遥同杜员外审言过岭
天长地阔岭头分，去国离家见白云。
洛浦风光何所似，崇山瘴疠不堪闻。
南浮涨海人何处，北望衡阳雁几群。
两地江山万余里，何时重谒圣明君。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感悲伤
创作背景
神龙政变与南贬
此诗作于唐中宗神龙元年（705年）。当时张柬之等人发动政变逼武则天退位，史称“神龙政变”。政变后，依附张易之兄弟的沈佺期与杜审言等人皆遭流放岭南。沈佺期流驩州（今越南荣市），途经大庾岭时，得知友人杜审言已先行过岭，遂作此诗遥寄。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，讲究平仄粘对与中间两联对仗。此体源于齐永明声律说，定型于初唐沈佺期、宋之问等人，是唐代科举与文人创作的主流诗体，体现了唐诗声律艺术的成熟。
情感 · 解读
全诗情感核心在于表达远谪南荒的逐臣之悲与思君恋阙之情。诗人身处岭外，面对荒僻环境，内心充满去国离家的沉痛，同时通过对京城与君王的深切眷恋，展现了初唐贬谪文人特有的忠君情结与身世之感，情感沉郁顿挫。
基础解读 READING
语文核心知识
岭头
指大庾岭的山顶。这里是地理上的分界线，过了岭头就是岭南地区。在诗中象征着诗人命运的转折点，意味着从中原文明区域进入了荒僻的南方。
国
指京城、国都。在这里特指唐朝的都城长安或洛阳。去国就是离开京城，对于古代官员来说，离开京城往往意味着被贬官或流放，是人生的大不幸。
首联释义
天长地阔，在岭头这里分界；离开京城和家乡，只能看见天边的白云。这两句写出了诗人站在分界线上的迷茫和痛苦，前路茫茫，回望故乡已不可能。
颔联释义
洛水边的风光像什么呢？崇山的瘴气简直让人不堪听闻。诗人用美好的洛阳风光反衬岭南恶劣的环境，表达了对过去美好生活的怀念和对现状的恐惧。
颈联释义
向南漂泊到涨海，人在何处？向北眺望衡阳，有几群大雁？诗人想象友人在更南方的海边，自己则望着北归的大雁，羡慕它们能飞回北方，人却不能。
尾联释义
两地相隔江山万里之遥，什么时候才能重新拜见圣明的君主？这是全诗情感的爆发点，直接表达了渴望被赦免、回到朝廷做官的强烈愿望。
核心主旨
这首诗通过描写过岭时的所见所感，抒发了诗人被流放岭南的悲苦心情。诗人不仅表达了对家乡和京城的思念，更表达了对君主的忠诚和渴望得到赦免的心情，体现了古代文人忠君爱国的思想。
跨学科 · 是什么
大庾岭地理学
大庾岭是五岭之一，位于江西和广东交界处。它是古代中原通往岭南的重要通道，也是气候和地理的分界线。岭北气候温和，岭南则炎热潮湿，古代常被视为蛮荒之地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调悲凉。首联“天长地阔”要读出苍茫感，“分”字重读。颔联对比鲜明，“不堪闻”要读出沉痛。颈联“何处”“几群”要读出疑问和迷茫。尾联“何时”要读出渴望，情感深沉。
句式仿写
可仿写“两地江山万余里”这一句式，运用数量词对举的方法。例如：“十年风雨三更梦，半世浮沉一盏灯”。通过数字的对比，营造出时空辽阔、人生无常的艺术效果。
写作应用
名句“两地江山万余里，何时重谒圣明君”可用于表达对远方亲友的思念，或表达对某种理想、目标的执着追求。在现代语境下，可化用为“两地相思万余里，何时共剪西窗烛”，用于书信或抒情散文中。
关联知识图谱
贬谪文学同体裁
本诗是初唐贬谪诗的代表作，奠定了后世贬谪文学的情感基调与艺术范式。
杜审言酬唱赠答
杜审言是初唐著名诗人，杜甫的祖父，与沈佺期同为“文章四友”之一，此诗为遥寄杜审言之作。
名句 CLASSIC LINES
两地江山万余里，何时重谒圣明君
此联为全诗核心名句，以空间之遥远（万余里）与时间之渺茫（何时）对举，将个人命运与君臣伦理紧密结合。直抒胸臆，表达了贬谪臣子对重返朝廷、再睹天颜的强烈渴望，情感真挚沉痛，成为初唐贬谪诗中抒发忠君之情的代表性诗句。
标签 TAGS
作者 POET
沈佺期 ？- 713
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待