和孙长史秋日卧病

霍第疏天府,潘园近帝台。

调弦三妇至,置驿五侯来。

尚想欢娱洽,吁嗟岁月催。

金坛分上将,玉帐引瑰材。

决胜鲸波静,腾谋鸟谷开。

白云淮水外,紫陌灞陵隈。

节变惊衰柳,笳繁思落梅。

调神和玉烛,掞藻握珠胎。

怅矣欣怀土,居然欲死灰。

还因承雅曲,暂喜跃沈鳃。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感病中 · 酬答
创作背景
早年居所酬唱
此诗作于骆宾王早年时期,具体创作年份虽难确考,但据诗意推断,应作于其在长安任职或寓居期间。诗人时患疾病,孙长史以此诗相赠或探视,骆宾王遂依韵和诗。诗中提及的“霍第”、“潘园”等典故,暗示了当时交往圈层的显贵与生活的优裕。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗中格律要求最为严苛的一种。排律要求中间对仗联数在两联以上,讲究声律对偶,能够充分展现诗人的学识与功力。此体多用于应制、酬唱等庄重场合,在唐代科举考试与文人社交中具有重要地位。
情感 · 解读
诗歌核心情感为卧病期间的酬赠之作,情感基调由对往昔显赫生活的追忆、对时光流逝的感叹以及对友人关怀的感激交织而成。诗人虽身患疾病,但并未陷入消沉,而是通过回忆辉煌过往与感激友人雅曲,展现出一种豁达与暂时的欣慰。

基础解读 READING

语文核心知识
霍第
指汉代霍光家族的宅第,极其豪华。诗中用来比喻孙长史住所的显贵。这是一个借代修辞,用古代名人的典故来形容现代人的地位。这种写法在古诗中非常常见,能让读者一下子就明白诗人想要表达的意思。
潘园
指晋代潘岳的园林。潘岳是著名的美男子兼文学家。诗中用来代指孙长史的家园,赞美其环境优美且有文化气息。诗人用这个典故,既夸赞了朋友的家世,也暗示了朋友的高雅情趣。
诗句白话释义
像霍光那样的豪宅疏朗开阔,像潘岳那样的园林靠近帝王宫台。调弄琴弦时三位妇人到来,设置驿站迎接五侯般的贵客。还在回想往日欢娱融洽的时光,感叹岁月催人老去。金坛之上分封上将,玉帐之中招揽瑰宝般的人才。决胜之后鲸波平静,施展谋略鸟谷大开。白云飘在淮水之外,紫陌延伸至灞陵一角。节气变换惊动了衰败的柳树,胡笳声繁急让人思念落梅。调和心神顺应玉烛般的时令,挥洒辞藻手握珠胎般的才华。惆怅啊欣喜怀念故土,居然心如死灰。因为承蒙你高雅的曲子,暂时高兴得像鱼跃出水面。
核心主旨
这首诗是骆宾王在秋天卧病时,为了酬答孙长史而写的。主要内容是回忆过去快乐的日子,夸奖孙长史的军事才能,表达自己生病时想家的心情,最后感谢朋友的关心让自己心情变好。整首诗虽然写病中愁苦,但结尾充满了对友情的感激。
跨学科 · 是什么
灞陵地理学
灞陵是汉文帝刘恒的陵墓,位于今西安市东郊。这里是古代长安人送别亲友的地方,因此也被称为“销魂桥”。诗中提到灞陵,既点明了地点在长安附近,也暗示了离别的愁绪,是古诗中非常经典的地理意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是排律,篇幅较长,诵读时要注意节奏的平稳。每句五个字,一般在第二字后稍作停顿,如“霍第/疏天府”。中间的对仗句要读出整齐感,语速不宜过快。最后两句情感转折,要读出由悲转喜的变化,“跃沈鳃”三字要读得轻快有力。
句式仿写
诗中“决胜鲸波静,腾谋鸟谷开”是非常工整的对偶句。我们可以模仿这个句式来写句子。例如:“破浪长风起,扬帆远梦开”。前一句写动作和景象,后一句写结果和心情,两两相对,气势宏大。
写作应用
“决胜鲸波静,腾谋鸟谷开”这两句诗可以应用在描写军事才能、战略决策或者克服困难的作文中。比如写一位将军指挥若定,或者写自己解决难题后的豁然开朗,都可以引用这句诗来增加文章的气势和文采。
关联知识图谱
初唐四杰同作者
骆宾王是初唐四杰之一,以七言歌行和骈文著称,诗风雄浑豪放。

名句 CLASSIC LINES

决胜鲸波静,腾谋鸟谷开
此联为全诗名句,对仗工整,气势恢宏。运用“鲸波”与“鸟谷”宏大意象,生动描绘了决胜千里的军事才能与运筹帷幄的智谋。诗句不仅展现了诗人对孙长史才干的推崇,也侧面反映了初唐时期文人对于军功与谋略的向往。

标签 TAGS

作者 POET

骆宾王 7世纪,生卒年存在版本差异,约619/627年-约684/687年
唐代著名诗人,初唐四杰核心成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待