构成了诗歌的叙事基础。
逐句释义
皇帝巡游经过皇家园林，带着猎鹰猎犬去野外打猎。狡猾的兔子刚开始找不到洞穴躲藏，黑色的骏马不需要鞭打就飞奔向前。三次驱赶还在百步之外，皇帝一箭射出就射中了两只兔子。箭影掠过含霜的野草，兔子魂魄在月下弓弦声中消散。欢呼声震动了寒天的树木，喜气充满了晴朗的天空。哪里像陈王曹植那样，只能白白地写写乐府诗篇。
核心主旨
这首诗记叙了皇帝打猎的壮观场面。重点描写了皇帝一箭射中两只兔子的高超箭术，表达了人们对皇帝的赞美之情，同时也流露出对曹植怀才不遇的惋惜，反衬出当今君臣相得的和谐。
跨学科 · 是什么
古代狩猎礼制历史学
“三驱”是古代狩猎的礼制规定。古人打猎时不把野兽全部杀光，而是留出一条生路，只从三个方向驱赶，这体现了古代保护生态、不滥杀生的智慧。诗中用这个词说明皇帝打猎也讲究规矩和仁德。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调要高昂明快。前四句叙述打猎开始，语速适中；中间四句描写射中双兔的高潮，语速加快，读出惊喜感；最后两句是感叹，语调要舒缓深沉。韵脚字“田、鞭、连、弦、天、篇”要读得响亮清晰。
句式仿写
可以模仿“影射含霜草，魂消向月弦”的句式进行写作。这两句是对偶句，描写了射箭的瞬间。例如仿写：“光照含露花，香飘随风远”，通过动作和环境的结合，生动地描绘景物。
写作应用
“一发遂双连”这句诗可以用来形容技艺高超、一举两得的情况。比如在作文中描写体育比赛或技能展示时，可以引用这句诗来赞美选手的精彩表现，增加文章的文采。
关联知识图谱
陈思王曹植人物关联|历史关联
尾联“那似陈王意”直接引用曹植典故，作为对比对象出现。
名句 CLASSIC LINES
一发遂双连
此句生动描绘了御箭一发射出、双兔同时应声而倒的精彩瞬间。作为全诗“诗眼”，极写帝王箭术之神妙，气势飞动，成为后世描绘射猎高超技艺的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
苏颋 670年－727年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待