故人张諲工诗善易卜兼能丹青草隶顷以诗见赠聊获酬之

指古代那些行侠仗义、放荡不羁的年轻人。诗中用此词代指那些追求功名富贵、热衷世俗社交的人。

一种供人倚靠的软垫或靠枕，古人坐卧时常用。这里指诗人闲适地倚靠着软垫。

我不去追逐城东那些游侠儿的脚步，只是戴着纱帽倚着靠枕坐着弹棋。像蜀中的严君平先生一样时常起卦占卜，又像洛阳的书生一样懂得吟诗作赋。在简陋的柴门里，药栏边、花径间，时常倚着几案休息。画屏风时误落的墨点让孙权误以为是苍蝇，在团扇上写的草书比王羲之还要轻盈洒脱。在故乡高枕无忧地度过三个春天，整日垂下帘幕与四邻隔绝。想到蔡邕如今已经老了，还能把这些书籍传给谁呢？

这首诗通过描写诗人与友人张諲的隐居生活，赞美了张諲在诗歌、占卜、绘画、书法方面的卓越才华，同时也表达了诗人自己远离世俗、安贫乐道的志向，以及晚年知音难觅、无人传承文化的孤独感。