相和歌辞 春江花月夜二首 二

交甫指传说中的郑交甫，是古代遇到江妃仙子的男子。瑶佩指用美玉制成的佩饰，是古代女子常佩戴的饰品。沈沈通“沉沉”，形容暮色深邃幽静的样子。碧云姿用来形容仙子像碧云一样轻盈美好的姿态。弄珠指仙子把玩、赠送明珠的行为，出自古代遇仙的典故。这些字词都是读懂全诗的基础，没有生僻的引申义，只要掌握典故就能理解含义。

第一句说郑交甫十分喜爱仙子赠送的美玉佩饰。第二句说仙子和凡人仙凡有别，很难再约定下次相见的日期。第三句写暮色渐深，碧绿的江面沉浸在幽静的夜晚里。第四句写诗人想起仙子像碧云一样美好的姿态，心中满是惆怅。第五句写当初和仙子相逢的时候，月光正洒在盛放的花朵上。第六句说仙子当时说这正是把玩明珠的好时候。整体释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句字面意思。

这首诗化用了古代郑交甫遇到江妃仙子的神话典故。全诗先写遇仙之后没有办法再相见的遗憾，再写暮色下江畔的景色烘托惆怅的心情，最后回忆当初和仙子相逢时的美好场景。整首诗的核心就是抒发美好偶遇短暂易逝，再难追寻的怅惘情绪。内容非常简洁，却把浪漫的遇仙故事和怅惘的情绪结合得十分自然，适合所有读者理解。