送友人归山歌二首(离骚题作山中人)

山寂寂兮无人,又苍苍兮多木。

群龙兮满朝, 君何为兮空谷。

文寡和兮思深,道难知兮行独。

悦石上兮流泉,与松间兮草屋。

入云中兮养鸡, 上山头兮抱犊。

神与枣兮如瓜,虎卖杏兮收谷。

愧不才兮妨贤,嫌既老兮贪禄。

誓解印兮相从, 何詹尹兮何卜。

山中人兮欲归,云冥冥兮雨霏霏。

水惊波兮翠菅蘼, 白鹭忽兮翻飞,君不可兮褰衣。

山万重兮一云, 混天地兮不分。

树晻暧兮氛氲,猿不见兮空闻。

忽山西兮夕阳,见东皋兮远村。

平芜绿兮千里, 眇惆怅兮思君。

基础信息 BASIC

体裁
情感隐逸
创作背景
晚年归隐
此诗作于王维晚年半官半隐时期,具体创作年份难确考,约在唐玄宗天宝年间。诗人身处官场却心向山林,借送友人归山抒发己志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗采用楚辞体(骚体)创作,句式长短不一,句中多用“兮”字舒缓语气,源于《楚辞》,具有浓郁的抒情色彩和浪漫气息。
情感 · 解读
表达了对官场生活的厌倦、对隐逸生活的向往,以及送别友人时的惜别与惆怅之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“寂寂”形容山空无人;“苍苍”形容草木茂盛;“群龙”比喻朝中权贵;“詹尹”指占卜官郑詹尹;“褰衣”意为提起衣裳。
白话释义
山中寂静无人,树木苍苍茂盛。朝廷里挤满了权贵,你为何待在空谷中?文章难遇知音,大道难以知晓,只能独行。喜爱石上流泉,松间草屋。入云养鸡,上山抱犊。神仙枣如瓜,老虎卖杏收谷。惭愧无才妨贤,嫌老贪禄。发誓解印相随,何必问卜詹尹。山中人要归去,云暗雨飞。水波惊动,白鹭翻飞。你不能提起衣裳渡水。山重云混,天地不分。树色昏暗,只闻猿声。夕阳西下,见远处村庄。绿草千里,惆怅思君。
主旨概括
本诗为送别友人归隐之作。诗人通过描写山中幽静与朝中喧嚣的对比,表达了对隐居生活的向往和对官场的厌倦,同时流露出对友人的深厚情谊与不舍。
跨学科 · 是什么
历史背景历史学
“群龙满朝”指代当时朝廷官员众多、人才济济的政治现象,也隐含官场拥挤倾轧的现实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时注意“兮”字的舒缓延宕,每两句为一小节,节奏悠长。第一首语气在劝慰中带感叹,第二首在写景中含深情。
句式仿写
可仿写骚体句式,如“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还”,注意“兮”字后的节奏顿挫。
名句应用
“平芜绿兮千里”可用于描写广阔的春日原野景色,表达登高远眺的苍茫之感。
关联知识图谱
王维同作者
本诗作者,唐代著名山水田园诗人。
楚辞同体裁
本诗体裁骚体源于《楚辞》。

名句 CLASSIC LINES

平芜绿兮千里,眇惆怅兮思君
以千里平芜之广阔反衬内心惆怅之深,情景交融,意境深远,是送别诗中的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

王维 约701年—约761年
盛唐著名诗人、画家,官至尚书右丞,诗名盛于开元天宝年间,为山水田园诗派代表人物,世称“诗佛”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待