送储十二还庄城
西坂何缭绕，青林问子家。
天寒噪野雀，日晚度城鸦。
寂历道傍树，曈曨原上霞。
兹情不可说，长恨隐沦赊。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
创作背景
此诗为孟浩然送别友人储十二归往庄城而作。储十二为诗人友人，其生平事迹史载不详。庄城具体地点存疑，一说在今湖北境内。诗作于秋日傍晚，借景抒发离别之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，格律严谨，讲究平仄对仗。五言律诗起源于南北朝，定型于初唐，至盛唐已极为成熟，是唐代文人抒情言志的重要载体。
情感 · 解读
全诗情感核心为送别友人的依依惜别之情。诗人通过描绘凄清的秋日暮景，将离别的惆怅融入景物之中，情景交融，表达了对友人归隐的羡慕与对离别的感伤。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“缭绕”形容山路曲折回旋。“噪”指鸟儿大声鸣叫。“寂历”意为孤单、冷清。“曈曨”形容天色微明或朦胧，此处指晚霞朦胧。“隐沦”指隐居避世。“赊”意为遥远。
逐句释义
西边的山坡道路多么曲折缭绕，我在青翠的树林间询问你家的所在。天气寒冷，野外的雀鸟在噪杂鸣叫，天色已晚，城头的乌鸦飞度而过。路边的树木孤单地伫立着，原野上的晚霞朦胧一片。这份离别的情意难以用语言表达，只遗憾隐居之地离我太过遥远。
核心主旨
这首诗通过描写秋日傍晚送别友人时的凄清景色，表达了诗人对友人的依依惜别之情，同时也流露出诗人对友人能够归隐田园的羡慕以及对自己羁旅奔波的感叹。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的“西坂”指西边的山坡，“缭绕”形容道路曲折。在地理学上，这反映了丘陵或山地地形对交通路径的影响。为克服地形高差，道路往往需依山势盘旋修筑，形成蜿蜒曲折的形态。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调沉稳。前六句写景，要读出凄清、冷落的氛围，“缭绕”“寂历”等词需重读以突出环境特点。后两句抒情，语调需转为深沉，“不可说”“长恨”要读出无奈与遗憾之情。
句式仿写
可仿写“形容词+名词+动词+名词”的对仗句式。例如：“风高吹落叶，月冷照寒沙”。通过模仿，学习古诗对仗工整、声韵和谐的特点，提升语言表达能力。
写作应用
“寂历道傍树，曈曨原上霞”一句可用于描写黄昏时分的景色，表达孤独或宁静的心境。在写作中可借鉴其动静结合、视听相映的手法，丰富文章的画面感。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为唐代著名的送别诗，通过描写景物来烘托离别氛围，情感真挚动人。
名句 CLASSIC LINES
兹情不可说，长恨隐沦赊
此二句为全诗结句，点明主旨。诗人感叹离别之情难以言表，同时流露出对友人归隐生活的向往与自身羁旅仕途的遗憾。情感深沉，余味悠长，体现了孟诗清淡中有深意的特色。
标签 TAGS
作者 POET
綦毋潜 692-749
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待