奉和幸韦嗣立山庄侍燕应制

“宸翰”一词专指帝王的亲笔字迹或文章。其中“宸”原指北极星所在，借指帝王居住之地；“翰”指毛笔或文章。此处用以称赞皇帝为山庄题写的墨宝光彩夺目。

“股肱”本义指大腿和胳膊，在古代政治语境中常用来比喻辅佐君主的得力大臣。此词形象地表达了君臣一体、休戚与共的关系，是儒家政治伦理的经典比喻。

贤族只题名于里巷，儒门仅标榜于乡党。哪里比得上这岩穴山庄，有皇帝御笔题字大放光辉。山庄地处骊山弯处，家宅面临郃水北岸。皇帝车驾驻留，仪仗旗帜光彩夺目。像北斗星照耀台阁，像谢安东山再起进入庙堂。天虽高但羽翼已近，君主圣明大臣贤良。野竹增添池亭气象，村花送来涧谷幽香。纵然想学豹子隐居，却愧对同列官员的行列。

这首诗通过描写皇帝驾临韦嗣立山庄的盛况，极力赞美了韦嗣立作为贤臣的地位与山庄的清幽环境。全诗主旨在于歌颂君主圣明、臣子贤良的和谐关系，同时也流露出诗人对隐逸生活的向往与身在官场的自省。