题姑苏凌处士庄

一簇林亭返照间,门当官道不曾关。

花深远岸黄莺闹,雨急春塘白鹭闲。

载酒客寻吴苑寺,倚楼僧看洞庭山。

怪来话得仙中事,新有人从物外还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 生活 · 赞美 · 超脱 · 隐逸
创作背景
韦庄避乱江东漫游姑苏所作
本诗创作于唐昭宗景福年间(公元892-893年),学界考证为韦庄避北方战乱漫游江东时期的作品。当时中原地区藩镇混战,民不聊生,江南地区相对安定,吸引了大量北方士人前往避乱。韦庄在漫游姑苏期间到访当地隐士凌处士的庄园,被庄园的清幽景色和主人的超脱品格打动,遂写下这首题诗。本诗创作背景有明确的史料佐证,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七个字,要求平仄合律,中间两联对仗工整,押韵严格。七言律诗在唐代成为文人创作的主流体裁之一,涌现出大量经典作品,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕对凌处士闲适隐逸生活的赞赏展开,层次清晰。首先通过对庄园清幽景色的描写,传递出对宁静闲适环境的喜爱;再通过对访客、僧人等人物活动的刻画,表现出对庄园主人豁达超脱品格的认可;最后通过尾联的仙中事、物外还的描写,表达了诗人自身对超脱尘俗的世外境界的向往,是唐代后期江南隐逸文化背景下的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
姑苏是苏州的古称,因春秋时期吴国建都于此得名。处士指古代有德才而不愿出仕做官的士人,受到社会的普遍尊重。返照指夕阳的余晖,是日落时阳光经过云层散射形成的自然景象。吴苑指春秋时期吴国的宫苑遗址,位于现在的苏州境内。洞庭山指苏州太湖中的东洞庭山和西洞庭山,是江南著名的风景名胜。物外指世俗世界之外,也就是仙境或者超脱世俗的境界。
逐句白话释义
第一句写一片掩映在树林中的亭台坐落于夕阳的余晖之中,景色十分优美。第二句写凌处士庄园的大门正对着官修的大道,却常年敞开不会关闭,体现出主人的豁达随性。第三句写远处的河岸花开得十分繁盛,花丛深处黄莺在欢快地鸣叫,充满了生机。第四句写春雨下得很急,春天的池塘边白鹭却十分悠闲地站着,动静对比鲜明。第五句写带着酒的客人结伴去寻访吴苑旁的古寺,生活十分闲适。第六句写靠在楼上的僧人静静望着远处的洞庭山,心境十分平和。第七句写怪不得和凌处士聊天能聊到和仙境有关的内容,感觉十分新奇。第八句写原来最近刚刚有人从世俗之外的地方回来,带来了很多世外的见闻。
诗歌核心主旨与内容概括
本诗是唐代诗人韦庄在漫游苏州时,为当地隐士凌处士的庄园题写的作品。全诗围绕凌处士庄园的景色和人物活动展开,描绘了一幅清幽闲适的江南春日图景。诗人通过对景色、人物的细致刻画,表现了凌处士豁达超脱的隐士品格,表达了自己对这种远离喧嚣、闲适自在的隐逸生活的喜爱与向往。整首诗语言清新明丽,情感真挚自然,读来让人感觉十分放松。
跨学科 · 是什么
洞庭山地理解析地理学
洞庭山位于江苏省苏州市西南部的太湖之中,分为东洞庭山和西洞庭山两个部分。东洞庭山是延伸到太湖中的半岛,西洞庭山是太湖中的岛屿,现在两地都属于苏州吴中区管辖。洞庭山风景秀丽,盛产碧螺春茶叶、枇杷、杨梅等特产,是国家级风景名胜区。洞庭山自古以来就是江南的隐逸胜地,很多文人都曾经到访过这里,留下了大量的题咏作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读的时候每句按照二二三的节奏断句,比如“一簇/林亭/返照间,门当/官道/不曾关”。整体语气要舒缓柔和,读出春日景色的优美和闲适的氛围。读颔联“花深远岸黄莺闹,雨急春塘白鹭闲”的时候,“闹”字可以稍微加重语气,读出活泼的感觉,“闲”字可以稍微拉长音调,读出悠然的感觉。读尾联的时候语气要稍微放轻,读出一种向往的感觉。整首诗的语速要适中,不要太快,也不要太慢。
基础句式仿写指导
本诗的颔联“花深远岸黄莺闹,雨急春塘白鹭闲”是非常经典的对偶句式,适合用来仿写写景的句子。仿写的时候要注意上下句词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,还要注意动静结合,写出场景的层次感。比如可以仿写为“林深古寺钟声远,风静平湖月影闲”,或者“草长平坡黄牛卧,风斜疏柳紫燕斜”。仿写的时候要注意内容符合场景的特点,不要生硬堆砌词语,要保证语句通顺自然,有画面感。
核心名句写作应用
“花深远岸黄莺闹,雨急春塘白鹭闲”这句名句适合用在描写春日郊野景色、表现闲适心境的作文中。比如写春游的作文时,可以用这句来描绘郊外的春日美景,表现春天的生机与宁静。写关于远离城市喧嚣、回归自然的文章时,可以用这句来表现乡村或者自然景区的悠闲氛围。还可以用在描写江南水乡景色的文章中,突出江南的秀丽与闲适。引用的时候要注意符合文章的语境,不要强行插入,要和上下文的内容衔接自然。
关联知识图谱
《山居秋暝》(王维)同主题
《山居秋暝》是唐代诗人王维的代表作,和本诗都属于隐逸主题的诗歌,都描绘了清幽的自然景色,表达了对闲适自在的隐居生活的喜爱与向往,两首诗的艺术风格都清新自然,意境悠远,是唐代隐逸诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

花深远岸黄莺闹,雨急春塘白鹭闲
诗句运用动静结合的手法,将春日郊野的生机与闲适完美融合。

标签 TAGS

作者 POET

韦庄 约836年─910年
晚唐五代词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待