春江花月夜二首

林花发岸口,气色动江新。

此夜江中月,流光花上春。

分明石潭里,宜照浣纱人。

交甫怜瑶珮,仙妃难重期。

沉沉绿江晚,惆怅碧云姿。

初逢花上月,言是弄珠时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感悲凉 · 闺怨
创作背景
初唐乐府旧题新唱
张子容在开元初年与孟浩然同隐鹿门山,此诗当创作于这一时期。作者沿用乐府旧题,将民歌的清新气息与文人的细腻情感相结合,反映了初唐诗人对六朝绮靡诗风的革新尝试。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于五言绝句体裁,由两首诗组成,是初唐诗歌从乐府民歌向文人诗转变的典型代表。这种体裁短小精悍,讲究格律与意境,对后世张若虚同名长诗的创作产生了直接的启发与影响。
情感 · 解读
第一首诗情感基调清新明丽,描绘了春江月夜的静谧美景,流露出对自然之美的赞叹。第二首诗则转入幽怨惆怅,借神女典故抒发了美好际遇难以为继的失落与对往昔的追忆。

基础解读 READING

语文核心知识
岸口
指的是江河的岸边入口处。在诗中点明了花开的具体地点,让读者能够迅速在脑海中构建出江边花开的画面,为全诗的写景奠定了空间基础。
气色
指景色、景象或气氛。这里用来形容江边的春意盎然,仿佛整个江面的气息都因为春天的到来而变得生动起来,展现了春天特有的生命力。
浣纱人
指正在江边洗丝绸或纱布的女子。这是古代诗词中常见的劳动妇女形象,在这里为静谧的春江月夜图增添了一抹生活气息和人物动态。
交甫
指郑交甫,是古代神话传说中的人物。传说他在汉水边遇到了神女,这段典故为诗歌增添了神秘浪漫的色彩,引出了后面关于神女的描写。
瑶珮
指美玉制成的佩饰。在诗中代指神女留下的信物,象征着美好的相遇和承诺,也暗示了人神殊途、美好事物难以长久留存的遗憾。
林花发岸口,气色动江新
岸边的树林里花儿盛开,春天的气息让江面焕然一新。
此夜江中月,流光花上春
今夜江心中的明月,流动的光芒照在花上,仿佛带来了春天。
分明石潭里,宜照浣纱人
月光清晰地映照在清澈的石潭里,正适宜照见那浣纱的女子。
交甫怜瑶珮,仙妃难重期
郑交甫爱怜神女赠送的玉佩,但这仙妃却难以再次相遇。
沉沉绿江晚,惆怅碧云姿
深沉碧绿的江水映照着晚景,那碧云般的身姿令人心生惆怅。
初逢花上月,言是弄珠时
初次相逢是在花前月下,据说那正是神女弄珠的时候。
春江美景与神话情思
第一首诗通过描写春江花月夜的清丽景色,表达了对自然之美的喜爱。第二首诗则借用郑交甫遇神的典故,抒发了美好相遇难以重温和内心的惆怅之情。
跨学科 · 是什么
江岸地貌地理学
诗中提到的“岸口”和“石潭”是河流地貌的具体表现。岸口是河流与陆地交界的地方,石潭则是河床中因水流冲刷而形成的深坑,这些地理特征构成了诗歌的自然背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
节奏划分
诵读时采用五言诗标准的“二三”节奏。例如“林花/发岸口”,“此夜/江中月”。第一首语调轻快明亮,第二首语调转为舒缓深沉,以体现情感的惆怅。
主谓结构写景
模仿“林花发岸口”的句式,运用主谓结构描写景物。例如:“岸柳拂水面”,“山鸟鸣谷中”。这种句式简洁有力,能生动地呈现画面。
月色描写
“流光花上春”一句将月光写得具有流动感和生命力。在写作中,可以学习这种将静态光影动态化的手法,例如:“月光如水般流淌在窗前,给书桌镀上了一层银辉。”
关联知识图谱
张若虚《春江花月夜》同题异文
张子容此作是初唐时期对乐府旧题的演绎,早于张若虚的名篇,两者在描写春江月夜的主题上具有明显的承继关系。
汉皋解珮同典故
第二首诗的核心情节取材于《列仙传》中郑交甫在汉水边遇神女解珮赠之的传说。

名句 CLASSIC LINES

此夜江中月,流光花上春
此联意境优美,通过月光与花影的互动,生动地表现了春夜的流动之美。它不仅精准捕捉了瞬间的视觉印象,更成为后世张若虚《春江花月夜》中“月照花林皆似霰”等名句的艺术渊源。

标签 TAGS

作者 POET

张子容 约唐玄宗开元十六年(728年)前后在世
唐代盛唐时期诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语84 知识点
二期上线 · 敬请期待