同李舍人冬日集安乐公主山池

在此诗中，「可怜」并非现代汉语中「值得怜悯」之意，而是作「可爱、可喜」解。这一义项在古诗文中极为常见，用以形容事物美好动人。此处诗人用以赞叹安乐公主山池的新景致令人心生喜爱，情感色彩积极正面，体现了古今词义的显著差异。

曾听说天女般尊贵的公主，她的府第与帝王宫殿相连。亭子间种着宜春的果木，假山直通太液池的泉水。夜晚桥低处似有乌鹊搭桥，高台兴起于凤凰降临之年。旧日的典故尚且如此美好，新绘的图景更是惹人喜爱。紫色的岩壁透映着梳妆楼阁，青翠的山峰悬挑着歌妓高楼。山峰夺去了香炉峰的灵秀，池水偷来了明镜般的圆润。寒梅等待着冬雪的降临，晚间的桂叶留住了烟霭雾气。兴致尽了才放下车辖留客，金石之声的乐曲还在回荡。

这首诗通过描写冬日游览安乐公主山池的所见所闻，展现了皇家园林的奢华与精美。诗人运用丰富的想象力和华丽的辞藻，将自然景观与人工建筑完美融合，表达了对园林艺术的赞美之情，同时也流露出对宴饮生活的留恋与不舍。