伤祝阿王明府

洛川真气上,重泉惠政融。

含章光后烈,继武嗣前雄。

与善良难验,生涯忽易穷。

翔凫犹化履,狎雉尚驯童。

钱满荒阶绿,尘浮虚帐红。

夏馀将宿草,秋近未惊蓬。

烟晦泉门闭,日尽夜台空。

谁堪孤陇外,独听白杨风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感悼亡
创作背景
悼念县令之作
此诗为骆宾王悼念祝阿县王姓县令之作。祝阿为古地名,唐代属齐州。诗题中“明府”为唐代对县令的尊称。根据诗意推测,王明府在任上因病去世,且可能由于清廉或特殊境遇,身后显得颇为萧条,诗人感其德政与遭遇,遂作此诗以寄哀思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴。排律要求严格遵循格律,通常由八句以上的律诗延长而成。此诗共十二句六韵,符合排律定式。骆宾王作为初唐四杰之一,其排律作品格律严谨,对仗工整,体现了初唐诗歌从古体向近体过渡的艺术特征。
情感 · 解读
全诗情感基调沉痛哀婉,通过对逝者生前德政的赞颂与死后凄凉景象的描绘,表达了诗人对亡友深切的哀悼之情。情感层次由对逝者功业的敬仰转入对生命无常的感叹,最终汇聚为对故人离去的无尽悲痛,体现了深厚的友情与对贤良早逝的惋惜。

基础解读 READING

语文核心知识
明府
明府是唐代对县令的尊称。在古代官场礼仪中,下属或百姓常以此称呼县令,以示尊敬。诗题表明了逝者的身份是祝阿县的一位王姓县令。这一称呼点明了诗人与逝者的关系,也奠定了全诗悼念长官友人的基调。
重泉
重泉指黄泉、九泉,是古代对阴间、地府的称呼。诗中“重泉惠政融”意指逝者的仁政德行甚至影响到了阴间。这是一种夸张的修辞手法,用来极力赞扬王明府生前的功德浩大,同时也暗示了其已经离世的事实。
诗句白话释义
洛水之上仿佛有真气升腾,阴间地府也融合了他的仁政。他含蓄的美德光照后世,继承了前人的英雄气概。善良的人命运难以验证,生命旅程却忽然走到尽头。他像王乔化履一样神异,像驯雉童子一样仁爱。荒阶上长满绿苔,空帐中飘浮红尘。夏末坟头已长满宿草,秋意渐近但蓬草未惊。墓门紧闭烟光昏暗,夜台空寂日色已尽。谁能忍受在孤独的坟陇外,独自听那风吹白杨的悲声。
核心主旨
这首诗是骆宾王悼念一位王姓县令的作品。诗人高度赞扬了王明府生前的德政和高尚品德,运用典故描绘其清廉仁爱的形象。同时,诗人通过描写死后住所的荒凉景象,表达了对友人早逝的无限惋惜和深沉悲痛。全诗情感真挚,既有对逝者的敬仰,也有对生命无常的感叹。
跨学科 · 是什么
民俗学民俗学
“白杨风”这一意象根植于中国古代的丧葬民俗。古人常在墓地种植松柏或白杨,既为了标记墓地,也取其长青或高洁之意。白杨树叶柄细长,风吹时互相拍打发出萧萧之声,在寂静的坟场尤为清晰凄切。因此,白杨风在古典诗词中逐渐演变为悼亡、凄凉、死别的文化符号,引发读者的共鸣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗应保持沉稳、缓慢的语速,基调悲凉。前四句赞颂德政,语调可稍高,带敬意。中四句感叹人生无常,语调转低沉。后四句描写凄凉景象,语速渐慢,尤其是最后一句“独听白杨风”,需读出孤寂凄怆之感,“风”字可适当延长,留有余韵。
句式仿写
可仿写“谁堪……,独……”的句式,用于表达孤独、凄凉或难以承受的情感场景。例如:“谁堪离别后,独对夕阳红。”或“谁堪风雨夜,独守一灯青。”这种句式通过反问强化了孤独感,后半句的景物描写则烘托了心境,适合用于抒情散文或诗歌创作中。
写作应用
“谁堪孤陇外,独听白杨风”一句可用于描写葬礼、祭奠或表达对逝者深切怀念的写作场景。它适合作为文章的结尾句,用以升华情感,营造凄婉的氛围。在议论文中,也可引用此句来论证“清廉”、“爱民”等主题,说明好官死后虽萧条但精神永存,引发读者的深思。
关联知识图谱
初唐四杰同作者|同流派
骆宾王与王勃、杨炯、卢照邻并称“初唐四杰”,其诗风格刚健,为初唐诗歌革新代表。
挽歌同体裁
本诗属于悼亡诗范畴,具有挽歌性质,用于哀悼逝者、寄托哀思。

名句 CLASSIC LINES

谁堪孤陇外,独听白杨风
此联为全诗结句。诗人以“孤陇”、“白杨风”等典型意象,勾勒出墓地凄清孤寂的画面。反诘句式强化了情感的冲击力,表达了诗人不忍独自面对友人墓冢的悲痛,以及生死两隔的绝望感,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

骆宾王 7世纪,生卒年存在版本差异,约619/627年-约684/687年
唐代著名诗人,初唐四杰核心成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待