达奚侍郎夫人寇氏挽词二首
束带将朝日，鸣环映牖辰。
能令谏明主，相劝识贤人。
遗挂空留壁，回文日覆尘。
金蚕将画柳，何处更知春。
女史悲彤管，夫人罢锦轩。
卜茔占二室，行哭度千门。
秋日光能淡，寒川波自翻。
一朝成万古，松柏暗平原。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
达奚侍郎夫人寇氏挽词
此诗为王维为达奚侍郎夫人寇氏所作的挽词。达奚侍郎即达奚珣，曾任礼部侍郎，王维与之有交往。挽词作于寇氏逝世后，具体创作年份虽史无明文，但据人物关系与官职考证，应作于开元、天宝年间，旨在以此寄托哀思，表彰逝者德行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于五言律诗体裁，由两首诗组成，每首八句，每句五字。五言律诗是唐代近体诗的重要形式，讲究声律对偶，格律严密。王维作为盛唐大家，精通此体，其挽词作品庄重典雅，体现了该体裁在哀祭文学中的应用。
情感 · 解读
诗作情感基调沉痛肃穆，表达了对逝者品德的赞颂与对生命消逝的深切哀悼。第一首侧重于追忆逝者生前的贤德与辅佐之功，第二首侧重于描绘丧葬场景与抒发死生永隔的悲怆，情感由人及景，层层递进。
基础解读 READING
语文核心知识
谏
“谏”意为规劝，特指下级对上级的劝诫。诗中指夫人能规劝君主，体现其贤德。
遗挂
“遗挂”指死者遗留的衣物或挂件。诗中写遗物空留壁上，物是人非，引发哀思。
诗句白话释义
第一首：束好衣带准备上朝，鸣响的玉环映照着窗前的晨光。她能规劝贤明的君主，相助识别贤能的人才。遗留的衣物空挂在墙壁上，回文诗稿日渐蒙尘。随葬的金蚕与画柳，哪里还能再见到春天呢？第二首：女史手持彤管悲伤不已，夫人不再乘坐锦绣轩车。占卜墓地选定二室，送葬队伍哭着穿过千道门。秋日的阳光显得惨淡，寒冷的河水独自翻波。一旦离世便成永恒，松柏树荫暗淡了平原。
核心主旨
这两首挽词通过对寇氏生前贤德行为的追忆和死后葬礼场景的描绘，表达了诗人对逝者深切的哀悼和敬意，同时流露出对生命无常的感叹。
跨学科 · 是什么
唐代命妇制度历史学
诗中提到“束带将朝日”和“女史”，反映了唐代官员夫人在特定场合参与礼仪活动的制度。唐代命妇有随夫受封、参与朝会等礼仪权利，体现了当时的社会等级与礼制规范。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应语速缓慢，语调庄重沉郁。第一首前四句稍快，体现生前的活力；后四句转慢，体现物是人非的凄凉。第二首“秋日光能淡”一句需轻读，营造萧瑟氛围。
句式仿写
可仿写“一朝成万古”的句式，运用对比手法表达时间流逝或事物巨变。例如：“一别成永诀，孤灯照残夜”。通过“一”与“万”的数量对比，增强语言张力。
写作应用
“遗挂空留壁，回文日覆尘”可用于描写故居、纪念馆等场景，表达对故人的怀念与时光流逝的沧桑感。“松柏暗平原”可用于描写墓地或庄严肃穆的自然景观。
关联知识图谱
哀祭文同体裁
挽词是哀祭文的一种，专门用于哀悼死者，多为五言或七言诗体，讲究辞藻与情感。
名句 CLASSIC LINES
一朝成万古，松柏暗平原
此二句为全诗结句，极具艺术感染力。以“一朝”与“万古”对举，极言生命消逝之速与死亡永恒之寂，对比强烈。末句以松柏遮暗平原的景象作结，既写实墓地松柏森森之景，又象征逝者精神长存，意境苍凉深远，是唐代挽诗中的名句。
标签 TAGS
作者 POET
王维 约701年—约761年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待