奉和送金城公主适西蕃应制（一作崔日用诗）
圣后经纶远，谋臣计画多。
受降追汉策，筑馆许戎和。
俗化乌孙垒，春生积石河。
六龙今出饯，双鹤愿为歌。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感祝愿 · 赞美
创作背景
金城公主和亲
唐中宗景龙四年（710年），吐蕃赞普遣使请婚，中宗许以金城公主。此诗即作于中宗送别金城公主远嫁吐蕃的饯行宴会上，属君臣唱和的应制之作。当时唐朝与吐蕃时战时和，和亲是维系双方和平的重要政治手段，此诗正是这一重大历史事件的文学见证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属初唐宫廷应制诗的典型体式。全诗八句四十字，严格遵循五言律诗的平仄格律规范，中间两联对仗工整，体现了初唐律诗定型期的艺术特征。作为应制诗，其文体地位主要体现在政治功能与礼仪价值上，是唐代君臣唱和的重要载体。
情感 · 解读
核心情感为颂扬朝廷和亲政策的深远谋略与仁德，表达对金城公主远嫁吐蕃的美好祝愿。情感基调庄重典雅，既有对国家政治清明的赞美，又蕴含对公主和亲壮举的敬意，体现了初唐宫廷诗雍容平和的主流风格。
基础解读 READING
语文核心知识
圣后
指唐中宗李显。这里的“后”在古代不仅指皇后，也可指君主，“圣后”是对皇帝的尊称，意为圣明的君主。诗中用此词表达对皇帝决策和亲的尊崇。
经纶
原指整理蚕丝，引申为治理国家的大经大法或宏伟规划。诗中形容皇帝治理国家的谋略非常深远，体现了对国家大政方针的赞美。
戎
古代对西部少数民族的统称。诗中具体指代吐蕃政权。此词是古代中原王朝对周边少数民族政权的习惯性称呼。
全诗白话释义
圣明的君主治理国家的谋略深远，谋臣们制定的计划非常多。采纳汉代接受投降的策略，建筑馆舍许诺与吐蕃和亲。风俗教化改变了乌孙的营垒，春天来到了积石山河畔。皇帝的车驾如今出来饯行，双鹤也愿意为此歌唱。
核心主旨
这首诗通过描写金城公主远嫁吐蕃的历史事件，赞美了朝廷和亲政策的英明与深远意义。诗人认为和亲不仅能带来边境的和平，还能将中原的文明传播到边疆地区，表达了对国家安定繁荣的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
和亲政策历史学
和亲是古代中原王朝与少数民族政权通过联姻来维持和平的一种政治手段。唐代曾多次与吐蕃和亲，最著名的是文成公主和金城公主入藏。这种政策在一定程度上缓解了军事冲突，促进了民族融合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜平缓庄重，体现应制诗的典雅风格。前四句强调国家大计，语气要沉稳有力；后四句转入送别场景，语气可稍显柔和。韵脚字“多、和、河、歌”需读得饱满悠长，以突出诗歌的韵律美。
句式仿写
可仿写“俗化乌孙垒，春生积石河”这一句式，运用“动词+名词+地名”的结构，描写某种积极变化给特定地点带来的新气象。例如：“风吹杨柳岸，雨润杏花村”。这种句式工整对仗，适合描写自然或社会变迁。
写作应用
“春生积石河”一句可化用于描写希望与生机的写作场景。例如在描写扶贫攻坚或边疆建设时，可用“春生积石河”比喻偏远地区迎来了发展的春天，寓意生机勃勃、充满希望。
关联知识图谱
文成公主人物关联|历史关联
金城公主与文成公主均为唐代和亲吐蕃的宗室女，两人事迹常并称，是唐蕃关系史上的重要人物。
名句 CLASSIC LINES
俗化乌孙垒，春生积石河
此联运用汉代乌孙公主和亲典故与地理意象，将金城公主和亲与历史先例相比附，寓意深远。诗句以“俗化”与“春生”对举，生动描绘了和亲政策带来的文明传播与和平景象，是初唐应制诗中情景交融的佳句，后世常以此作为唐代和亲诗的代表性名句引用。
标签 TAGS
作者 POET
赵彦昭 ？-约714年后不久
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待